Перевод "Система национальных парков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сеть провинциальных парков Британской Колумбии является второй по величине в Канаде (крупнейшей является система национальных парков Канады). | British Columbia's provincial parks system is the second largest parks system in Canada (the largest is Canada's National Parks system). |
| Сколько национальных парков в Кении? | How many national parks are there in Kenya? |
| Охота на территории национальных парков запрещена. | Hunting is forbidden in national parks. |
| Наша задача защита и сохранение национальных парков. ЯЗащищуЛаМакарена НикакогоРазрешенияНаРекуПятиЦветов | Our commitment is to protect and conserve national parks. IDefendLaMacarena ThereIsNoLicenseInCañoCristales |
| В ответ на это был создан ряд национальных парков и заповедников, первый из которых появился в 1935 году. | In response the system of national parks and protected areas, first established in 1935, was substantially expanded. |
| В Лондоне много парков. | There are a lot of parks in London. |
| В Лондоне множество парков. | There are a lot of parks in London. |
| В Лондоне много парков. | There are many parks in London. |
| В Бостоне много парков. | There are many parks in Boston. |
| Международная система по правам человека играет похожую роль в поддержке национальных прокуроров. | The international human rights system plays a similar role in promoting national prosecutions. |
| Сложная система национальных и государственных налогов Индии с продаж искажает внутреннюю торговлю. | India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade. |
| В нашем городе много парков. | There are many parks in our town. |
| В Лондоне много красивых парков. | There are many beautiful parks in London. |
| В Бостоне много красивых парков. | There are many beautiful parks in Boston. |
| В Бостоне много красивых парков. | Boston has many beautiful parks. |
| В Бостоне много прекрасных парков. | Boston has many beautiful parks. |
| В городе много прекрасных парков. | The city has many beautiful parks. |
| Большое количество парков (всего 78). | There is a brewery and many printeries. |
| У нас в городе много парков. | There are many parks in our town. |
| Например, Ноэль Кемпфф, один из национальных парков Боливии, является местом проведения самого масштабного в мире эксперимента с лесами по действию Киотского протокола. | Noel Kempff, for example, one of Bolivia s national parks, is home to the world's biggest forest based Kyoto Protocol experiment. The park contains the biggest chunk of virgin cerrado habitat left on Earth, with tapirs, red brocket deer, silvery marmosets, and pumas living amid twenty waterfalls crashing off the Huanchaca Mesa into forests. |
| Например, Ноэль Кемпфф, один из национальных парков Боливии, является местом проведения самого масштабного в мире эксперимента с лесами по действию Киотского протокола. | Noel Kempff, for example, one of Bolivia s national parks, is home to the world's biggest forest based Kyoto Protocol experiment. |
| Для того чтобы такая система работала, важно гарантировать ответственность национальных правительств за их экономическую политику. | The key to making such a system work is to ensure that national governments are held accountable for their economic policies. |
| В этом городе есть несколько красивых парков. | There are some beautiful parks in this city. |
| Тротуары, скорее, являются близкими родственниками парков и площадей. | Rather, sidewalks are close relatives of parks and plazas. |
| Когда мы разрабатывали центр национальных парков в Коста Рике, мы попытались использовать эту идею градиентного цвета и изменений в текстуре по мере движения структуры вдоль поверхности здания. | So, when doing a center for the national parks in Costa Rica, we tried to use that idea of a gradient color and a change in texture as the structure moves across the surface of the building. |
| На территориииндустриальных парков свои проекты реализуют 86 различных компаний. | 86 companies have launched their projects in the industrial parks. |
| Команда Eclipse Soundscapes, которая поддерживает грантом NASA, пригласила Службу национальных парков, Университет Бригама Янга и учёных любителей для создания записей реакции людей и дикой природы во время затмения. | The Eclipse Soundscapes team, which is backed by a grant from NASA, has recruited the National Park Service, Brigham Young University and citizen scientists to record audio of how both people and wildlife respond during the eclipse. |
| Кроме того, международная система все больше сплачивается вокруг национальных сил, которые считают военную силу в качестве необходимого условия влияния. | Moreover, the international system is increasingly coalescing around national powers that consider military force to be an essential prerequisite of influence. |
| Имеет место серьёзное осуждение морских парков, продолжающих содержать касаток в неволе. | There has been a strong backlash to marine parks keeping orcas in captivity. |
| Здесь много парков и лесовпо всему городу и за его пределами. | Consequently, there are many parks and woods throughout the city and beyond. |
| Парк Ажуолинас (буквально, Дубрава ) является главным публичным парков в центре Каунаса. | Ąžuolynas (literally, Oak Grove ) park is a main public park in the heart of Kaunas. |
| Остатки афганских национальных героев. | The remains of Afghan national heroes. |
| Стройте креативные кластеры в городах создавайте больше исследовательских парков, и так далее. | Build creative clusters in cities create more R D parks, so on and so forth. |
| Эксплуатация зеленых зон и загородных парков для развития разожгла новый круг дебатов. | The exploitation of green spaces and country parks for development has stirred another round of debate. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
Похожие Запросы : Всемирный конгресс национальных парков - отдел парков - поддержка национальных - национальных интересов - Данные национальных счетов - управление национальных судов - национальных и международных - рамки национальных квалификаций - Данные национальных счетов - лиг национальных чемпионатов - отдел продаж национальных - кросс-национальных исследований - Отдел национальных счетов - менеджер национальных счетов