Перевод "СРОЧНАЯ отчет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| и средне срочная | Long and |
| Срочная доставка, пожалуйста. | Special delivery, please. |
| Это срочная просьба. | This is an urgent appeal. |
| Мне нужна срочная помощь. | I need urgent help. |
| Это была срочная работа. | It was a rush job. |
| Тому нужна срочная помощь. | Tom needs urgent help. |
| То была срочная ситуация. | That was an emergency. |
| Срочная новость из дворца! | Extra special from the palace! |
| Срочная потребность в африканской интеграции | Africa s Integration Imperative |
| Тому нужна была срочная операция. | Tom needed emergency surgery. |
| Может быть у него срочная съемка. | Maybe he's busy shooting. |
| Срочная помощь под музыку в стиле блюз | Bailout Blues |
| Вместо всего этого ей нужна срочная медицинская помощь. | Instead of answering these questions, she needs immediate medical help. |
| Обязательна срочная госпитализация больных в отделения интенсивной терапии. | In most patients the symptoms increase in the first one to three weeks. |
| срочная помощь при акушерских и неонатальных осложнениях (SONU) | Dealing with obstetrical complications and neonatal emergencies. |
| Срочная международная поддержка усилий ЭКОМОГ стала решающим фактором. | Urgent international support to the ECOMOG effort has become crucial. |
| Возможна срочная доставка на Иль де Франс сегодня? | Is it possible, by special delivery, to get this on the Ile de France today? |
| Но какая более срочная проблема или занятие существуют сегодня? | But what more urgent problem or attractive opportunity exists today? |
| Срочная, основательная помощь после конфликта будет неотъемлемым ингредиентом мира. | Prompt, substantial infusions of post conflict aid will be indispensable ingredients for peace. |
| Существует срочная задача нахождения новых подходов содействия этому процессу. | There is urgency in the task of finding new approaches to assist the process. |
| Существует срочная необходимость в изменении графика роспуска национальной полиции. | There is an urgent need to expedite the disbandment of the National Police. |
| Этот отчет наш основной публичный отчет. | This report is our main public report. |
| Отчет. | A report. |
| Сокращение выброса углекислого газа должно рассматриваться как весьма срочная проблема. | Reducing carbon dioxide emissions must be tackled as a matter of urgency. |
| (5) Срочная и динамическая информация, передаваемая по радиотелефону, может касаться, например | (5) The urgent and dynamic information to be communicated by voice radio could concern for example |
| Для этого требуется срочная поддержка и помощь со стороны международного сообщества. | It requires urgent support and assistance from the international community. |
| Создать отчет | Generate Reports... |
| Финансовый отчет | Financial performance |
| Хороший отчет. | Good report. |
| Кредитный отчет | The credit report |
| Балансовый отчет | The balance sheet |
| Зачитываю отчет. | I'll read. |
| Мой отчет? | My report? |
| Назрела срочная необходимость начать гораздо более широкое обсуждение о создании мега Европы. | The urgent priority is to launch a much larger strategic debate about the medium term implications of the creation of a mega Europe. |
| В докладе подчеркивается срочная необходимость мобилизации средств на цели развития людских ресурсов. | The Secretary General's report highlighted the urgency of increasing investment in human resources development. |
| 101. Соответственно возникает срочная потребность в улучшении управления рыболовством и развитии аквакультуры. | 101. There is an urgent need, accordingly, for an improved fishery management and aquaculture development. |
| Срочная медицинская эвакуация воздушным транспортом из Загреба в Лиссабон, июль 1992 года | Air ambulance service from Zagreb to Lisbon, July 1992 |
| Срочная медицинская эвакуация воздушным транспортом из Загреба в Дублин, апрель 1993 года | Air ambulance service from Zagreb to Dublin, April 1993 |
| Но по нашему мнению, существует срочная потребность в изменении Конвенции 1961 года. | But we think there is a very urgent need to reform the 1961 Convention. |
| Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. | First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. |
| Невозможно создать отчет | Cannot create report |
| Отчет оказался фальшивкой. | The report turned out to be false. |
| Дай мне отчет. | Give me the report. |
| Отчет о закупках | Procurement report |
| Отчет Совещанию Сторон | Report to the Meeting of the Parties |
Похожие Запросы : срочная доставка - срочная пересылка - СРОЧНАЯ пересылка - СРОЧНАЯ исследования - СРОЧНАЯ доставка - СРОЧНАЯ запрос - СРОЧНАЯ заказы - срочная картотека - срочная информация - срочная почта - срочная поддержка - срочная помощь - СРОЧНАЯ доставка - срочная доставка
