Перевод "Сложная ситуация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ситуация - перевод : Сложная ситуация - перевод : сложная ситуация - перевод : сложная ситуация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ситуация сложная. | The situation is complicated. |
| Это сложная ситуация. | This is a difficult situation. |
| Это очень сложная ситуация. | It s a very complicated situation. |
| Это очень сложная ситуация. | It's a very complicated situation. |
| Это очень сложная ситуация. | It's a very difficult situation. |
| Это действительно сложная ситуация. | It really is a difficult situation. |
| Ситуация под Иловайском чрезвычайно сложная. | The situation outside of Ilovaisk is extremely complicated. |
| Ситуация в Афганистане еще более сложная. | The situation in Afghanistan is even more complicated. |
| Сегодня в Латинской Америке сложилась еще более сложная ситуация. | Today the situation is more complex. |
| Вы знаете, эта сложная ситуация уже продолжается долгое, долгое время. | You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time. |
| Война в Афганистане и сложная ситуация в Ираке подчеркнули важность всестороннего подхода. | The war in Afghanistan and the complex situation in Iraq have highlighted the importance of a comprehensive approach. |
| В декабре этого года, Путин объявил Ситуация действительно сложная, но не критичная . | This December, Putin stated The current situation is complicated but not critical. |
| Вместе с тем, меня беспокоит та сложная всемирная ситуация, в которой мы находимся. | But I m worried about this difficult global moment we are in. |
| Для русских и без того сложная с военной точки зрения ситуация осложнилась еще больше. | But the peace treaty agreed at Portsmouth, New Hampshire in 1905 (brokered by President Theodore Roosevelt) hardly reflected this. On the contrary, the New York Times called the outcome astonishing... |
| Для русских и без того сложная с военной точки зрения ситуация осложнилась еще больше. | For the Russians, the situation military went from bad to worse. |
| Впереди нас ждет серьезная и сложная работа, но ситуация улучшилась в результате переговоров на Бали. | There is considerable and difficult work ahead, but the situation is better as a result of the deliberations in Bali. |
| Задача сложная. | The task is daunting. |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Это сложная задача. | This is a tricky business. |
| Она реально сложная. | Those are really tough. |
| Опять сложная задачка. | So, yeah, so this is again difficult. |
| Это сложная задача. | This is a daunting task. |
| Это сложная проблема. | It is a difficult problem. |
| Компьютер сложная машина. | A computer is a complex machine. |
| Это сложная работа? | Is it difficult work? |
| Структура мозга сложная. | The structure of the brain is complicated. |
| Операция довольно сложная. | The surgery is quite difficult. |
| Грамматика очень сложная. | Grammar is very complicated. |
| Это сложная история. | It's a complicated story. |
| Это сложная работа. | This is a difficult job. |
| Это сложная миссия. | This is a difficult mission. |
| Это сложная работа. | It's a difficult job. |
| Эта книга сложная. | This book is difficult. |
| Это сложная часть. | This is the difficult part. |
| Иран чрезвычайно сложная страна. | Iran is an extraordinarily complex country. |
| История это сложная вещь. | The history is complicated. |
| Непростая игра была, сложная. | It was not an easy game. It was complicated. |
| Мозг просто сложная машина. | The brain is just a complicated machine. |
| Это очень сложная машина. | That is a very complex machine. |
| Грамматика очень сложная вещь. | Grammar is a very complex thing. |
| Это была сложная проблема. | The problem was difficult to solve. |
| Это очень сложная проблема. | This is a very complex problem. |
| У Тома сложная работа. | Tom has a difficult job. |
| Это очень сложная система. | It's a very complex system. |
| Это очень сложная работа. | This is very difficult work. |
Похожие Запросы : сложная ситуация - сложная ситуация - сложная ситуация - сложная ситуация - Сложная экономическая ситуация - сложная ситуация на рынке - ситуация - ситуация - сложная задача - сложная задача - сложная проблема
