Перевод "Служба поддержки программного обеспечения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поддержки - перевод : обеспечения - перевод : обеспечения - перевод : Служба поддержки программного обеспечения - перевод : поддержки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Служба оперативной поддержки Техническая служба | Technical Service 2 2 |
| Столлман основал Фонд свободного программного обеспечения в 1985 году для поддержки движения. | Stallman founded the Free Software Foundation in 1985 to support the movement. |
| Для облегчения поддержки документирования программного обеспечения был создан проект Read the Docs. | In an effort to make maintenance of software documentation easier, the Read the Docs project was created. |
| Служба региональной поддержки | 1 P 5, 1 GS OL |
| Служба оперативной поддержки | Operations support services |
| Проверка программного обеспечения. | Write documentation or help files. |
| Установка программного обеспечения | Software Install |
| разработка программного обеспечения | software development |
| Пакеты программного обеспечения | Software packages 14 800 |
| Группа программного обеспечения | Software Support Unit |
| Служба поддержки на местах | Field Support Service |
| Служба поддержки на местах | Field Security Operations |
| Том разработчик программного обеспечения. | Tom is a software developer. |
| 31. Совершенствование программного обеспечения. | 31. Software enhancement. |
| а) обслуживание программного обеспечения | Maintenance of the software |
| Средства программного обеспечения оргтехники | Office automation software 3 5 000 15 000 |
| Индивидуальные пакеты программного обеспечения | Single user software 46 900 41 400 |
| Комплект программного обеспечения 1 | 1 set software 1 500 |
| Таким образом мы можем минимизировать усилия, необходимые для тренировки пользователей и поддержки различного программного обеспечения. | Ln this way we may minimise the efforts necessary for training the users and supporting different software products. |
| Служба 2 Источники потенциальной поддержки | Service 2 Sources of Potential Support |
| Служба финансового управления и поддержки | (b) Human resource requirements |
| Служба систем информационного обеспечения | Information Management Systems Service |
| Служба информационно технического обеспечения | Office of the Director of the Division of Administrative Services |
| С Днём свободного программного обеспечения! | Happy Software Freedom Day! |
| Том работает разработчиком программного обеспечения. | Tom is working as a software engineer. |
| Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. | Software testing is a combinatorial problem. |
| созданием программного обеспечения ручным способом. | Not only do the expenses of developing individual software add to production costs for the paper questionnaires for each individual survey, but providing a timely electronic alternative for new or modified surveys is an almost impossible task. |
| Средства программного обеспечения бухгалтерского учета | Accounting software 1 15 000 15 000 |
| i) Служба финансового управления и поддержки | (i) Finance Management and Support |
| Служба финансового управления и обеспечения | Finance Management and Support Service |
| Служба управления и обеспечения кадрами | Personnel Management and Support Service |
| В марте 2004 года он создал Canonical Ltd. для популяризации и коммерческой поддержки проектов свободного программного обеспечения. | In March 2004 he formed Canonical Ltd., for the promotion and commercial support of free software projects, especially the Ubuntu operating system. |
| KDE оболочка для математического программного обеспечения | KDE Frontend to Mathematical Software |
| Устанавливает каталог программного обеспечения в систему | Install a catalog of software on the system |
| В Ubuntu содержится много программного обеспечения. | Ubuntu includes lots of software. |
| 5. Усoвершенствование программного обеспечения 300 000 | 5. Software enhancement 300 000 |
| Обеспечивается также приобретение соответствующего программного обеспечения. | Provision is also made for the acquisition of related software. |
| Количество консультаций по комплектам программного обеспечения | Number of software packages supported 43 43 |
| аренда 10 компьютеров и программного обеспечения | Rental of 10 computers and software for 2 months 8,000 |
| Давайте перейдем сегодня слово программного обеспечения. | let's move on today's software word. |
| Я был евангелистом программного обеспечения Apple. | I was Apple software evangelist. |
| 17 сентября отмечается День свободного программного обеспечения всемирный праздник использования свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. | September 17 marked Software Freedom Day, a global celebration of the use of free and open source software. |
| В военных кругах быстро развиваются системы поддержки принятия решений с использованием совершенного, но легко доступного геопространственного программного обеспечения. | Within Military circles decision support systems are developing rapidly with the use of sophisticated but readily available geospatial software. |
| iii) Служба кадрового управления и обеспечения | (iii) Personnel Management and Support Services |
| Конечно, создание нового программного обеспечения является дорогостоящим. | Of course, creating new software is costly. |
Похожие Запросы : Служба поддержки - служба поддержки - служба поддержки - служба поддержки - Служба поддержки - служба поддержки - служба поддержки - служба поддержки - программного обеспечения - служба обеспечения - обеспечения поддержки - поддержки принятия решений программного обеспечения - техническая служба поддержки - Служба поддержки сельского
