Перевод "Регулятор потока жидкости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

регулятор - перевод :

ключевые слова : Fluid Fluids Liquid Liquids Bodily Flow Stream Flow Neutron Magnetic Knob Throttle Controller Dial Governor

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Регулятор громкости для PulseAudio	PulseAudio Volume Control
Регулятор громкости находится слева.	The volume control is on the left.
Чем мешают жидкости?	Why are they bothered by liquids?
Жидкости тяжелее газов.	Liquids are heavier than gases.
Губка впитывает жидкости.	A sponge absorbs liquids.
Регулятор громкости в области уведомлений	Tray Audio Volume Control
Жидкости тоже считаются опасными	Liquids are also considered dangerous
Я сделал анализ жидкости.	I've analyzed the liquid.
Сбой. Перезапуск потока.	Failed. Restarting stream.
У жидкости был сильный запах.	The liquid gave off a strong smell.
У жидкости был резкий запах.	The liquid gave off a strong smell.
Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке.	Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
Anatel, бразильский регулятор в сфере телекоммуникаций, решение не комментировал.	Anatel, Brazil s telecommunications regulator, did not comment on the decision.
Что определяет величину и скорость потока?	How large and fast is the flow?
смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить...	capture stream format change? attempting recover...
и могла бы принять форму газа или жидкости.	A maybe that could take the form of a gas or a liquid.
b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости	(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid
Когда ты простужен, тебе надо пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Когда вы простужены, вам надо пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные.	In this state, the distinction between liquid and gas disappears.
В Бангладеш регулятор отказался от введения комендантского часа для Facebook	Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban
В другой работе описывалось броуновское движение'', хаотичное движение малых частичек в жидкости, возникающее в результате их столкновений с молекулами жидкости.	One paper describes the Brownian motion,'' the irregular motion performed by small particles in a liquid as a result of their collisions with the liquid molecules.
Жидкости разрешены на внутренних рейсах, но не на международных.	Liquids are allowed on domestic flights, but not on international ones.
Помимо алкогольного отравления, некоторые дезинфицирующие жидкости связывают со смертями.	Beyond alcohol poisoning, some sanitizers have been linked to deaths.
Согласно новым правилам, жидкости теперь запрещены в любом объёме.	The new rules forbid liquids in any volume.
Когда у вас простуда, вы должны пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Когда у тебя простуда, ты должен пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Когда у тебя простуда, ты должна пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Флюенс это интеграл по времени от потока.	Fluence is the time integral of flux.
Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха.	A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically.
Вода поступала из горного потока City Creek.	The original water supply was from City Creek.
Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок , как сообщает регулятор.	Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said.
Кремлевский интернет регулятор вновь хочет, чтобы данные Twitter хранились на территории РФ.	Kremlin's Internet regulator is back to wanting Twitter data stored in Russia.
Только лишь яйцо паразита будет впрыснуто в телесные жидкости тли.	Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid.
Детей более младшего возраста могут привлекать приятные запахи дезинфицирующей жидкости.	Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents.
В вашем багаже есть какие нибудь жидкости или острые предметы?	Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
Ограничение потока новобранцев имеет еще более важное значение.	Curtailing the flow of recruits is even more essential.
не нужно наждачки. легко уходит под воздействием малого количества спиртосодержащей жидкости.	You don t need sandpaper. The marking can be easily washed off with alcohol contained liquid.
Вибрационный плотномер прибор для измерения плотности жидкости и газа под давлением.	Gas density calculator Calculate density of a gas for as a function of temperature and pressure.
В действительности, некоторые страны зависят от данного потока доходов.	Indeed, some countries are dependent on this income flow.
Однажды ослица и гиена пили из одного потока воды.	Once upon a time a donkey and a hyena were drinking from the same stream of water.
В Украине не будет огромного потока беженцев из Сирии.	Ukraine won t experience a flood of refugees from Syria.
В марше бурного потока, Мы строим Румынию новой Республики.	We swear that we will work closely and fight By the new Republic.
В жидкостных барометрах давление измеряется высотой столба жидкости (ртути) в трубке, запаянной сверху, а нижним концом опущенным в сосуд с жидкостью (атмосферное давление уравновешивается весом столба жидкости).	Assume a barometer with a cross sectional area, A, a height, h, filled with mercury from the bottom at Point B to the top at Point C. The pressure at the bottom of the barometer, Point B, is equal to the atmospheric pressure.
Регулятор утверждает, что эта страховка была в целом бесполезна для заемщиков и продавалась неправильно.	The regulators maintain that much of this insurance was worthless to borrowers and was mis sold.

Display this page in English