Большая разница.	Altogether different.
Большая разница.	It's an important difference.
Большая разница, верно?	Right?
Это большая разница.	This is a real difference.
Это большая разница	There's a difference in how we talk
Это большая разница.	There's a significant difference.
Довольно большая разница.	Pretty big.
И это большая разница.	And that is a great difference.
И это большая разница.	And this is the big difference.
Похоже, это большая разница.	It seems there's a very big difference.
Не такая большая разница.	There's not a lot of difference.
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.	There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Опять же, довольно большая разница.	Again, quite big differences.
Но была одна большая разница.	But there was a big difference.
Здесь большая разница в ответах.	There is a big difference.
Это не очень большая разница.	There's not much difference.
Между нами большая разница, Джеф.	There's the big difference between us, Jeff.
Я мать, это большая разница.	A mother, that's different.
Не такая уж большая получается разница.	In the end, there is very little difference.
Между мальчиками и девочками большая разница.	There is a great difference between boys and girls.
Так что получается очень большая разница.	So you have this huge variation.
В этом и есть большая разница.	And that is how this difference has come.
Между стыдом и виной большая разница.	There's a huge difference between shame and guilt.
Хорошо, это не слишком большая разница.	Well that's not much difference.
Да, забавно, но здесь большая разница.	Yes, well the funny part is it made a great deal of difference.
Между этими ситуациями есть большая разница.	The difference should be obvious. Even to you.
Нуу, для Чарли тут большая разница!	Oh, it makes a lot of difference to Charlie here.
Между этими двумя понятиями существует большая разница.	There is a big difference between the two.
Есть большая разница между теорией и идеей.	There's a great difference between a theory and an idea.
Большая разница, не так ли? Это реальность.	So this is reality.
Видите тень, передвигающуюся вперед назад? Довольно большая разница.	Dan Dennett See the shadows going back and forth? Pretty big.
Между этими двумя видами тюрем есть большая разница.	There is a big difference between these two.
Есть большая разница между задачей и двигательной системой.	And there's a big gap between the task and the movement system.
Китайский Большая сестра Вон Уошборн или Вон какая разница?	Chinese Big sister Wong, Washburn, Wong, same difference.
Большая разница. Ренато Рейес, Мл. ( natoreyes) Август 26, 2013	Big difference Renato Reyes, Jr. ( natoreyes) August 26, 2013
Но существует большая разница между добровольным и принудительным трудом.	But there's a big difference between forced and voluntary labor.
Есть большая разница между каждым из этих трёх ответов.	Very big differences between the way I answered the phone the three times.
А насколько большая разница в человеческой радости и грусти?	So the big difference between human happiness and sadness?
Есть большая разница между моим пониманием дзюдо и твоим.	But... your judo and my judo... are worlds apart.
Для 1500 человек, работающих на Вас это большая разница.	To the 1500 people who work for you, it makes a lot of difference.
Но тут большая разница старение убивает намного больше, чем малярия.	The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does.
В чем самая большая разница между вами и чернокожим человеком?	What is the biggest difference between you and a black man?
Вы видите, какая большая разница может быть от нескольких градусов.	You can see how much difference a few degrees can make.
Однако, существует большая разница между выживанием и процветанием в жизни.	However, there's a big difference between surviving or thriving in life.
Действительно ли существует такая большая разница между животными и нами?	And is there really such a big difference between the way we view animals and the way we walk ourselves?

Похожие Запросы : Самая большая разница - большая разница с

Display this page in English