Перевод "Рабский труд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Рабский труд - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рабский труд Китая | China s Slave Power |
| Рабский труд не ограничивается кирпичными заводами Хундуна. | For slavery is not confined to Hongdong s brick plants. |
| На веб сайте правительства уезда не упоминается рабский или детский труд на кирпичном заводе. | As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory. |
| И самое ужасное то, что многие освобожденные дети рабы перепродаются чиновниками на другие заводы, использующие рабский труд. | And the grimmest statistic of all is that many child slaves who are rescued are resold by officials to another slave labor plant. |
| Положение усугубляет то, что органы власти, особенно полиция, охраняют предприятия, где используется рабский труд, чтобы они могли продолжать функционировать. | What makes matters worse is that the state authorities, particularly the police, patrol these slave operations to keep them running. |
| Когда обнаружилось, что на государственном кирпичном заводе в уезде Хундун провинции Шаньси использовался рабский труд, я вспомнил знаменитый эпизод из пекинской оперы. | When a government run brick plant in Hongdong County of Shanxi Province was revealed to be using slave labor, a famous episode from a Beijing opera flashed through my mind. |
| Неспокойный труд | Lumpy Labor |
| Детский труд | Child labour |
| Разумеется, труд. | 'Of course it is work'. |
| Труд свободы | The Labour of Freedom |
| Труд освобождает. | Work liberates. |
| Но труд не такой, как труд мужика или ученого. | 'But it is not work such as that of a peasant or a savant.' |
| Это мой труд. | This is all my efforts. |
| Труд всё побеждает. | Hard work conquers all. |
| Труд делает свободным. | Work makes free. |
| Труд делает свободным. | Work liberates. |
| Труд создал человека. | Labor created man. |
| Труд облагораживает человека. | Work ennobles man. |
| Свободная торговля и труд | Free Trade and Labor |
| Фридман завершил труд Кейнса | Friedman Completed Keynes |
| Это тяжёлый ежедневный труд. | It's hard work every day. |
| Труд в эпоху роботов | Labor in the Age of Robots |
| Любой труд заслуживает награды. | Every effort deserves a reward. |
| Изучение английского тяжелый труд. | Learning English is hard work. |
| Воспитание детей тяжелый труд. | Bringing up a baby is hard work. |
| Неквалифицированный труд низко оплачивается. | Unskilled labor is poorly paid. |
| Труд делает жизнь слаще. | Work makes life sweet. |
| Воспитание ребёнка большой труд. | Raising a child is a big job. |
| Реформирование защиты права на труд | Reforming Employment Protection |
| Статья 27 Труд и занятость | Article 27 Work and employment |
| Семейный бизнес подразумевает детский труд. | Family business equals child labor. |
| Эффективный механизм заменил физический труд. | Efficient machinery replaced manual labor. |
| Мы ценим твой тяжкий труд. | We appreciate your hard work. |
| Мы ценим твой нелёгкий труд. | We appreciate your hard work. |
| Мы ценим ваш нелёгкий труд. | We appreciate your hard work. |
| Терпение и труд всё перетрут. | Patience and hard work will conquer all. |
| Терпение и труд всё перетрут. | Hard work conquers all. |
| Терпенье и труд всё перетрут. | Hard work conquers all. |
| Благодарим за Ваш ценный труд. | Thank you for your hard work. |
| Такой труд укрепляет характер человека. | Such work tempers a man's character. |
| Труд ещё никому не повредил. | Hard work never hurt anybody. |
| Труд ещё никому не повредил. | Hard work never hurt anyone. |
| В результате репортажей о кирпичных заводах, на которых используется рабский труд, а также сообщений о том, что восьмилетний ребенок, работавший на таком заводе, был похоронен заживо, и об убийствах рабочих мигрантов, Хундун приобрел дурную репутацию. | As a result of the slave labor brick plants, as well as reports of an eight year old child worker being buried alive and migrant workers killed, Hongdong s name has become infamous. |
| Данный труд и труд Иоанна Кантакузина дополняют и уточняют друг друга и должны изучаться вместе. | This work and that of John Cantacuzene supplement and correct each other, and should be read together. |
| Свободная торговля, свободный труд, свободный рост | Free Trade, Free Labor, Free Growth |
Похожие Запросы : рабский - рабский дилер - труд - труд - домашний труд - труд заключенных - непрямой труд - добросовестный труд - труд боль - человеческий труд - организованный труд - труд боль - бескорыстный труд - бескорыстный труд
