Перевод "Самое большое достижение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

достижение - перевод :

ключевые слова : Apple Muchas Many Jury Achievement Accomplishment Breakthrough Remarkable Scientific Same Worst Part Important Most

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какое большое достижение!	What a great accomplishment!
Это большое достижение.	It's a big achievement.
Это самое большое.	This is the largest.
Это самое большое.	This is the biggest one.
Это большое достижение этих высоких профессионалов.	This is the big accomplishment of these high professionals.
Для нас это большое и значимое достижение.	For us, a major and exciting milestone.
Это была удивительная поездка и большое достижение.	After all, fascism is really nationalism...
Жизнь наше самое большое богатство.	Life is our greatest wealth.
Но в контексте Саудовской Аравии это, действительно, большое достижение.	But in the Saudi context they are a real breakthrough.
Самое большое препятствие это общественное восприятие.	The biggest challenge is public perception.
Природа это мое самое большое вдохновение.	Nature is my greatest inspiration.
Самое большое зло было создано человеком.	The worst disaster was manmade.
Это самое большое здание в городе.	It's the highest building in this city.
Какое самое большое удовольствие в жизни?	What is life's greatest pleasure?
Том выбрал себе самое большое яблоко.	Tom chose the largest apple for himself.
Том взял самое большое яблоко себе.	Tom took the largest apple for himself.
Мэри взяла самое большое яблоко себе.	Mary took the largest apple for herself.
Любить и быть любимой самое большое счастье.	To love and to be loved is the greatest happiness.
Женевское озеро самое большое озеро в Швейцарии.	Lake Geneva is the largest lake in Switzerland.
Что произвело на Тома самое большое впечатление?	What impressed Tom the most?
Что произвело на тебя самое большое впечатление?	What impressed you most?
Что произвело на вас самое большое впечатление?	What impressed you most?
Также это самое большое религиозное сооружение в мире.	It is also the world s largest religious monument.
Озеро Поянху самое большое пресноводное озеро в Китае.	Poyang Lake is the largest freshwater lake in China.
В этот день исполнилось моё самое большое желание.	Today, my greatest wish was fulfilled.
Россия самое большое государство в мире, а Ватикан самое маленькое государство в мире.	Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.
Тунис и Украина недавно провели выборы, большое достижение в пост революционное время.	Tunisia and Ukraine recently held elections, a challenging feat in a post revolutionary time.
Однако при этом упускается самое большое достижение соглашения в Лиме оно заканчивает давнее разделение мира всего на два типа стран, на развитые и развивающиеся.	But this overlooks the Lima agreement s greatest accomplishment It ends the longstanding division of the world into only two kinds of countries, developed and developing.
Самое большое количество дефолтов субстандартных ипотек ожидается этой весной.	The largest number of defaults on sub prime mortgages will occur this spring.
Самое большое поражение для атеиста окончить жизнь в раю.	The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
Это самое большое озеро в мире. Его длина 800 км.	It is the largest lake in the world. It's 800 km long.
У кого самое большое количество солдат? Должно быть у Китая.	Who has the most soldiers? It's got to be China.
Из этих месяцев самое большое количество приходится на июнь 19,7 .	About 20 percent of offers come in June.
Любить и быть любимым это самое большое счастье в жизни.	It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
Это самое большое счастье на земле любить и быть любимым.	It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
Слова дёшевы. Самое большое, что вы можете сказать, это слон .	Words are cheap. The biggest thing you can say is 'elephant'.
Спасение детей от агонии полиомиелита это большое достижение, но награды мировому здравоохранению еще больше.	Saving children from the agony of polio is a great achievement, but the rewards for global public health are even greater.
Действительно, в Сербии сегодня находится самое большое число беженцев в Европе.	Indeed, Serbia currently contains the largest refugee population in Europe.
Иран принял самое большое количество афганских беженцев и иммигрантов после Пакистана.	Iran hosts the second biggest population of Afghan refugees and immigrants after Pakistan.
Индонезия имеет самое большое население среди стран с преобладающим количеством мусульман.	Indonesia is the world's largest nation with a Muslim dominated population.
Озеро Титикака, самое большое озеро в Южной Америке, находится в Перу.	Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru.
Тай самое большое озеро в Ханое, находится на северо западе города.	It is the largest lake in Hanoi and there are many temples in the area.
А самое лучшее достижение за последние полвека это изобретение медикаментозных и психологических методов лечения,	And best of all, we were able, in the last 50 years, to invent drug treatments and psychological treatments.
Самое большое, на что мог кто нибудь рассчитывать это идеально сбалансированная диалектика.	The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic.
Но самое большое, чего достиг Zipcar, это осознание того, что делиться хорошо.	But what Zipcar really did was make sharing the norm.

Display this page in English