Перевод "России революция" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

революция - перевод : России революция - перевод : России - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В то же время существует множество примеров, когда такое изменение было внезапным и жестоким, например Французская революция и революция в России.
But there are many examples where such change was sudden and violent the French and Russian Revolutions, for example.
Может ли тунисская революция привести к очередной революции в России?, фото Wikimedia Commons
This post is part of our special coverage of Tunisia Revolution 2011. Can Tunisian revolution launch another Russian revolution?, photo Wikimedia Commons
Он утверждал, что Великая депрессия и Октябрьская революция в России являлись результатом заговора еврейских банкиров .
He claimed that Jewish bankers were behind the Russian Revolution, and that Russian Bolshevism was a disproportionately Jewish phenomenon.
Революция эта революция гораздо больше этого.
The revolution this revolution is much bigger than that.
Революция.
There is a revolution.
Революция?
An accident at an oil well about 300 miles from here.
Если не революция, то серьезные воздействия на власть в России не только возможны, они уже происходят.
It might not be a revolution but serious influence on the Russian powers that be is not only possible but is already taking place.
Одним словом, революция бескровная, но величайшая революция, сначала в маленьком кругу нашего уезда, потом губернии, России, всего мира. Потому что мысль справедливая не может не быть плодотворна.
In a word a revolution bloodless but immense first in our own small district, then throughout the province, throughout Russia, and the whole world for a good thought must be fruitful.
Было бы поспешным предполагать, что исход в России будет таким же мягким как Оранжевая Революция на Украине.
It would be rash to assume that the outcome in Russia would be as benign as Ukraine s Orange Revolution.
Всеобщая революция
A Universal Revolution
Прощай революция?
Farewell to the Revolution?
Преданная революция
The Revolution Betrayed
Революция банкира
ब कर क र त
Революция вернулась
The revolution is back
Разразилась революция.
A revolt broke out.
Грянула революция.
A revolt broke out.
Французская революция.
...
ВСЕМИРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ
WORLD REVOLUTlON
Революция началась.
The revolution is happening.
Революция кончилась.
Everything had brought us together... the night... the woods and the music...
Февральская революция 1917 года в России события в Петрограде, в результате которых император Николай II отрёкся от престола.
Another action in 1917 that is of note was the armistice signed between Russia and the Central Powers at Brest Litovsk.
Феминистская революция Афганистана
Afghanistan s Feminist Revolution
Псевдоконсервативная революция Буша
Bush u0027s Pseudo Conservative Revolution
Китайская виртуальная революция
China u0027s Virtual Revolution
Экономическая революция Эрдогана
Erdoğan s Economic Revolution
Последняя европейская революция
Europe s Latest Revolution
Чёрная революция Пакистана
Pakistan s Black Revolution
Революция в вакууме
Revolution in a Vacuum
Изменение климата революция
The Climate Change Revolution
Электронно денежная революция
The Electronic Money Revolution
Глобальная революция инноваций
The Global Innovation Revolution
Нам нужна революция.
We need a revolution.
Революция через уничтожение!
Revolution by deletion!
Революция Возобновляемой Энергии
Revolusi Energi Terbarukan
Затем началась революция.
Then the revolution started.
Революция изменила это.
The revolution changed that.
Революция была необходима .
A Revolution was necessary.
А электронная революция?
What about the electronic revolution?
Коперникова революция богословия
Copernican Revolution of Theism
Снижение вреда революция
Harm Reduction Revolutions
Революция в разгаре.
There's a revolution going on.
Революция продолжается, товарищи.
The revolution continues, comrades.
Но когда революция...
But when the revolution...
Революция на марше.
The revolution is on the march.
В доме революция!
There's a house revolution!

 

Похожие Запросы : в России - России майонеза - законодательство России - царь России - России влияние - правительство России - посольство России - эмбарго России - санкции России - воздействие России - Банк России - России территория