Перевод "Система сбора пыли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пыли - перевод : система - перевод : система - перевод : система - перевод : Система сбора пыли - перевод : пыли - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Проект Система сбора магнитометрических данных
Magnetic Data Acquisition System project
Юпитерианская система колец слабая и состоит главным образом из пыли.
The Jovian ring system is faint and consists mainly of dust.
Рисунок I Очень низкочастотная система сбора данных
Very low frequency data acquisition system
Существующая система расчета и сбора платежей за электроэнергию
Current billing and collection system
Новая система расчета и сбора платежей за электроэнергию
The new billing and collection system
В городе Джоухар действует хорошо налаженная система сбора налогов.
The city of Jowhar has a well organized system of revenue collection.
c. Система сбора данных (1 066 200 долл. США)
c. Data collection system ( 1,066,200)
Система должна решать задачу сбора, проверки и распространения сообщаемых сведений.
The system has the task of collecting, verifying and disseminating the reported data.
Учитывая необходимость сбора статистических данных по движению товаров внутри Сообщества, была введена новая система сбора, называющаяся INTRASTAT.
Taking into account the necessity for statistics on intra Community goods movements, a new collection system, called INTRASTAT, was set up.
Кольца Сатурна система плоских концентрических образований изо льда и пыли, располагающаяся в экваториальной плоскости Сатурна.
The rings of Saturn are the most extensive planetary ring system of any planet in the Solar System.
Чем хуже система для нас, тем лучше она для сбора пожертвований.
The worse that it is for us, the better that it is for this fundraising.
Орион пыли
Orion dust
Для этого требуется надежная и хорошо организованная система сбора и анализа информации.
This requires a reliable and well organized system for collecting and analysing information.
С 1980 года в Австрии законом установлена система сбора информации о наркоманах.
Since 1980 Austria has had a statutory system for collecting data on drug abusers.
Подняли немного пыли.
Picking up some dust.
Там облако пыли.
See the cloud of dust?
Рисунок II Магнитометрическая система MAGDAS CPMN для сбора данных в реальном масштабе времени
These measurements will be highly valuable in understanding the variations of the ambient plasma density and the location of the plasma pause during magnetic storms and auroral sub storms.
По этой теории Солнечная система образовалась из большого вращающегося облака межзвёздной пыли и газа, которое называется солнечной туманностью.
In this model, the Solar system formed from a large, rotating cloud of interstellar dust and gas called the solar nebula.
Хотя система сбора данных была улучшена, имеется несколько областей, которые нуждаются в дальнейшем улучшении.
While the data system has improved, there are several areas for future enhancement.
Ацтекская империя, подобно большинству европейских империй, была весьма разнообразна этнически это была скорее единая система сбора дани, нежели единая система управления.
Like most European empires, it was ethnically very diverse, but unlike most European empires, it was more of a system of tribute than a single system of government.
Машина подняла облако пыли.
The car raised a cloud of dust.
В комнате много пыли.
The room is covered with dust.
На чердаке куча пыли.
There is a lot of dust in the attic.
На чердаке много пыли.
There is a lot of dust in the attic.
На чердаке куча пыли.
There's a lot of dust in the attic.
На чердаке много пыли.
There's a lot of dust in the attic.
Флот из интеллектуальной пыли.
I call it the Smart Dust Navy.
120 тонн каменноугольной пыли
120 tonnes of coal dust
Стены все в пыли!
The wall's covered in plaster.
Вылезай из этой пыли!
Come out of that dust bowl!
Создаются новые станции приема, обработки и архивации данных, организована система сбора данных по территории Евразии.
Work was conducted to further develop the federal remote sensing centre. New stations for receiving, processing and compiling data were established a system of collecting data on the territory of Eurasia was set up.
Рисунок VI Схема ОВЧ антенны (слева) и цепь ОВЧ приемника и система сбора данных (справа)
Set up of very high frequency antenna (left) and very high frequency receiver chain and data acquisition system (right)
Пустой дом был полным пыли.
The empty house was full of dust.
Добавим 500,000 киловатт звездной пыли.
We add 500,000 kilowatts of stardust.
И потерянный в пыли времен
And lost in the dust of time
В департаменте по делам несовершеннолетних Министерства юстиции Ливана создана компьютеризованная система сбора данных о несовершеннолетних правонарушителях.
A computerized data system has been established within the department for minors in the Ministry of Justice to collect the relevant information on juveniles in conflict with the law.
Система сбора данных включает в себя ряд компьютерных программ, позволяющих обмениваться данными между участвующими организациями и Фондом.
The data collection system comprises a series of computer applications that permit the sharing of data between member organizations and the Fund.
Интерактивная система сбора и распространения информации о передовом опыте и доказавших свою эффективность решениях в области развития
A uniform roster system for Southern experts and expertise
В Японии была создана система предоставления предпринимателям женщинам кредитной линии с налоговыми льготами и без залогового сбора.
Japan created a credit line with tax privileges and an exemption from collateral fees for women entrepreneurs.
Подготовлена также система сбора информации о ребенке, которая охватывает все области жизнедеятельности и вопросы, касающиеся положений Конвенции.
A system for collecting information about children covering all aspects of their lives and Convention related matters has also been devised.
Машина оставила за собой облако пыли.
The car left a cloud of dust behind it.
Нам надо протереть стол от пыли.
We need to dust the table.
Сахара крупнейший в мире источник пыли.
The Sahara is the largest source of dust in the world.
На столе был толстый слой пыли.
There was a heavy coat of dust on the table.
На столе был густой слой пыли.
There was a heavy coat of dust on the table.

 

Похожие Запросы : для сбора пыли - система сбора - система сбора - система сбора - Устройство для сбора пыли - Устройство для сбора пыли - Система подавления пыли - Система контроля пыли - Система выпуска пыли - Система удаления пыли - Система подачи пыли - система выгрузки пыли - Система сбора целевой - Система сбора изображений