Я еду на сбор винограда.	Je vais a la vendange.
Мужчины танцевали его при каждом удобном случае, например, на банкетах, сбор винограда танцевальная забава.	Men dance it at every opportunity when there is any feasting, grape harvest or even regular dances.
Хочешь винограда?	Do you want some raisins?
Винограда хочешь?	Do you want some grapes?
Смотри. Больше винограда получается из новых соротов винограда, что мы получили будем выращивать больше винограда.	There's just going to be more grapes popping off of these new types of vines that we got so we're just going to produce more grapes.
Производство винограда снизится.	Supply of grapes will go down.
Сливу и винограда!	A plum and some grapes!
Не хотите винограда?	Would you like some grapes?
Вино делается из винограда.	Wine is made from grapes.
Из винограда делают вино.	Grapes are made into wine.
Я хочу поесть винограда.	I want to eat some grapes.
Сколько стоит гроздь винограда?	How much does a bunch of grapes cost?
Сорт винограда, температуру, всё!	He knows the name of the grape, the temperature and everything.
Слива персик гроздь винограда.	A plum a peach some grapes.
Я не хочу винограда!	I no want no grapes!
У вас нет винограда?	You got no grapes?
Дайте ему гроздь винограда.	Get him a bunch of grapes.
Это вино сделано из винограда.	This wine is made from grapes.
Сколько винограда получили ваши дети?	How many grapes have your kids got?
У нас нет тут винограда.	We don't have any grapes here.
Я принесла тебе немного винограда.	I brought you some grapes. How is she?
Как раз сейчас время сбора винограда.	Just now, there's a time of the grape harvest.
Мутации, произошедшие в двух регуляторных генах белого винограда выключили производство антоцианов, которые отвечают за цвет фиолетового винограда.	Mutations in two regulatory genes of white grapes turn off production of anthocyanins, which are responsible for the color of purple grapes.
СБОР ДАННЫХ	DATA COLLECTION
Сбор данных.	A network lives because of the information exchange between its members.
Труби сбор.	Bugle.
Из местного винограда производят вино Ménétou Salon .	The grapes grown here are used for Ménétou Salon AOC wine.
Geffen сопряжения Операция Гроздья винограда лоза виноградная	Foods livelihood, I have. Geffen have paired Operation Grapes of vine grape vine
Джузеппе, лучший давитель винограда во всей Италии.	Guiseppi, the best grape presser in all Italy.
е) сбор доказательств	(e) Collection of evidence
Идет сбор материала.	Gathering of material is underway.
осуществлять сбор информации	Information gathering
С. Сбор взносов	C. Collection of contributions
VIII. СБОР ИНФОРМАЦИИ	VIII. INFORMATION ACQUISITION
сбор информации 4,3	collection and analysis of information 4.3
Сбор данных. АНБ.	Data mining.
Просто сбор данных?	Just data mining?
автоматизированный сбор данных.	automated data capture
сбор вспомогательной информации	collect pilot data
Фруктовый салат состоит из яблок, персиков и винограда в соотношении в долях масса яблок, персиков и винограда 6 5 2, соответственно.	A fruit salad mixture consists of apples, peaches, and grapes in the ratio so the so the apples to peaches to grapes is equal to 6 to 5 to 2, respectively by weight.
Американские военнослужащие в Афганистане держат в руках гроздья винограда.	US officers handle grapes in Afghanistan.
Родиной этого сорта винограда является долина Луары во Франции.	The grape originated in France, in the regions of Bordeaux and the Loire Valley.
Поэтому это называется картечью, это выглядело как гроздь винограда.	That's why it was called grapeshot, it looked like a bundle of grapes.
У меня есть слива и персик и гроздь винограда.	I've got a plum and a peach and some grapes.
Сбор информации о неполадке	Collecting problem information

Display this page in English