Перевод "Самая большая разница" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разница - перевод :

Difference

большая - перевод :

Greater

большая - перевод :

The big one

Самая большая разница - перевод :

Biggest difference

ключевые слова : Large Huge Biggest Difference Whatever Does Cares Different Difference Biggest Worst Greatest Important Person

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В чем самая большая разница между вами и чернокожим человеком?	What is the biggest difference between you and a black man?
Большая разница.	Altogether different.
Большая разница.	It's an important difference.
Самая большая.	It's the biggest.
Большая разница, верно?	Right?
Это большая разница.	This is a real difference.
Это большая разница	There's a difference in how we talk
Это большая разница.	There's a significant difference.
Довольно большая разница.	Pretty big.
Эта самая большая.	This is the largest.
Эта самая большая.	This is the biggest one.
Самая большая область	Largest Area
Самая большая проблема	The biggest issue
И это большая разница.	And that is a great difference.
И это большая разница.	And this is the big difference.
Похоже, это большая разница.	It seems there's a very big difference.
Не такая большая разница.	There's not a lot of difference.
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.	There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Их самая большая надежда?	Their greatest hope?
Это самая большая проблема.	This is the biggest problem.
Самая большая сенсация года!	The biggest scoop of the year!
Опять же, довольно большая разница.	Again, quite big differences.
Но была одна большая разница.	But there was a big difference.
Здесь большая разница в ответах.	There is a big difference.
Это не очень большая разница.	There's not much difference.
Между нами большая разница, Джеф.	There's the big difference between us, Jeff.
Я мать, это большая разница.	A mother, that's different.
Большая мечеть самая большая мечеть в государстве Кувейт.	The Grand Mosque is the largest and the official mosque in the country of Kuwait.
Это моя самая большая проблема.	That's my biggest challenge.
И самая большая это профилактика.	And the greatest cure is prevention.
Это моя самая большая мечта.	It's my biggest dream.
Какая ваша самая большая слабость?	What is your greatest weakness?
Какая твоя самая большая слабость?	What is your greatest weakness?
Это моя самая большая проблема.	It's my biggest problem.
Выборы самая большая иллюзия свободы.	Elections are the biggest illusion of freedom.
Самая большая дверь возле окна.	The biggest door is next to the window.
Она по размерам самая большая.	The area of the district is .
Самая большая страна на континенте.	It is the largest country in Africa.
Это моя самая большая мечта.	That's my greatest hope.
Это самая большая проблема сейчас.	That's the biggest issue right now.
Это самая большая проблема человечества.	This is the biggest human problem.
Самая моя большая мечта исполнена.	A Yes, the biggest dream is fulfilled.
И самая большая сложность очевидна.	The big challenge in front of us.
Не такая уж большая получается разница.	In the end, there is very little difference.
Между мальчиками и девочками большая разница.	There is a great difference between boys and girls.

Display this page in English