Тогда вы предпринимаете следующий шаг или используете следующий доступный инструмент из тех, что имеются, и тогда он поддается.	So you take the next step, or use the next tool available in what we are putting together, and then he relents.
Он доступный.	It's affordable.
Статья 49 Доступный формат	Article 49 Accessible format
Cartel Market, доступный всем.	More are accessible for Cartel Coins.
Единственный доступный двигатель бензиновый.	Only available with the 1.0i engine.
Твой дом любой доступный транспорт.	Your home is the available transportation.
Русский язык это просто лучший лингва франка, доступный большинству северокавказским блогеров, тогда как родные языки уроженцев области мало кому известны за её пределами.	The Russian tongue is simply the best lingua franca available to most bloggers in the North Caucasus, as that area s native languages are rare indeed outside the region.
Календарь доступный для записи не найден.	No writable calendar found.
асплакатьс ? мен работает каждый доступный человек.	Burst into tears? I've got every available man working.
А тем временем, вот вам доступный метод.	But in the meanwhile, there is a method available.
Лучший способ, что я могу придумать, чтобы разделить эти два лагеря такой нужно задать следующий вопрос	The best way that I can think of to divide these two camps is to ask you the following question.
Контент является потоковым доступный через Xbox 360 Dashboard.	Content is streamed directly from the Xbox 360 Dashboard.
Следующий! Следующий!	Next.
Это просто доступный просмотрщик из PMMA пластика от KMQ	It's just this affordable PMMA plastics viewer from KMQ.
В нём проводится ежегодный конкурс диссертаций, доступный для всех студентов.	The university organizes an annual dissertation competition open to all students.
Chevrolet подготовила Cruiser как автомобиль, никогда не доступный для приобретения.	Chevrolet produced the Cruiser as a concept, and it was therefore never available for purchase.
Рядом расположен Сад Красинских, доступный для публики с 1768 года.	Nearby there is the Krasiński Garden, accessible to the public since 1768.
Эта вода гораздо более надёжный и доступный источник, нежели льды.	It is much more reliable and easier to obtain than frozen water.
Я предложу вам более простой способ, доступный в любом возрасте.	But I want to propose something much simpler that can be practiced by people of all ages.
Фильм получил ещё 5 номинаций лучший режиссёр (Ролан Жоффе), лучший актёр (Сэм Уотерстон), лучший саундтрек (Майк Олдфилд), лучший грим (Томми Мандерстон), лучший визуальные эффекты (Фред Крамер).	The five awards it was nominated for but didn't win were Best Actor (Sam Waterston), Best Direction (Roland Joffé), Best Score (Mike Oldfield), Best Special Visual Effects (Fred Cramer), and Best Makeup Arist (Tommie Manderson).
Лучший Сингапур	A Better Singapore
Я лучший.	I'm the best.
Я лучший.	I'm the best.
Том лучший.	Tom is the best.
Том лучший.	Tom's the best.
Лучший результат	Highscore
Лучший результат	Best Score
Лучший врач	Best doctor
Самый лучший .	Ever.
Лучший сыщик!	Number one detective!
Лучший друг?	Why, I'll...
Лучший костюм?	Best suit?
Самый лучший.	Very best.
Самый лучший.	The nicest.
Самый лучший.	He's the best.
Лучший столик.	The best, you know.
Лучший столик.	My best table.
Самый лучший.	It's one of best.
Литр кислоты, доступный каждому в магазинах Индии, стоит лишь 33 цента.	A liter of acid, available to anyone at stores across the country, costs as little as 33 cents in India.
SPC 2022 более компактная версия SP 2022, доступный только в 9х19мм.	SPC 2022 A more compact version of the SP 2022 that is only available in 9x19mm.
Она позже присоединится к Opera как открытый и доступный веб евангелист.	She would later join Opera as an open and accessible web evangelist.
Нельзя использовать источник, доступный только для чтения, как источник по умолчанию.	You cannot use a read only resource as standard.
Что нам оставалось делать, так это найти местный доступный источник биомассы.	What we did was we found what were the locally available sources of biomass.
Вот супердешевый проект сбора дождевой воды, доступный людям в развивающемся мире.	Here's a design for harvesting rainwater that's super cheap and available to people in the developing world.
Итак, перед нами простой и доступный инструмент. Куда же его применить?	So, we have this great, free, easy tool, but what can we do with it?

Display this page in English