Перевод "Система обнаружения напряжения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

система - перевод : система - перевод : система - перевод : напряжения - перевод : обнаружения - перевод : Система обнаружения напряжения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Snort, Система обнаружения сетевых атак.
Snort, a network intrusion detection system.
Система сравнивает материалы покадрово с целью обнаружения совпадений.
The system compares every moment of one to the other to see if there's a match.
Крестовая отвертка и напряжения отвертки или напряжения метр
A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter
b. система отслеживания для обнаружения военных наблюдателей, взятых в заложники, и угнанных автомобилей
(b) tracking system to pinpoint the location of UNMOs taken hostage and hijacked vehicles
Монитор Стабилизатор напряжения
Monitor 36 250 9 000
Напряжения больше нет.
The tensions are over.
Система снабжения использует более низкие напряжения для подачи электричества в горо да, обычно 35 кВ и 10 кВ.
The supply network uses lower voltages to feed Into cities and towns, 35 kV and 10 kV are common.
Приложение 7 Маркировка напряжения
Annex 7 Voltage markings
Я обозначу источник напряжения.
So, we may, I will define voltage sources.
Система обнаружения цунами и наблюдения за волной необходима, но ее недостаточно для уменьшения опасности, создаваемой цунами.
A detection and monitoring system for tsunamis is necessary but not sufficient to reduce a tsunami disaster.
Время обнаружения
Discoverable Timeout
Схемы, состояния в цепи напряжения и тока и вводы здесь обычно напряжения, которые применяются, и выводы измеренные токи или напряжения в схеме.
Circuits, typically the State would be currents, voltages and currents and the inputs are typically voltages that you're applying and the outputs are measured currents or voltages in the circuit.
В Федерации отсутствует единая система обнаружения основных компонентов загрязнения воздуха, как сернистого ангидрида, так и свободных частиц.
In the Federation there is no single detection system for basic indicators of air pollution, either sulphur dioxide or floating particles.
Это полезно, освобождаться от напряжения
It is a good thing to relieve your tension.
электрического напряжения на обоих концах.
'electrical pressure' at the two ends.
Для поддержания постоянного напряжения лампы в течение всего времени функционирования оборудования рекомендуется предусмотреть стабилизатор напряжения.
A voltage stabiliser is recommended in order to maintain a fixed lamp voltage during instrument operation.
Настройка обнаружения службName
Configure service discovery
без обнаружения областей
No Layout Detection
Цепь, пожалуй, не выдержит этого напряжения.
I don't think this chain will stand the strain.
Возможностей для снятия напряжения ничтожно мало.
There is little opportunity to relieve tension.
В теле дискобола нет никакого напряжения.
There is no real strain within the body.
Итак, возникает ощущение уязвимости и напряжения.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Твои глаза полны страха и напряжения.
Your eyes are full of fear and tension.
Вслед за IDES в 1993 вышла NIDES (Next generation Intrusion Detection Expert System экспертная система обнаружения вторжений нового поколения).
SRI followed IDES in 1993 with the Next generation Intrusion Detection Expert System (NIDES).
1.3 Определение расстояния обнаружения
Determination of the detection distance
rd расстояние обнаружения м ,
rd detection distance m
Мастер обнаружения новых интерфейсов
Enable New interface found wizard
Главная проблема заключается в том, что мы не можем предсказать, откуда появится угроза, поэтому нам необходима распределённая, разумная система обнаружения.
The bottom line is that we can t predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system.
Система Asteroid Terrestrial impact Last Alert , находящаяся в разработке, будет проводить частое сканирование неба с целью обнаружения объектов позднего этапа.
The Asteroid Terrestrial impact Last Alert System, currently in development, is expected to conduct frequent scans of the sky with a view to later stage detection.
Постарайтесь без напряжения удерживать внимание между бровями.
So maintain this mild focus between your eyebrows.
Моя работа искоренять срывы, неврозы, внутренние напряжения...
I find ways to root out insecurities, neuroses, inner tensions...
Таким образом, проблема обнаружения коллинеарных точек может быть сведена к проблеме обнаружения пересекающихся кривых.
Thus, the problem of detecting collinear points can be converted to the problem of finding concurrent curves.
РАСЧЕТЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАССТОЯНИЯ ОБНАРУЖЕНИЯ
Calculation of the detection distance
5. Системы обнаружения ядерных взрывов
5. Nuclear explosion detection systems
Зрители это для обнаружения мин.
Audience It detects landmines.
В апреле 2014 года глава Роскомнадзора Жаров сообщил СМИ, что система будет самообучаемой , а для обнаружения экстремистских материалов будут использоваться ключевые маркеры .
In April 2014, Roscomnadzor head Zharov told the media their system would be self learning and would use key markers to spot extremist materials.
В Федерации Боснии и Герцеговины отсутствует единая система обнаружения и измерения в отношении основных компонентов загрязнения воздуха (сернистый ангидрид и свободные частицы).
In the Federation of Bosnia and Herzegovina there is no single detection and measurement system for basic parameters of air pollution (sulphur dioxide and floating particles).
Установлены ли приборы обнаружения для пассажиров и груза на предмет обнаружения оружия и опасных материалов?
Are detection devices in place to screen passengers and cargo for weapons and hazardous materials?
Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения.
The Black Sea Fleet is another potential source of tension.
Предсказать последствия скачка напряжения или механического удара S.M.A.R.T.
attributes The following chart lists some S.M.A.R.T.
Мне кажется, что в этой картине много напряжения.
I think that there is a lot of suspense in this painting.
Опыты с током высокого напряжения над нервной системой.
High voltage experiments on the human nervous system.
Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд
Scientists have found a way to detect related stars
Материал обнаружения кремний 250 мкм толщиной.
The detecting material is 250 µm thick silicon.
Сеть для обнаружения изменения стратосферы (НДСС).
Network for the Detection of Stratospheric Change (NDSC).

 

Похожие Запросы : обнаружения напряжения - система обнаружения - система обнаружения - система обнаружения - система обнаружения - Система обнаружения поезда - Система обнаружения пламени - Система обнаружения движения - Система обнаружения воды - Система обнаружения столкновений - Система обнаружения искры - Система обнаружения падения - Система обнаружения дуги - Система обнаружения газа