Перевод "Специфические трудности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Трудности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вопросы очень специфические... | The questions are very specific... |
| Также можно посмотреть специфические данные. | So sometimes the databases get so specific. |
| Юридические трудности | Legal hurdles |
| Это могут быть только специфические функции правительства. | Only specific governmental functions can. |
| Примечания по сборке, специфические для конкретных платформ | Include files for X11 programs should be available at ftp ftp.xfree86.org in the xdevel section. |
| На новом глобальном рынке происходят специфические процессы. | Specific processes are at play in the new global market. |
| Он преодолел трудности. | He got over the difficulties. |
| Возникли непредвиденные трудности. | Some unexpected difficulties have arisen. |
| Я осознаю трудности. | I'm aware of the difficulties. |
| Ты должен преодолевать трудности. | You have to overcome the difficulties. |
| Ты должен преодолеть трудности. | You have to overcome the difficulties. |
| У меня финансовые трудности. | I am in financial difficulties. |
| Возможно, у нас трудности. | We may have a problem. |
| Почему были бы трудности? | Why would there be trouble? |
| Мы осознаем возможные трудности. | We're aware of the challenges. |
| Звони, если возникнут трудности. | Call me if you have difficulties. |
| Но это вызывает другие трудности. | But that raises another difficulty. |
| Россия переживает большие финансовые трудности. | Russia is facing great financial difficulties. |
| Он помог мне преодолеть трудности. | He helped me to get over the difficulties. |
| Она прошла через многие трудности. | She has gone through many difficulties. |
| Возникли кое какие непредвиденные трудности. | Some unexpected difficulties have arisen. |
| Ваши трудности меня не волнуют. | Your problems don't concern me. |
| Никакие трудности нас не пугают. | We're not afraid of any difficulties. |
| Новое правительство испытывает финансовые трудности. | The new government has financial troubles. |
| Он помог мне преодолеть трудности. | He helped me to overcome the difficulties. |
| Я не хочу создавать трудности. | I don't want to make waves. |
| Если возникнут трудности, позвони мне! | If there are difficulties give me a call! |
| Если возникнут трудности, позвоните мне! | If there are difficulties give me a call! |
| У меня тут некоторые трудности. | I've got some problems. |
| Том, какие у тебя трудности? | Tom, what's your problem? |
| Это задание представляет большие трудности. | This assignment presents many difficulties. |
| Ты думаешь, у него трудности? | Do you think he's in trouble? |
| Вы испытываете трудности с дыханием? | Are you having any difficulty breathing? |
| Вы испытываете трудности при глотании? | Are you having any difficulty swallowing? |
| Он преуспел, несмотря на трудности. | He succeeded, despite the difficulties. |
| Независимо от того, каковы специфические ценности главных кандидатов, это бесспорный прогресс. | Whatever the particular values of leading candidates, this is undoubtedly progress. |
| Большинство клеток нашего организма имеют короткий жизненный период и специфические функции. | Most of the cells in our bodies have a short life span and a specific job to do. |
| Эти обещания, переформулированные в специфические измеримые цели, стали Целями развития тысячелетия (ЦРТ). | These pledges, reformulated as specific, measurable targets, became the Millennium Development Goals (MDGs). |
| ), исключая понятия, специфические для какой либо культуры или какого либо периода времени. | ), eliminating concepts that are specific to a particular culture or time. |
| Каковы связанные с этим юридические трудности? | What are the legal difficulties? |
| Отношения с Бразилией обнажают другие трудности. | Relations with Brazil expose other difficulties. |
| Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью. | These economic hardships are deepened by social tension. |
| Но трудности не заканчиваются сокращениями выбросов. | But the challenge does not end with reducing emissions. |
| Мы помогли друг другу преодолеть трудности. | We helped each other to overcome the difficulties. |
| Мои трудности очень похожи на твои. | My problems are very similar to yours. |
Похожие Запросы : трудности - специфические опасности - специфические проблемы - специфические изменения - Специфические для - специфические местные - специфические различия - специфические вещества - специфические функции - Специфические о - специфические нарушения - специфические особенности - специфические свойства
