Перевод "Республика Исландия" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исландия остров. | Iceland is an island. |
| Исландия 196 701 | Iceland 196 701 |
| Исландия принадлежала Дании. | Iceland belonged to Denmark. |
| Исландия это остров. | Iceland is an island. |
| Исландия раньше принадлежала Дании. | Iceland used to belong to Denmark. |
| Раньше Исландия принадлежала Дании. | Iceland used to belong to Denmark. |
| Исландия называется Ísland на исландском. | Iceland is called Ísland in Icelandic. |
| Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Исландия, Камерун, Канада, Коста Рика, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу, Уганда | Abstaining Albania, Cameroon, Canada, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Iceland, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| Должна ли Исландия вступать в Евросоюз? | Does Iceland have to join the EU? |
| Франция республика. | France is a republic. |
| Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)? | Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)? |
| Иранская республика страха | Iran s Republic of Fear |
| Германия парламентская республика. | Germany is a parliamentary republic. |
| Да здравствует Республика! | Long live the Republic! |
| Только Третья республика (1875 1940гг.) просуществовала дольше, чем нынешняя Пятая республика. | Only the Third Republic (1875 1940) lasted longer than the current Fifth Republic. |
| Багамские Острова, Республика Корея | Bahamas, Republic of Korea |
| Республика Корея 16 000 | Republic of Korea 16 000 |
| Соединённые Штаты это республика. | The United States are a republic. |
| Китайская Республика демократическое государство. | The Republic of China is a democratic state. |
| Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Гватемала, Гондурас, Гренада, Доминиканская Республика, Исландия, Камерун, Канада, Кения, Коста Рика, Кот д'Ивуар, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу, Уганда, Узбекистан, Экваториальная Гвинея | Abstaining Albania, Cameroon, Canada, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras, Iceland, Kenya, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu |
| Воздержались Бутан, Индия, Ливийская Арабская Джамахирия, Маврикий, Объединенная Республика Танзания, Сирийская Арабская Республика | Abstentions Bhutan, India, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritius, Syrian Arab Republic, United Republic of Tanzania |
| Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства. | Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt. |
| Все страны менялись, но Исландия трансформировалась больше и быстрее прочих. | Every nation has been changed by these things. But Iceland arguably more so, more quickly. |
| Вторая Республика еще не родилась. | The Second Republic is yet to be born. |
| Воздержались Венесуэла (Боливарианская Республика), Колумбия | Abstaining Colombia, Venezuela (Bolivarian Republic of) |
| Голосовали против Сирийская Арабская Республика | Against Syrian Arab Republic |
| Голосовали против Иран (Исламская Республика) | Against Iran (Islamic Republic of) |
| Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика | Abstaining Democratic People's Republic of Korea |
| Воздержались Ливан, Сирийская Арабская Республика | Abstentions Lebanon and Syrian Arab Republic |
| Иран (Исламская Республика) 94 500 | Iran (Islamic Republic of) 94 500 |
| Объединенная Республика Танзания 7 000 | United Republic of Tanzania 7 000 |
| США республика, а Великобритания нет. | The USA is a republic, but the United Kingdom isn't. |
| Воздержались Австралия, Албания, Доминиканская Республика, Канада, Кыргызстан, Науру, Новая Зеландия, Республика Корея, Тонга, Уругвай | Abstentions Albania, Australia, Canada, Dominican Republic, Kyrgyzstan, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, Tonga, Uruguay |
| В отличие от Латвии, Исландия позволила своей валюте, кроне, масштабно девальвироваться. | In contrast to Latvia, Iceland let its currency, the krona, devalue massively. |
| Воздержались Австралия, Албания, Вануату, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Науру, Тонга, Тувалу, Центральноафриканская Республика | Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Haiti, Nauru, Tonga, Tuvalu, Vanuatu |
| Некоторые тайваньцы предпочитают закрывать на своих паспортах слова Республика Китай наклейкой с подписью Республика Тайвань . | Some Taiwanese prefer to cover Republic of China on their passport with the sticker Republic of Taiwan. |
| Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика | Against Democratic People's Republic of Korea |
| Голосовали против Египет, Иран (Исламская Республика) | Against Egypt, Iran (Islamic Republic of) |
| Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика, Свазиленд | Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland |
| Республика Гондура с ( ) государство в Центральной Америке. | Honduras (), officially the Republic of Honduras ( ), is a republic in Central America. |
| Лаосская Народно Демократическая Республика 1 500 | Lao People apos s Democratic Republic 1 500 |
| В 1795 была образована Батавская республика. | This was the birth of the County of Holland. |
| Воздержались бывшая югославская Республика Македония, Гватемала, Колумбия, Микронезия (Федеративные Штаты), Перу, Республика Корея, Сингапур, Хорватия, Чили | Abstaining Chile, Colombia, Croatia, Guatemala, Micronesia (Federated States of), Peru, Republic of Korea, Singapore, the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Казахстан, Кыргызстан, Республика Корея, Республика Молдова, Российская Федерация, Таджикистан, Узбекистан, Украина, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Нидерланды возглавляют этот список, затем идут Норвегия, Исландия, Финляндия, Швеция и Германия. | The Netherlands heads the list, followed by Norway, Iceland, Finland, Sweden, and Germany. |
Похожие Запросы : исландия - Исландия мох - Исландия лишайников - Исландия мак - проверка республика - эллинская республика - кыргызская республика - Веймарская республика - Чешская республика - унитарная республика - Германская республика - Словацкая республика
