Перевод "Сообщаем Вам что" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Сообщаем - перевод :

Kindly inform

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Thank Show Guys Inform Regret Reporting Announce Dear Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сообщаем мы в бегах, потому что много людей погибло при бомбардировках.	Message we are on the run as many people killed right now in heavy bombardments.
Мы с большим сожалением сообщаем, что на сегодняшний день все возможности диалога исчерпаны и захват центрального района несомненно состоится.	We are very sorry to say that today all chances of dialogue have been exhausted and the occupation of Central will definitely happen.
Для тех, кто утверждает, что мы призываем к демонстрации 26 октября, сообщаем, что мы не устанем повторять, что не будет никакой демонстрации и что, мы не отступим от задуманного.	The campaign organizers have been insisting that they were not calling for any demonstration For those who promote that we are calling for a demonstration on October 26, we want to inform you that we had tirelessly repeated that there will be no demonstration, and this will not weaken our will.
Вам не кажется, что Вам пора?	Don't you think it's time you left?
Я дам вам всё, что вам нужно.	I'll give you everything you need.
Я сказал вам, что могу вам помочь.	I told you I could help you.
Что Вам делать?	What should you do?
Нет, что вам?	'No, why should you?'
Что вам угодно?	'What do you want?'
Что вам нравится?	What are you fond of?
Что вам нужно?	What do you need?
Что вам известно?	What do you know?
Что Вам известно?	What do you know?
Что вам терять?	What have you got to lose?
Что вам сказали?	What were you told?
Что вам понадобилось?	What did you need?
Вам то что?	What do you care?
Что вам понадобится?	What'll you need?
Что Вам снилось?	What did you dream?
Что вам снилось?	What did you dream?
Что тебе, что вам нужно?	What is it? What do you want?'
Вам стоит заняться чем то, что вам нравится.	You should do something you enjoy doing.
Я рассказал вам всё, что вам нужно знать.	I've told you all you need to know.
Не кажется ли вам, что вам пора уходить?	Don't you think it's time you left?
Я говорил вам, что я бы вам помог.	I told you I'd help you.
Я говорила вам, что я бы вам помогла.	I told you I'd help you.
Вам надо делать то, что Том вам говорит.	You have to do what Tom tells you to do.
GV Что вам нужно?	GV What do you need?
Вам есть что сказать?	Do you have anything to say?
Рад, что вам нравится.	Glad you like it.
Рада, что вам нравится.	Glad you like it.
Что вам нравится делать?	What do you like to do?
Что Вам нравится делать?	What do you like to do?
Что делать решать вам.	What to do is up to you.
А вам то что?	What's it to you?
Что вам не нравится?	What don't you like?
Что Том вам сказал?	What did Tom say to you?
Вам решать, что делать.	It's up to you to decide what to do.
Что делать вам решать.	It's up to you to decide what to do.
Что они вам сделали?	What have they done to you?
Что он вам сделал?	What has he done to you?
Вам что нибудь нужно?	Do you need anything?
Вам что нибудь видно?	Can you see anything?
Что ещё вам нужно?	What else do you need?
Что вам нужно узнать?	What do you need to know?

Display this page in English