Перевод "Рекомендуется для вас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вас - перевод : для - перевод :
For

для - перевод : рекомендуется - перевод : рекомендуется - перевод : рекомендуется - перевод : рекомендуется - перевод : рекомендуется - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это настоятельно рекомендуется.
This is highly recommended.
XIII. РЕШЕНИЯ, КОТОРЫЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРИНЯТЬ ГЕНЕРАЛЬНОЙ
XIII. ACTION TO BE TAKEN BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS
Не рекомендуется плавать сразу после еды.
You'd better not swim if you've just eaten.
Маммографию рекомендуется делать раз в год.
It's recommended that you get a mammogram every year.
Рекомендуется попробовать поиск по другим связанным запросам .
It is recommended to try searching other related terms.
Для Вас Лео!
I am Barsik!
Это для вас.
It's for you.
Эти для вас.
These are for you.
Пользоваться турникетами, за исключением самых крайних случаев, не рекомендуется
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Чем является музыка для Вас, слушатель, и для Вас, исполнитель?
What is music for you, listener, and for you, performer?
Указание вашей национальности и страны не обязательно, но настоятельно рекомендуется.
Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged.
Небольшой подарок для вас.
A little present for you.
для вас это всё.
This is everything.
Для вас всё кончено.
It's all over for you.
Эта книга для Вас.
This book is for you.
Что для вас важно?
What is important for you?
Для вас это легко.
It's easy for you.
Есть сообщение для вас.
There is a message for you.
Это не для вас.
This isn't for you.
Для вас это важно?
Do you care?
Для вас это важно?
Does it matter to you?
Этот пакет для вас.
This package is for you.
Это не для вас.
It's not for you.
Тут для вас сообщение.
There's a message for you.
Это только для вас.
This is only for you.
Это пришло для вас.
This came for you.
Шпинат полезен для вас.
Spinach is good for you.
Это не для вас.
This is not for you.
Сообщение было для вас.
The message was for you.
Это всё для вас.
This is all for you.
Следующий вопрос для вас.
The next question is for you.
Это сообщение для вас.
This message is for you.
Деньги для вас важны?
Is money important to you?
Дэн Гилберт Для вас или для них?
DG For you or for them?
Это важнее для меня, чем для вас.
It's more important to me than to you.
Как и в прошлые времена, женщинам переступать порог чайханы не рекомендуется.
As in the past, it is not recommended that women cross the threshold of a teahouse.
Немусульманам рекомендуется брать блюда на вынос и обедать в другом месте.
Non Muslims are advised to take out their order and consume their food elsewhere.
Верующим рекомендуется умеренная еда и особо благочестивая жизнь в это время.
There is also a fast which a bishop keeps at the time he is consecrated.
Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына.
This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son.
Я думал перевести для вас.
I thought I'd translate for you.
Следователи состряпают преступление для вас.
Interrogators will cook up a crime for you.
Что удовольствие значит для вас?
What does pleasure mean to you?
Для вас меня не существует.
I don't exist to you.
Для Вас меня не существует.
I don't exist to you.
Это маленький подарок для вас.
This is a little gift for you.

 

Похожие Запросы : рекомендуется для - Рекомендуется для - рекомендуется для - рекомендуется для - рекомендуется для - рекомендуется для - держать вас рекомендуется - рекомендуется для публикации - Рекомендуется для работы - Рекомендуется для использования - рекомендуется для утверждения - Особенно рекомендуется для - Рекомендуется для продажи