высокого уровня	high level technical talks
Сегмент высокого уровня.	Proposed organization of the sessions overview
Комитета высокого уровня	session of the High level Committee
Должности высокого уровня	High level posts
В Индии в равной степени остро стоят проблемы высокого уровня сердечных заболеваний, высокого уровня диабета, высокого уровня ожирения.	India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
Одним из способов обеспечения более высокого уровня участников обсуждений на этапе заседаний высокого уровня является подбор актуальных и интересных тем.	One way to attract a higher level of participation in the high level segment would be to select a timely and attractive theme.
В чемпионате более высокого уровня Пиззелли стало гораздо сложней играть.	In the higher level championship, Pizzelli became much more difficult to play.
(Совещание высокого уровня по принятию обязательств в более широком контексте)	(The High level Commitment Meeting in a wider context)
Я прекрасно понимаю, что вы снизошли с более высокого уровня.	I'm quite aware you come from a higher level of society.
Это система высокого давления.	Third difference, it's that it's high pressure system.
Целевая группа высокого уровня	COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Working Group on the Right to Development Seventh session High level task force on the right to development
Проект декларации высокого уровня	approach to international chemicals management
a) декларация высокого уровня	(a) High level declaration
А. Декларация высокого уровня	High level declaration
Доклад Группы высокого уровня	High level Panel report
Этап заседаний высокого уровня	Equatorial Guinea
А. Группа высокого уровня	High level Panel
Совещание высокого уровня представителей	Geneva, February
Круглые столы высокого уровня	High level round tables
VI. ДОЛЖНОСТИ ВЫСОКОГО УРОВНЯ	VI. HIGH LEVEL POSTS
высокого уровня . 112 20	High level Committee . 112 18
6. Должности высокого уровня	6. High level posts
Значки более высокого уровня вручаются по стандартам, утверждённым Международной авиационной федерацией (FAI).	Higher badges follow the standards set down by the Gliding Commission of the Fédération Aéronautique Internationale (FAI).
Существуют организации более высокого уровня, которые возглавляются женщинами (союз и федерации)	There are a number of umbrella organizations (unions and federations) run by women.
И часто, предполагает, ресурсы некоторых из более высокого уровня понятия, как динамика.	And often that involves, recourses some of the higher level concepts like the dynamics.
с) отмена функции высокого уровня.	(c) Removal of the high level function.
КОМИССИЯ ВЫСОКОГО УРОВНЯ ПО РАСШИРЕНИЮ	Poverty Reduction through
Закрытие Пленарного заседания высокого уровня	Closure of the High level Plenary Meeting
Создание целевой группы высокого уровня	Constitution of the high level task force
Совещание высокого уровня представителей министерств	DMarchecember10 AugustNovember
приняты на совещании высокого уровня	adopted at the High level meeting Note by the secretariat
Совещание высокого уровня представителей министерств	The High level meeting of Environment and Education Ministries took placeThe first regional meeting on education for sustainable development was held in Vilnius
Председатель закрыл совещание высокого уровня.	Economic and Social
Этап заседаний высокого уровня Конгресса	High level segment of the Congress
Комитета высокого уровня . 113 20	session of the High level Committee . 113 18
Другие специальные должности высокого уровня	Other special high level positions
1) Доклад Комитета высокого уровня	(1) Report of the High level
А. Технические переговоры высокого уровня	A. High level technical talks
b) Консультативный совет высокого уровня	(b) High level Advisory Board
ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ДОЛЖНОСТИ ВЫСОКОГО УРОВНЯ	OTHER SPECIAL HIGH LEVEL POSITIONS
Поддержание высокого уровня и привлекательности .	Programmes include obligatory study and research periods, in at least two universities, and award recognised double, multiple or joint degrees.
В дорожной карте была признана необходимость обеспечения более высокого уровня координации и согласованности.	In the Roadmap, the need for greater coordination and coherence was recognized.
Поэтому система артериол, как мы знаем, это система высокого давления.	So the arteriole system, we know, is a high pressure system.
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае	Balancing China s High Savings
Сбором оружия займется орган высокого уровня.	A high level body will start the collection of arms.

Display this page in English