Перевод "Руководство по подготовке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Руководство по PHP | PHP Manual |
| Руководство по PHP | Prev |
| Руководство по expEYES | expEYES Manual |
| Руководство по amarok | The amarok Handbook |
| Руководство по kmyapplication | The konversation Handbook |
| Руководство по expEYES Junior | expEYES Junior Manual |
| Справочное руководство по kpovmodeler | The kpovmodeler Handbook |
| Многомесячная кампания по подготовке референдума полностью поляризовала турецкую политику. | With the campaign dragging on for months, the referendum has thoroughly polarized Turkish politics. |
| Профессор Школы по подготовке и повышению квалификации судебных работников | Professor at the School of the Magistracy. |
| 62 143. Доклад Совета по правам человека о подготовке Конференции по обзору Дурбанского процесса | 62 143. Report of the Human Rights Council on the preparations for the Durban Review Conference |
| Краткое руководство | A simple tutorial |
| Руководство kcoloredit | The kcoloredit Handbook |
| Руководство kiconedit | The kiconedit Handbook |
| Руководство kuickshow | The kuickshow Handbook |
| Руководство kmid | The kmid Handbook |
| Руководство kxsldbg | The kxsldbg Handbook |
| Руководство quantaplus | quantaplus User Manual |
| Руководство xsldbg | The xsldbg Handbook |
| Руководство kdiff3 | The kdiff3 Handbook |
| Руководство kpager | The kpager Handbook |
| Руководство Крусадер | The krusader Handbook |
| Руководство kmag | The kmag Handbook |
| Руководство kmousetool | The kmousetool Handbook |
| Руководство kmouth | The kmouth Handbook |
| Руководство microHOPE | microHOPE Manual |
| И действительно, это надежное руководство по его политической философии. | Indeed, it is a reliable guide to his political philosophy. |
| Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии. | This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy. |
| По действующему законодательству, его руководство может продлиться до 2034 года. | The process could see him in power until 2034. |
| Председатель Подкомиссии по подготовке и повышению квалификации кадров, Национальная комиссия по административной реформе, 1985 1987 годы | Chairman of the Subcommission on Training and Refresher Courses of the National Commission on Administrative Reform, 1985 1987. |
| подчеркивая важность своевременного и согласованного проведения всех мероприятий по подготовке к одиннадцатому Конгрессу, | Stressing the importance of undertaking all the preparatory activities for the Eleventh Congress in a timely and concerted manner, |
| В результате, экологическим бюро Шеньяна был разработан план по подготовке к чрезвычайным ситуациям. | As a result, Shenyang's Environmental Bureau has implemented its emergency response plan for the first time ever. |
| Руководство и надзор | Management and oversight |
| Руководство пользователя KDE | KDE User's guide |
| Справочное руководство Debian | Debian Reference Guide |
| Руководство пользователя expEYES | expEYES User Manual |
| Руководство пользователя microHOPE | microHOPE User Manual |
| Вы читали руководство? | Have you read the manual? |
| По недавним сообщениям, руководство Хамаса в настоящее время скрывается в больницах. | According to recent reports, Hamas s senior officials are currently hiding in hospitals. |
| Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации. | Its leadership had no experience in disaster management. |
| По словам мужчины, его руководство знает об обвинениях в его адрес. | He says his supervisors are aware of the allegations against him, and he s confident that he ll be vindicated. |
| К сожалению, правительства часто ставят иные приоритеты вместо работы по подготовке к стихийным бедствиям. | Unfortunately, governments often put different priorities ahead of disaster preparation. |
| b) о подготовке, сборе, переводе и распространении образовательных и учебных материалов по правам человека | (b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials |
| приветствуя мероприятия по подготовке к Международному совещанию, проводимые на национальном, региональном и международном уровнях, | Welcoming the preparatory activities undertaken at the national, regional and international levels for the International Meeting, |
| a) приветствует инициативы Комиссии по расширению через ее секретариат программы по подготовке кадров и оказанию технической помощи по законодательным вопросам | (a) Welcomes the Commission's initiatives towards expanding, through its secretariat, its training and legislative technical assistance programme |
| Хорошее руководство является ситуативным. | Good leadership is situational. |
Похожие Запросы : руководство по подготовке - по подготовке - по подготовке - по подготовке - усилия по подготовке - инструкции по подготовке - работы по подготовке - поддержка по подготовке - меры по подготовке - услуги по подготовке - заметки по подготовке - мероприятия по подготовке - руководство по - руководство по
