Перевод "Северный Рейн Вестфалия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
северный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гайленкирхен () город в Германии, федеральная земля Северный Рейн Вестфалия, область Хайнсберг (). | Geilenkirchen () is a town in the district Heinsberg, in North Rhine Westphalia, Germany. |
| Ру рская область или Рурский регион () городская агломерация в федеральной земле Северный Рейн Вестфалия (Германия). | The Ruhr (, ), or the Ruhr district, Ruhr region or Ruhr valley, is an urban area in North Rhine Westphalia, Germany. |
| Премьер министр федеральной земли Северный Рейн Вестфалия Армин Лашет и обер бургомистр Кельна Хенриетта Рекер проигнорировали церемонию открытия новой городской мечети. | The prime minister of North Rhine Westphalia Armin Laschet and the lord mayor of Cologne Henriette Reker ignored the opening ceremony for a new city mosque. |
| Требуется очень внимательный взгляд на результаты недавних выборов в замле Северный Рейн Вестфалия, чтобы найти в списке прочих результат седых они получили 0,1 голосов. | It takes a very close look at the results of the recent elections in the German state of North Rhine Westphalia to find among the list of Others the tally for The Greys they got 0.1 of the vote. |
| Рейн это река. | The Rhine is a river. |
| Рейн ( , , , в верховье Передний Рейн) крупная река в Западной Европе, впадает в Северное море. | It is the second longest river in Central and Western Europe (after the Danube), at about , with an average discharge of about . |
| Рейн граница между Францией и Германией. | The Rhine is the boundary between France and Germany. |
| Рейн течёт между Францией и Германией. | The Rhine runs between France and Germany. |
| Рейн течёт между Францией и Германией. | The Rhine flows between France and Germany. |
| Рейн самая длинная река в Германии. | The Rhine is the longest river in Germany. |
| Сдерживайте Северный альянс | Restrain the Northern Alliance |
| Северный Илокос, Филиппины | Ilocos Norte, Philippines |
| Дует северный ветер. | A north wind is blowing. |
| Северный полюс в опасности | The North Pole in Peril |
| Попасть на северный полюс непросто. | To reach the North Pole is not easy. |
| Северный ветер дул весь день. | The north wind held on all day. |
| Северный ветер дул целый день. | The northern wind blew all day. |
| Северный ветер дул весь день. | The north wind blew all day. |
| Северный и южный мосты компьютера. | It is usually found on the motherboard. |
| Архивные фотографии города Антсиранана, северный Мадагаскар | Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar |
| Северный ветер дул непрерывно весь день. | The north wind blew continuously all day. |
| Южный полюс гораздо холоднее, чем Северный. | The South Pole is a lot colder than the North Pole. |
| Рейн предложил группе создать ядро международного профессионального сообщества в области парапсихологии. | Rhine proposed that the group form itself into the nucleus of an international professional society in parapsychology. |
| Бен Сандерс покоряет Северный полюс на лыжах | Ben Saunders skis to the North Pole |
| Окружной суд Соединенных Штатов, северный округ Техаса | United States District Court, Northern District of Texas |
| Они отправились в экспедицию на Северный полюс. | They went on an expedition to the North Pole. |
| Противоположностью этому является северный тропический регион штата. | An exception to this is the northern tropical regions. |
| Северный Эршир (, ) одна из 32 областей Шотландии. | North Ayrshire (, ) is one of 32 council areas in Scotland. |
| КА Северный Охфорд. Наступательные ракеты готовы к вылету. | CA Incoming missiles from North Oxford at any moment. |
| Северный Полюс. Я отснял эту фотографию прошлым летом. | North Pole. I've done this picture last summer. |
| Вот передо мной газета из Петропавловска (северный Казахстан). | Before me, for example, is a newspaper from Petropavlovsk (northern Kazakhstan). |
| Северный магнитный полюс Ганимеда находится ниже плоскости орбиты. | Its north pole lies below the orbital plane. |
| В 2000 году Северный полюс впервые превратился в озеро. | The North Pole turned into a lake for the first time in 2000. |
| Турция может также сократить экспорт электроэнергии в северный Ирак. | It could also cut exports of electricity to northern Iraq. |
| Аналогичная параллель в северном полушарии называется северный полярный круг. | The equivalent line of latitude in the northern hemisphere is the Arctic Circle. |
| Северный Поток, новые ворота для входа российского газа в Европу. | The North Stream, a new portal for the entry of Russian gas into Europe |
| Северный Кавказ отличается особым этническим разнообразием, и Дагестан не исключение. | The North Caucasus is one of the most ethnically diverse regions of Russia, and Dagestan is no exception. |
| Праприбалтийско финский язык имел три диалекта северный, южный и восточный. | The orthography of the informal language follows that of the formal language. |
| Северный полюс также не относится к какому либо часовому поясу. | It should not be confused with the North Magnetic Pole. |
| Пролив Кука пролив, разделяющий Северный и Южный острова Новой Зеландии. | Cook Strait lies between the North and South Islands of New Zealand. |
| Южная Голландия () провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. | Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of , of which is water. |
| Мы видим, что Рейн офранцузился, а немцы не ниже стоят! кричал он. Тут есть другой закон! | We see that the Rhine has become Frenchified, yet the Germans do not stand on a lower level!' he shouted. 'There is some other law!' |
| Ветер юго западный с переходом на северный 6 11 м с. | Initial southwesterly winds will transition to the north at 6 11 m s. |
| Рейн позднее создал фонд по изучению природы человека (FRNM) и Институт парапсихологии в качестве развития лаборатории Дюка. | Rhine later established the Foundation for Research on the Nature of Man (FRNM) and the Institute for Parapsychology as a successor to the Duke laboratory. |
| Нижний Рейн один из первых 83 департаментов, созданных 4 марта 1790 года во время Великой французской революции. | History Bas Rhin is one of the original 83 departments created on 4 March 1790, during the French Revolution. |
Похожие Запросы : Северный Рейн-Вестфалия - Рейн - северный - северный - река рейн - рейн область - верхний рейн - ниже рейн - средний рейн - река рейн - рейн область - Северный берег - Северный берег - северный регион