Вода собранная за 300 400 километров, в скором времени превращается в следующее.	So, water from 300, 400 kilometers away, soon it become like this.
Вода собранная из любых источников, могла храниться в течение многих лет, и была готова к использованию.	Water was collected from any source, including the sea, and stored for many years until ready for use.
Информация, собранная секретариатом	Information collected by the secretariat
Собранная информация занимала 2GB.	The data collected totaled 2GB.
Информация, собранная секретариатом INF.2	They will also be available on the homepage if sent in electronic format.
Она просто не очень собранная.	She's just not serious enough.
Собранная информация в конечном счете будет включена в глобальный доклад.	The information will eventually be aggregated into a global report.
Вода? Какая ещё вода?	Water, what water?
Бежит проворная вода, высокогорная вода.	Where it descends swift and clear, with Alpine water.
Продолжайте работать над тем, чтобы собранная информация была полезной и заметной	Further explore how to make the information collected useful and visible
Дистиллированная вода Питьевая вода В. Мосин.	A change in one often leads to shifts in the others as well.
Вода!	True water!
Вода	Water Bodies
Вода	Open Map Data...
Вода	Maps...
Вода	cis Butene
Вода.	Water.
Вода	Water
Вода?	Water?
Вода.	Water!
Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут.	The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Необходимо подчеркнуть, что в рассматриваемый период собранная информация начала приносить свои результаты.	It is important to mention that, although many deaths went unreported, the surveillance system enabled the Ministry of Health to collect data on violence related maternal mortality during the period under review.
Как используется собранная Бюро информация и в какие еще учреждения она направляется?	How was the information gathered by the Bureau used and with which other agencies was it shared?
В принципе на данном этапе от партнеров собранная информация должна быть точной.	In some cases, cooperation protocols may need to be concluded between different institutions and the NDO.
Поворачиваете кран и льётся тёплая вода, и холодная вода, и питьевая вода.	You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water.
В основе содержащихся в докладе выводов лежит информация, собранная в ходе двух ознакомительных поездок на места в 1990 и 1991 годах, а также дополнительная информация, собранная после указанных поездок.	The findings were based on two on site study missions carried out in 1990 and 1991, as well as on additional follow up data.
Где ведро с водой? Вода... где вода?	Where's the bucket?
Пыль, собранная с поверхности астероида, как полагают, пролежала там около восьми миллионов лет.	Dust collected from the asteroid surface was believed to have been exposed there for about eight million years.
вода замёрзла.	The water's stiff.
Первая вода.	The first thing is water.
Вода выкипела.	The water has boiled away.
Вода жидкость.	Water is a liquid.
Вода замерзла.	The water turned to ice.
Вкусная вода.	The water is tasty.
Вода чистая.	The water is pure.
Вода есть?	Is there water?
Вода тёплая.	The water is lukewarm.
Вода мокрая.	Water is wet.
Вода жидкая.	Water is liquid.
Вода тяжёлая.	Water is heavy.
Вода прозрачная.	Water is transparent.
Вода прозрачна.	Water is transparent.
Вода чистая.	The water is clean.
Вода горячая.	The water is hot.
Вода важна.	Water is important.

Display this page in English