Перевод "Прогноз погоды говорит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прогноз - перевод : прогноз - перевод : прогноз - перевод : говорит - перевод : прогноз - перевод : говорит - перевод : говорит - перевод : говорит - перевод : прогноз - перевод : Прогноз погоды говорит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прогноз погоды говорит, что завтра будет прохладнее. | The weather forecast says it will be cooler tomorrow. |
| Прогноз погоды говорит, что будут кратковременные ливни. | The weather forecast says there'll be showers. |
| Прогноз погоды говорит, что сегодня вечером пойдёт снег. | The weather forecast says that it's going to snow this evening. |
| Сегодняшний прогноз погоды подтвердился. | Today's weather forecast proved right. |
| Прогноз погоды не ошибся. | The weather forecast was right. |
| Какой был прогноз погоды? | What was the weather report? |
| Прогноз погоды абсолютно ненадёжен. | The weather forecast is not reliable at all. |
| А теперь прогноз погоды. | Now it's time for the weather forecast. |
| Прогноз погоды говорит, что завтра во второй половине дня будет дождь. | The weather report says it will rain tomorrow afternoon. |
| Какой прогноз погоды на завтра? | What's the forecast for tomorrow? |
| Какой на завтра прогноз погоды? | What's the weather forecast for tomorrow? |
| Прогноз погоды был абсолютно неправильным. | The weather report was thoroughly wrong. |
| Прогноз погоды с wetter. comName | Weather forecast by wetter. com |
| На прогноз погоды совсем нельзя положиться. | The weather forecast is not reliable at all. |
| Прогноз погоды оповещает, что завтра будет прохладнее. | The weather forecast says it will be cooler tomorrow. |
| Прогноз погоды гласит, что в понедельник пойдет дождь. | The weather forecast says it will rain from Monday. |
| Прогноз погоды сообщит нам, будет идти дождь или нет. | The weather forecast tells us if it will rain or not. |
| Извините, вы не знаете, какой прогноз погоды на завтра? | Excuse me, do you know what is the weather forecast for tomorrow? |
| Численный прогноз погоды производится на программном обеспечении Unified Model . | Numerical Weather Prediction is performed using the Unified Model software suite. |
| 1870 в США Бюро Погоды (позднее переименованное в Национальную Службу Погоды) делает свой первый официальный метеорологический прогноз. | 1870 In the United States, the Weather Bureau (later renamed the National Weather Service) makes its first official meteorological forecast. |
| Там же можно послушать, как Линч зачитывает прогноз погоды на день. | Lynch felt that it was just exactly the right thing at the right time. |
| Например, прогноз погоды передавался каждый день в одно и то же время. | For instance, a daily weather report was transmitted by the Germans, at the same time every day. |
| Прогноз погоды гласил, что сегодня днем будет дождь, но я так не думаю. | The weather report said that it'll rain this afternoon, but I don't think it will. |
| Самый первый телевизионный прогноз погоды был показан в Англии 11 ноября 1936 года. | The data are then used in the model as the starting point for a forecast. |
| И через пять секунд они вам присылают полный прогноз погоды для этого города. | And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town. |
| Обратите внимание, это не как прогноз погоды иногда температура поднимается, а иногда нет. | Furthermore, notice this We do not say, Well, it's a bit like the weather in Geneva. Some days it goes up and some days it doesn't go up. |
| Værvarsel for Iešjávri, Kautokeino (Finnmark) ( Прогноз погоды для озера Йиешъяврре ) NRK og Meteorologisk institutt. | Iešjávri (or Iesjavri) is a large lake on the border of the municipalities of Alta, Kautokeino, and Karasjok in Finnmark county, Norway. |
| Это снимок экрана BusyCal, который позволит вам просматривать прогноз погоды на загрузок просмотра вашего календаря. | This is a screen shot of BusyCal, which will allow you to view the weather forecast on your weekly view of your calendar. |
| Вот пример экрана где соответствующую информацию Каков прогноз погоды даже не видна везде выше раза. | Here's an example of a screen where the relevant information what the weather forecast is is not even visible anywhere above the fold. |
| Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно. | The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow. |
| Ваша газета теперь может показать Вам актуальный прогноз погоды проще, если бы Вы для этого воспользовались компьютером. Здорово? | Your newspaper will show you live weather information rather than having it updated like, you have to check your computer in order to do that, right? |
| Наш долговременный прогноз погоды фиксирует высокую вероятность температур выше среднего для востока США в течение первой половины октября. | Our long term climate forecast is indicating high chances for above average temperatures for the eastern U.S. through the first half of October. |
| Прогноз погоды также нельзя сделать на далекое будущее, но, по крайней мере, у синоптиков есть точные математические модели. | Weather forecasters cannot forecast far into the future, either, but at least they have precise mathematical models. |
| 1 ноября в США Бюро погоды (позднее переименованное в Национальную метеорологическую службу) делает свой первый официальный метеорологический прогноз. | November 1 In the United States, the newly created Weather Bureau (later renamed the National Weather Service) makes its first official meteorological forecast High winds at Chicago and Milwaukee... and along the Lakes . |
| Ваша газета теперь может показать вам актуальный прогноз погоды проще, чем если бы вы для этого воспользовались компьютером. | Your newspaper will show you live weather information rather than having it updated. You have to check your computer in order to do that, right? |
| Долгосрочный прогноз предполагал эту отметку, говорит старший аналитик Альпари Анна Бодрова. | The long term forecast suggested this mark, says Anna Bodrova, a Senior Analyst with Alpari. |
| Прогноз. | Projected. |
| Прогноз | Forecast |
| Каков прогноз? | What's the prognosis? |
| Примечание прогноз. | Projection. |
| Прогноз погодыComment | Weather Forecast |
| Прогноз остатков | Net worth forecast |
| Прогноз остатков | Net Worth Forecast |
| b Прогноз. | b Forecast. |
| с Прогноз. | c Forecast. |
Похожие Запросы : прогноз погоды - прогноз погоды - прогноз погоды - прогноз погоды - Прогноз погоды - прогноз погоды - прогноз погоды - прогноз плохой погоды - Прогноз погоды на - прогноз погоды станции - погоды - Прогноз погоды требует снега завтра - говорит
