Перевод "Содействие помолвка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
помолвка - перевод : помолвка - перевод : содействие - перевод : помолвка - перевод : помолвка - перевод : Содействие помолвка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Помолвка? | Engagement? |
| Помолвка? | Engaged? |
| Помолвка может быть?.. | The betrothal would be...? |
| Это же помолвка брата! | It's your brother's party. |
| А тут эта помолвка! | There goes the engagement! |
| Дада, понимаю, помолвка, свадьба. | Yes, yes. I realize that. The engagement, the wedding, all of that... it was too fast! |
| Помолвка это пустая трата времени. | The girls in the BDM no longer get engaged. |
| В 2005 году состоялась их помолвка. | It was cancelled after its first season. |
| Фанфары? Разве это не королевская помолвка? | Are we not celebrating a royal engagement? |
| Их помолвка состоялась в декабре того же года. | Their weeding took place in December that same year. |
| Я понимаю, что положение не очень Но помолвка? | I understand the situation... lt br gt But get engaged? I can't do that. |
| Помолвка Виктории и Вестлинга состоялась 24 февраля 2009 года. | Westling and Victoria's engagement was announced on 24 February 2009. |
| Котян была мёртв, но помолвка порфирородных детей сохранила силу. | Kuthen was deceased but the betrothal was still in effect. |
| В августе 2010 года из за разногласий помолвка была расторгнута. | Wood and Manson ended their engagement in August 2010. |
| Помолвка обеих пар состоялась 24 апреля 1793 года в Дармштадте. | The double engagement was celebrated in Darmstadt on 24 April. |
| Она, должана получить тебя, потому что у нее сегодня помолвка. | She gotta have you because tonight she's gonna be engaged. |
| В 1675 году состоялась её помолвка с королём Швеции Карлом XI. | In 1675 she was betrothed to King Charles XI of Sweden. |
| По смыслу нормативных актов Латвии помолвка представляет собой взаимное обещание сочетаться браком. | Within the meaning of legal acts of Latvia engagement is a mutual promise to enter into marriage. |
| Тем же летом состоялась помолвка, а в начале следующего года молодые люди поженились. | Richardson describes Lorentz as man of remarkable intellectual powers ... . |
| В 1299 году состялась помолвка между Матильдой и Ги II де Ла Рошем (герцогом Афинским). | In 1299, while still a child, she had been married to Guy II de la Roche, Duke of Athens. |
| Если помолвка моей Ын Хё и вашего Ин Яна пройдёт хорошо, я подарю вам новый паланкин. | If the betrothal of my Eun Hye and your In Hyung goes well, I will present you with a new palanquin. |
| содействие применению | Facilitation of use |
| Содействие осуществлению | Facilitation of iimplementation and coordination |
| Содействие торговле | Trade facilitation |
| Техническое содействие | Technical assistance |
| Содействие разработке | Contributor |
| Содействие торговле | Trade facilitation |
| СОДЕЙСТВИЕ ТОРГОВЛЕ | TRADE FACILITATION |
| ГУМАНИТАРНОЕ СОДЕЙСТВИЕ | EC HUMANITARIANASSISTANCE |
| Прежде чем начнется помолвка Ли Тэ Ика и Чан Ман Ок, давайте посмотрим видео их любовной истории. | Before Lee Tae Ik and Jang Man Ok's engagement, we will watch the video that contains their love story. |
| Содействие правам человека | Enhancement of human rights |
| Они предложили содействие. | They offered assistance. |
| Тому нужно содействие. | Tom needs assistance. |
| Содействие проведению выборов | Electoral assistance |
| Соучастие и содействие | Participating as an accomplice and assisting |
| Содействие технической помощи | Facilitation of technical assistance |
| Содействие использованию меморандумов | 1993 41 Promoting the use of memoranda of 27 July 1993 VII.E |
| Расширение торговли, содействие | Trade expansion, export promotion and service |
| Содействие торговле 5,1 | Trade facilitation 5.1 |
| 4. СОДЕЙСТВИЕ ТОРГОВЛЕ | 4. TRADE FACILITATION |
| а) Содействие миру | (a) Promotion of peace |
| Содействие обеспечению занятости | Employment promotion |
| содействие развитию кооперативов | Promoting cooperatives |
| содействие техническому сотрудничеству | of technical cooperation |
| Двустороннее содействие развитию | Bilateral development assistance |
Похожие Запросы : предыдущая помолвка - передача помолвка - команда помолвка - договор помолвка - платформа помолвка - лидер помолвка - программа помолвка - помолвка время - кредит помолвка
