Перевод "Самый недавний в начале" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

недавний - перевод :

ключевые слова : Beginning Early Earlier Century Started Recent Considering Recently Experiences Earlier Biggest Worst Greatest Important

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Министерство юстиции запретило 41 такое объединение, самый недавний случай в ноябре 2014 года относится к пяти украинским националистическим организациям.	The Justice Ministry has banned 41 such groups, most recently targeting five Ukrainian nationalist organizations in November 2014.
ПАРИЖ. Самый жестокий месяц это апрель , написал Т.С. Элиот в начале своей великой поэмы Бесплодная земля .	PARIS April is the cruelest month, wrote T.S. Eliot at the beginning of his great poem, The Waste Land.
Замерзает в начале декабря, вскрывается в начале апреля.	It freezes up in the early December and stays under the ice until early April.
Недавний спектакль в Женеве был особенно показательным.	A recent spectacle in Geneva was particularly egregious.
В самый раз.	It's perfect.
Вспомнился недавний заголовок в газете Образование великое разделение	It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide.
В начале мая 2017 года с триумфом вышел в свет самый нашумевший и хорошо раскрученный студийный альбом эфиопского певца Теодроса Кассахуна.	Ethiopian singer Tewodros Kassahun s most anticipated and highly promoted studio album was released to great fanfare at the beginning of May 2017.
Самый дешёвый самый лучший.	The cheapest is the best.
Самый последний самый лучший.	The last one is the best.
Замерзает в конце октября начале декабря, вскрывается в апреле начале мая.	It freezes up between late October and early December and stays under the ice until April or May.
В начале очень однообразное,	At the beginning it's very uniform.
Это в самом начале.	This is how it was at the very beginning.
В начале было Слово.	In the beginning was the Word.
В начале I тыс.	The Greeks ( , i.e.
Переживут ли права человека в Африке недавний нефтяной бум?	Will Human Rights Survive Africa s Latest Oil Boom?
Замерзает в конце октября начале ноября, вскрывается в конце апреля начале мая.	It freezes up in late October or early November and stays under the ice until late April or early May.
Недавний научный доклад противоречит этому представлению.	A recent scientific report belies this notion.
Читатель блога Tagame вспоминает недавний случай	A commenter on Tagame's blog recounts a recent episode
Недавний дефицит кофе вызвал много проблем.	The recent coffee shortage brought about many problems.
Здесь выводятся все настроенные дикторы. Дикторы с высоким приоритетом находятся в начале списка. Самый верхний движок используется если в приложении не указан иной.	All the configured Talkers are listed here. Highest priority Talkers are listed at the top. The top most talker will be used to do the speaking when an application does not specify a talker.
Замерзает Чусовая обычно в конце октября начале декабря, вскрывается в апреле начале мая.	Chusovaya usually freezes in late October through early December and thaws in April.
Или самый маленький парк в Нью Йорке, самый прекрасный 32 метра.	The smallest park in New York, the most beautiful 32 meters.
Недавний бум на рынке недвижимости в США является таким примером.	The recent US housing boom is a case in point.
В начале 80 х, скажем.	In the early '80s, some would say.
В начале осени идут дожди.	It rains in early autumn.
), существовавшая в начале нашей эры.	) oversees the sport in the Republic.
В XIX начале XX вв.	In 1995, the U.S.
В начале 1990 х гг.	i., Ostrog, 1808 vol.
В начале 1970 х гг.	However, as I.M.
В начале 1920 х гг.	It has an area of .
В начале все было в порядке .	Initially, all seemed well.
Том самый высокий в классе.	Tom is the tallest in his class.
Я самый младший в семье.	I'm the youngest in the family.
Он самый яркий в классе.	He is the brightest in the class.
Он самый высокий в классе.	He is the tallest in his class.
Он самый высокий в классе.	He's the tallest in his class.
Я самый высокий в классе.	I'm the tallest one in the class.
Том самый высокий в классе.	Tom is the tallest in the class.
Том самый высокий в классе.	Tom is the tallest one in the class.
Он самый младший в семье.	He's the youngest in his family.
Самый южный в Правобережье район.	It is located in the south of the oblast.
Самый продаваемый автомобиль в США.	Production in Venezuela ended in 2008.
Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей.	The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
Ведь самый первый не значит самый успешный .	The first past the post do not necessarily become the most successful.
Россияне знают, что в один день, эти непритязательные политические вьючные животные внезапно выходят на самый верх, как это было со Сталиным в начале 1920 х.	Russians know that, one day, these unassuming political beasts of burden suddenly come out on top, as Stalin did in the early 1920s.

Display this page in English