Перевод "Регулятор громкости в линии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

регулятор - перевод :

ключевые слова : Volume Knob Volume Reasonable Bust Lines Line Line Hold Front Knob Throttle Controller Dial Governor

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Регулятор громкости в области уведомлений	Tray Audio Volume Control
Регулятор громкости для PulseAudio	PulseAudio Volume Control
Регулятор громкости находится слева.	The volume control is on the left.
Уровень громкости	VolumeControl
Добавь громкости.	Turn the volume up.
Добавь громкости.	Turn up the volume.
Настройка уровня громкости	Control your volume settings
Первый раздел касается уровней громкости. Вы можете сохранить текущие значения уровней громкости в качестве значений по умолчанию. Можно также восстановить сохраненные уровни громкости.	You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status).
Измерение громкости PulseAudio (Проигрывание)	PulseAudio Volume Meter (Playback)
При включении опции Восстановить уровни громкости при запуске KDE уровни громкости будут устанавливаться в их значения по умолчанию при запуске KDE.	By selecting the Load volumes on login, you can instruct KDE to automatically load the default volume levels whenever KDE is started.
Многоканальный индикатор уровня громкости звука для JACK	Multichannel audio level meter for JACK
Anatel, бразильский регулятор в сфере телекоммуникаций, решение не комментировал.	Anatel, Brazil s telecommunications regulator, did not comment on the decision.
Средство измерения громкости в соответствии с EBU R128 для JACK	Loudness meter according to EBU R128 for JACK
В Бангладеш регулятор отказался от введения комендантского часа для Facebook	Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban
Береговые линии сокращаются.	Coastlines are shrinking.
Оспаривание официальной линии	Challenging the official line
Оставайтесь на линии.	Hold the line.
Регулятор утверждает, что эта страховка была в целом бесполезна для заемщиков и продавалась неправильно.	The regulators maintain that much of this insurance was worthless to borrowers and was mis sold.
Средство для преобразования звуковых файлов, извлечения звука с CD и выравнивания громкости	Audio file converter, CD ripper and Replay Gain tool
Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера).	These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series.
Дети сидели в линии и смотрели телевизор.	The children were sitting in a line, watching television.
Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок , как сообщает регулятор.	Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said.
Кремлевский интернет регулятор вновь хочет, чтобы данные Twitter хранились на территории РФ.	Kremlin's Internet regulator is back to wanting Twitter data stored in Russia.
Где конец это линии?	Where is the end of this line?
Он на другой линии.	He is on another line.
Он рисует прямые линии.	He draws straight lines.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.	Please stay in line.
Они начертили две линии.	They drew two lines.
Две параллельные линии равноудалены.	Two parallel lines are equidistant.
Они просто линии, которые мы нарисовали в воздухе.	They are simply lines that we have sketched in the air.
Моя бабушка по материнской линии живёт в Осаке.	My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
Моя бабушка по отцовской линии живёт в Бостоне.	My grandmother on my father's side lives in Boston.
В основном это были линии связанные с паломничеством.	As with all textiles, these are major problems.
План сменяют кадры проложенной в пустыне линии электропередач.	This is followed by shots of power lines in the desert.
Красные линии в Израиле имеют способность мутировать в линии, проведенные на песке, которые затем становятся незаметными при малейшем дуновении ветра.	Red lines in Israel have a way of mutating into lines drawn in the sand, which are then rendered invisible at the slightest wind.
Это кино абсолютно верно следует своей политической линии, но его сюжетные линии абсурдны.	It's a movie that is absolutely correct in its politics, with illogical plot lines.
Сотрудничество по линии Юг Юг	South South cooperation
ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 .	REPORT FREE ON LINE 145.
Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии.	In use on all lines.
Регулятор удерживает ставку на уровне 10,5 , что не лучшим образом сказывается на реальном секторе.	The regulatory authority has held rates at 10.5 , which doesn't have the best impact on the real sector.
Вот оно приземляется. Вот геккон в конце линии траектории.	So there it comes down. There is a gecko at the end of that trajectory line.
На этой линии в 67 км имеется 60 остановок.	Bett, W. C., and J. C. Gillam.
Такой же линии придерживается и Олмерт.	This is also the line adopted by Olmert.
Работаем по прямой к финишной линии.	We work straight forward to the finish line.
Синие линии на карте обозначают реки.	The blue lines on the map represent rivers.

Display this page in English