Перевод "Совокупная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Совокупная экономика. | Aggregate economy. |
| В мае их совокупная доля голосов составит от 65 до 70 . | In May, their combined share will be about 65 to 70 . |
| То есть совокупная стоимость товаров и услуг, произведенных интернет компаниями, растет из за повышени цен, а не количества. | That is, the aggregate value of goods and services produced by Internet companies rises mainly because of the growth in price and not due to any increase in quantity. |
| Совокупная доля сбережений домохозяйственного сектора отражает разницу между сбережениями тех, кто занимался накоплениями и расходами тех, кто их тратил. | The aggregate saving rate of the household sector reflects the difference between the saving of the savers and the dissaving of the dissavers. |
| И эта комбинация, совокупная технология вот что меня интригует. Потому что я думаю, что это ключ к пониманию происходящего в мире. | And it's this combination, this cumulative technology, that intrigues me, because I think it's the secret to understanding what's happening in the world. |
| Совокупная стоимость интернет экономики в России в реальности показала меньший подъем в 2013 году в сравнении с 2012 годом (когда интернет экономика выросла на 39 ). | The cumulative Russian Internet business value actually showed less growth in 2013 compared to 2012 (when the web economy grew by 39 ). |
| Даже с учётом равномерного притока иммигрантов совокупная рабочая сила 28 стран Евросоюза, по прогнозам ОЭСР и Европейской комиссии, сократится на 12 16 млн человек в течение следующих 15 лет. | Even assuming a steady inflow of immigrants, the combined workforces of the 28 European Union countries are projected to shrink by 12 16 million people over the next 15 years, according to the OECD and the European Commission. |
| Третий двигатель роста, совокупная производительность факторов производства, также будет не в состоянии поддерживать неослабевающие прибыли, свидетелями которых мы были с конца 1990 х годов и до середины 2000 х. | The third engine of growth, total factor productivity, will also be unable to maintain the relentless gains witnessed from the late 1990 s to the mid 2000 s. |
| Журналисты брали интервью у одной семьи, в которой отец работает вместе со своими двумя сыновьями (одному двенадцать лет, а другому тринадцать), и даже совокупная зарплата всех троих получается меньше минимального прожиточного уровня. | One of the families interviewed, where the father works with his two sons, one 12 and the other 13, don't even make minimum wage between the three of them. |
| Совокупная стоимость акций почти в два раза превышает ВВП, что гораздо больше, чем когда либо в истории, и по крайней мере на четверть выше, чем в пиковой точке японского пузыря десять лет тому назад. | The value of stocks is almost twice GDP, far more than ever in history and at least a quarter higher than at the peak of Japan's bubble a decade ago. |
| Совокупная стоимость известных коррупционных скандалов Голденберг 90 го, Англо лизинг, скандал с кукурузой и маслом 2000 года и скандал с долларами и кенийскими шиллингами 2011 года, без сомнения, оказали значительное негативное влияние на развитие экономики Кении. | The combined cost of Kenya s prominent corruption scandals Goldenberg of the 90 s, Anglo leasing, Maize and oil scandals of 2000 s and the dollar Kenyan shilling scandal of 2011 to the Kenyan economy is no doubt significant. |
| Согласно любому традиционному определению, возник пузырь . Совокупная стоимость акций почти в два раза превышает ВВП, что гораздо больше, чем когда либо в истории, и по крайней мере на четверть выше, чем в пиковой точке японского пузыря десять лет тому назад. | By any traditional definition, there is a bubble. |
Похожие Запросы : совокупная - совокупная ответственность - совокупная стоимость - совокупная форма - совокупная промышленность - совокупная стоимость - совокупная оценка - совокупная обработка - совокупная система - совокупная занятость - Совокупная премия - совокупная основная - совокупная тенденция
