Перевод "Измерение потока жидкости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Измерение надежды | The Measurement of Hope |
| Чем мешают жидкости? | Why are they bothered by liquids? |
| Жидкости тяжелее газов. | Liquids are heavier than gases. |
| Губка впитывает жидкости. | A sponge absorbs liquids. |
| Это точное измерение. | That's an exact measurement. |
| Жидкости тоже считаются опасными | Liquids are also considered dangerous |
| Я сделал анализ жидкости. | I've analyzed the liquid. |
| Измерение инклюзивного экономического роста | सम व श व क स क आकलन |
| Массовые убийства человеческое измерение | Mass Slaughter on a Personal Level |
| Измерение громкости PulseAudio (Проигрывание) | PulseAudio Volume Meter (Playback) |
| Сбой. Перезапуск потока. | Failed. Restarting stream. |
| У жидкости был сильный запах. | The liquid gave off a strong smell. |
| У жидкости был резкий запах. | The liquid gave off a strong smell. |
| У этой истории противоречивое измерение. | This story has a counterintuitive dimension. |
| Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке. | Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb. |
| Сегодня, однако, коллективные действия имеют другое измерение. | Today, however, collective action is of a different magnitude. |
| Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение. | European competitiveness does not have only a global dimension. |
| Вы можете добавить третье измерение в плёнке, | You can add a third dimensionality to the film. |
| Это добавляет к нашей проблеме новое измерение. | That adds a new dimension to our problem. |
| Том отправился в путешествие в другое измерение. | Tom traveled to another dimension. |
| Что определяет величину и скорость потока? | How large and fast is the flow? |
| смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... | capture stream format change? attempting recover... |
| и могла бы принять форму газа или жидкости. | A maybe that could take the form of a gas or a liquid. |
| b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости | (b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid |
| Когда ты простужен, тебе надо пить много жидкости. | When you have a cold, you should drink plenty of liquids. |
| Когда вы простужены, вам надо пить много жидкости. | When you have a cold, you should drink plenty of liquids. |
| Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные. | In this state, the distinction between liquid and gas disappears. |
| В другой работе описывалось броуновское движение'', хаотичное движение малых частичек в жидкости, возникающее в результате их столкновений с молекулами жидкости. | One paper describes the Brownian motion,'' the irregular motion performed by small particles in a liquid as a result of their collisions with the liquid molecules. |
| У каждой из этих вселенных есть дополнительное измерение. | Each of these universes has extra dimensions. |
| Перешла ли Эфиопия в Сумеречную зону, пятое измерение?... | Has Ethiopia crossed into the Twilight Zone, the Fifth Dimension?... |
| Жидкости разрешены на внутренних рейсах, но не на международных. | Liquids are allowed on domestic flights, but not on international ones. |
| Помимо алкогольного отравления, некоторые дезинфицирующие жидкости связывают со смертями. | Beyond alcohol poisoning, some sanitizers have been linked to deaths. |
| Согласно новым правилам, жидкости теперь запрещены в любом объёме. | The new rules forbid liquids in any volume. |
| Когда у вас простуда, вы должны пить много жидкости. | When you have a cold, you should drink plenty of liquids. |
| Когда у тебя простуда, ты должен пить много жидкости. | When you have a cold, you should drink plenty of liquids. |
| Когда у тебя простуда, ты должна пить много жидкости. | When you have a cold, you should drink plenty of liquids. |
| Флюенс это интеграл по времени от потока. | Fluence is the time integral of flux. |
| Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха. | A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically. |
| Вода поступала из горного потока City Creek. | The original water supply was from City Creek. |
| Наконец, мы должны рассматривать человеческое измерение нашего виртуального мира. | Finally, we must consider the human dimension of our virtual world. |
| К научному подходу мы бы хотели добавить журналистское измерение. | To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension. |
| Только лишь яйцо паразита будет впрыснуто в телесные жидкости тли. | Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid. |
| Детей более младшего возраста могут привлекать приятные запахи дезинфицирующей жидкости. | Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents. |
| В вашем багаже есть какие нибудь жидкости или острые предметы? | Are there any liquids or sharp objects in your luggage? |
| Ограничение потока новобранцев имеет еще более важное значение. | Curtailing the flow of recruits is even more essential. |
Похожие Запросы : потока жидкости - измерение жидкости - измерение жидкости - измерение потока - Регулятор потока жидкости - Измеритель потока жидкости - скорость потока жидкости - измерение уровня жидкости - жидкости - измерение - жидкости и жидкости
