Перевод "Программное обеспечение для автоматизации делопроизводства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : для - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| а) Программное обеспечение для обработки банковской информации и автоматизации операций. | (a) Bank information and automated transaction services. |
| Оборудование автоматизации делопроизводства | Office automation equipment |
| Программное обеспечение для локальной сети | Lan communication software |
| Программное обеспечение для персональных компьютеров | Single user software 90 900 81 000 |
| Программное обеспечение для индивидуального использования | Single user software 57 900 51 300 |
| 34. Бюджетные ассигнования в размере 623 800 долл. США предназначены для покрытия расходов на программное обеспечение для автоматизации делопроизводства и его обновление, замену компьютеров и смежного оборудования, а также на текущую замену технических средств сети. | 34. The budget in the amount of 623,800 covers costs of office automation software and upgrades, replacement of computer and related equipment, and routine upgrades of network hardware. |
| Программное обеспечение | Software 32 550 |
| с) услуги по электронной обработке данных и автоматизации делопроизводства. | (c) Electronic data processing and office automation support services. |
| Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep | Qualitative Research Software for GNUstep |
| США) расходы на обслуживание оборудования для автоматизации делопроизводства (25 500 долл. США) расходы на канцелярские принадлежности (3600 долл. США) и расходы на замену оборудования для автоматизации делопроизводства (4100 долл. США). | Non post resources of 165,800, at the maintenance level, would cover other staff costs ( 71,800) consultants' services to undertake evaluations of regional delivery arrangements ( 15,000) travel of staff ( 26,400) communications ( 19,400) maintenance of office automation equipment ( 25,500) office supplies ( 3,600) and replacement of office automation equipment ( 4,100). |
| е) оборудование (20 000 долл. США) для замены вышедшего из строя оборудования для автоматизации делопроизводства | (e) Equipment ( 20,000) for replacement of defective office automation equipment |
| Так бесплатное программное обеспечение Программное обеспечение которая уважает свободу пользователей. | So free software is software that respects users freedom. |
| Программное обеспечение жизни | The Software of Life |
| Свободное программное обеспечение. | Free Software Magazine. |
| Открытое программное обеспечение | Free Software |
| Перевести программное обеспечение | Translate application interface |
| Многопользовательское программное обеспечение | Multi user software 4 4 10 000 40 000 |
| Однопользовательское программное обеспечение | Novell software |
| Индивидуальное программное обеспечение | Single user software 42 1 500 63 000 |
| Групповое программное обеспечение | Multi user software |
| Многопользовательское программное обеспечение | Multiuser software 1 10 000 10 000 |
| Открытое программное обеспечение. | Open source software, these guys decided they didn't want copyright protection. |
| OpenProj кроссплатформенное программное обеспечение для управления проектами. | OpenProj is an open source project management software application. |
| b) Программное обеспечение для управления портфелем инвестиций. | (b) Investment portfolio management software. |
| США) канцелярские принадлежности (3400 долл. США) и замена оборудования для автоматизации делопроизводства (3600 долл. США). | Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600). |
| b) аренда и обслуживание оборудования для автоматизации делопроизводства и обработки данных (32 200 долл. США) | (b) Rental and maintenance of office automation and data processing equipment ( 32,200) |
| 25С.24 Предлагается ассигновать 5100 долл. США для удовлетворения потребностей Секции в специальных принадлежностях для автоматизации делопроизводства. | 25C A provision of 5,100 is proposed to cover requirements for office automation supplies for the Section. |
| 17. Приобретение конторской мебели и оборудования, особенно оборудования для автоматизации делопроизводства, исключительно важно для обеспечения функционирования Миссии. | The acquisition of office furniture and equipment, particularly office automation equipment, is vital to the functioning of the Mission. |
| Комната для обучения Контрольно измерительная аппаратура Программное обеспечение | Training room 1 4 000 4 000 |
| Понадобится программное обеспечение видеоразведки для отслеживания интересующей информации. | And that means visual intelligence software will need to scan it for items of interest. |
| KDE свободное программное обеспечение? | Is KDE free software? |
| Установить выбранное программное обеспечение | Install selected software on the system |
| Tatoeba свободное программное обеспечение. | Tatoeba is free software. |
| Обновите ваше программное обеспечение. | Update your software. |
| Использует программное обеспечение MediaWiki. | It uses the MediaWiki software. |
| kde свободное программное обеспечение? | Is kde free software? |
| Программное обеспечение 4 000 | Softwares 4 000 |
| Микрокомпьютерная техника программное обеспечение | Microcomputers hardware software |
| Микрокомпьютерная техника программное обеспечение | Microcomputer hardware software |
| Что такое программное обеспечение? | What is software? What is code? |
| Дайте людям, программное обеспечение. | I'm not going to smash it on the floor, because I, I do actually need it. |
| 14.31 Предлагается вновь выделить ассигнования в размере 46 700 долл. США для приобретения оборудования автоматизации делопроизводства. | 14.31 The provision of 46,700 is proposed to be continued for the purchasing of office automation equipment. |
| 9.59 Сметные потребности (90 000 долл. США) связаны с приобретением и заменой оборудования для автоматизации делопроизводства. | 9. The estimated requirements ( 90,000) relate to the acquisition and replacement of office automation equipment. |
| 25Е.117 Сумма в размере 9400 долл. США предназначена для покрытия расходов на замену оборудования для автоматизации делопроизводства. | 25E An amount of 9,400 would provide for the replacement of office automation equipment. |
| Некоторые люди говорят, давайте школы учить как проприетарное программное обеспечение и бесплатное программное обеспечение | Some people say let's have the school teach both proprietary software and free software |
Похожие Запросы : программное обеспечение для автоматизации - программное обеспечение для автоматизации - Оборудование для автоматизации делопроизводства - Система автоматизации делопроизводства - программное обеспечение для автоматизации документов - программное обеспечение - программное обеспечение - программное обеспечение - программное обеспечение - программное обеспечение - обеспечение программное - программное обеспечение - программное обеспечение для мониторинга - программное обеспечение для редактирования
