Перевод "Самое большое препятствие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
препятствие - перевод : препятствие - перевод : препятствие - перевод : препятствие - перевод : препятствие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самое большое препятствие это общественное восприятие. | The biggest challenge is public perception. |
| Это очень большое препятствие. | This is a very high hurdle. |
| Это самое большое. | This is the largest. |
| Это самое большое. | This is the biggest one. |
| Жизнь наше самое большое богатство. | Life is our greatest wealth. |
| Но самое большое препятствие, которому необходимо противостоять, если Россия хочет вести войну с террором эффективно, это необузданная коррупция в силах безопасности. | But the greatest obstacle that must be confronted if Russia is to wage war on terror effectively is the rampant corruption in the security forces. |
| Природа это мое самое большое вдохновение. | Nature is my greatest inspiration. |
| Самое большое зло было создано человеком. | The worst disaster was manmade. |
| Это самое большое здание в городе. | It's the highest building in this city. |
| Какое самое большое удовольствие в жизни? | What is life's greatest pleasure? |
| Том выбрал себе самое большое яблоко. | Tom chose the largest apple for himself. |
| Том взял самое большое яблоко себе. | Tom took the largest apple for himself. |
| Мэри взяла самое большое яблоко себе. | Mary took the largest apple for herself. |
| Любить и быть любимой самое большое счастье. | To love and to be loved is the greatest happiness. |
| Женевское озеро самое большое озеро в Швейцарии. | Lake Geneva is the largest lake in Switzerland. |
| Что произвело на Тома самое большое впечатление? | What impressed Tom the most? |
| Что произвело на тебя самое большое впечатление? | What impressed you most? |
| Что произвело на вас самое большое впечатление? | What impressed you most? |
| Также это самое большое религиозное сооружение в мире. | It is also the world s largest religious monument. |
| Озеро Поянху самое большое пресноводное озеро в Китае. | Poyang Lake is the largest freshwater lake in China. |
| В этот день исполнилось моё самое большое желание. | Today, my greatest wish was fulfilled. |
| Россия самое большое государство в мире, а Ватикан самое маленькое государство в мире. | Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world. |
| Самое большое препятствие, с которым придется столкнуться Ану, если он решит действовать, это необходимость создать политическую партию или еще что то, чтобы объединить раздробленную южнокорейскую оппозицию. | One big obstacle that Ahn will face if he decides to run is the need to organize a political party, or else to forge a coalition among South Korea s fractured opposition parties. Neither is an easy task, and the precedent of incompetence established by Japan s Democratic Party since it defeated the long ruling Liberal Democratic Party may make some South Korean voters reluctant to abandon the familiar and battle tested GNP. |
| Самое большое препятствие, с которым придется столкнуться Ану, если он решит действовать, это необходимость создать политическую партию или еще что то, чтобы объединить раздробленную южнокорейскую оппозицию. | One big obstacle that Ahn will face if he decides to run is the need to organize a political party, or else to forge a coalition among South Korea s fractured opposition parties. |
| Самое большое количество дефолтов субстандартных ипотек ожидается этой весной. | The largest number of defaults on sub prime mortgages will occur this spring. |
| Самое большое поражение для атеиста окончить жизнь в раю. | The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. |
| Самое серьезное препятствие в борьбе со взяточничеством это слабость судебной системы, особенно на местном уровне. | The biggest obstacle to fighting graft is the weakness of the judiciary, especially at sub national levels. |
| Это самое большое озеро в мире. Его длина 800 км. | It is the largest lake in the world. It's 800 km long. |
| У кого самое большое количество солдат? Должно быть у Китая. | Who has the most soldiers? It's got to be China. |
| Из этих месяцев самое большое количество приходится на июнь 19,7 . | About 20 percent of offers come in June. |
| Любить и быть любимым это самое большое счастье в жизни. | It is the greatest happiness in life to love and to be loved. |
| Это самое большое счастье на земле любить и быть любимым. | It is the greatest happiness in life to love and to be loved. |
| Слова дёшевы. Самое большое, что вы можете сказать, это слон . | Words are cheap. The biggest thing you can say is 'elephant'. |
| Оставалось одно и самое трудное препятствие если он перейдет его впереди других, то он придет первым. | There remained the most difficult obstacle if he crossed it ahead of the others, he would come in first. |
| Действительно, в Сербии сегодня находится самое большое число беженцев в Европе. | Indeed, Serbia currently contains the largest refugee population in Europe. |
| Иран принял самое большое количество афганских беженцев и иммигрантов после Пакистана. | Iran hosts the second biggest population of Afghan refugees and immigrants after Pakistan. |
| Индонезия имеет самое большое население среди стран с преобладающим количеством мусульман. | Indonesia is the world's largest nation with a Muslim dominated population. |
| Озеро Титикака, самое большое озеро в Южной Америке, находится в Перу. | Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru. |
| Тай самое большое озеро в Ханое, находится на северо западе города. | It is the largest lake in Hanoi and there are many temples in the area. |
| Самое большое, на что мог кто нибудь рассчитывать это идеально сбалансированная диалектика. | The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic. |
| Но самое большое, чего достиг Zipcar, это осознание того, что делиться хорошо. | But what Zipcar really did was make sharing the norm. |
| А в Восточной Индии самое большое количество осадков, что никому не помогает. | And Eastern India has the highest rainfall that helps none. |
| Самое большое количество плагиата найдено в диссертации члена Единой России Игоря Игошина. | The most epic plagiarism was found in the dissertation of the United Russia deputy Igor Igoshin. |
| Самое большое различие наблюдается, когда дети показывают, как мальчики и девочки танцуют. | The most marked difference is in how boys and girls are perceived to dance. |
| Из 13 тысяч озёр самое большое Кулундинское озеро, его площадь 728 км². | The biggest lakes are Lake Kulundinskoye, Lake Kuchukskoye, and Lake Mikhaylovskoye. |
Похожие Запросы : самое большое препятствие - большое препятствие - большое препятствие - большое препятствие - Самое большое достижение - самое большое желание - Самое большое изменение - самое большое усилие - самое большое достижение - самое большое желание - Самое большое впечатление - Самое большое удовольствие - Самое большое преимущество
