Перевод "Спрос на жилье" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жилье - перевод : спрос - перевод : жилье - перевод : жилье - перевод : жилье - перевод : Спрос - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Налог на собственность или налог на прирост капитала могли бы стимулировать спрос на жилье как инвестиционный инструмент. | Property or capital gains taxes could help curb demand for housing as an investment vehicle. |
| Быстрая урбанизация во многих развивающихся рынках также поднимает цены на жилье, поскольку ажиотажный спрос превышает предложение. | Rapid urbanization in many emerging markets has also driven up home prices, as demand outstrips supply. |
| Последующий переход к рыночной экономике привел к повышению доходов и стимулировал спрос на новое, более качественное жилье. | Since then the transition to a market economy has increased incomes and fuelled demand for new and better housing. |
| Однако низкие долгосрочные процентные ставки стимулировали спрос на жилье во многих странах, чему отчасти также способствовало довольно существенное повышение цен на жилье и связанные с этим ожидания относительно дальнейшего прироста капитала. | Low long term interest rates have, however, stimulated the demand for housing in many countries, a tendency that has been partly reinforced by quite substantial increases in housing prices and associated expectations of further capital gains. |
| Многие молодые люди переезжают из сельской местности в городские районы в поисках работы, увеличивая тем самым спрос на жилье в городах. | Many young people move from rural to urban areas in search of work, thus increasing the demand for urban housing. |
| Право на достаточное жилье | Right to adequate housing |
| Спрос на СЛТ | Demand for CFPs |
| Спрос на лечение | Demand for treatment |
| Влияние на спрос | Fiscal instruments could be used to influence the type of car that is imported. |
| Спрос на воду во много раз выше, чем спрос на бриллианты. | The demand for water is much higher than the demand for diamonds. |
| Права на жилье и землю | Housing and land rights |
| e) Предоставление кредитов на жилье | (e) Housing Loan |
| Право человека на достаточное жилье | 14 6 The human right to adequate housing 5 May 1993 20 |
| 9.3 Спрос на СЛТ | Executive Secretary |
| Спрос на обмен данными | Demand for data exchange |
| На них большой спрос. | That's in order to keep up with popular demand. |
| Жилье | C. Housing |
| Жилье | 12.8.1 Housing |
| Спрос на юань, это есть спрос, гораздо выше чем его предложение. | The demand for Yuan this is the demand is much greater than the supply of Yuan. |
| Напротив, цены на жилье продолжают расти. | On the contrary, housing prices have continued to rise. |
| Спрос на ниобий постоянно растёт. | There is a growing demand for niobium. |
| На эти товары огромный спрос. | These goods are in great demand. |
| На импортные машины большой спрос. | Imported cars are in strong demand. |
| Что определяет спрос на почку? | What determines the demand for a kidney? |
| На него всегда будет спрос. | There will always be the demand. |
| Большой спрос сейчас на ролики? | Much demand for roller skates these days? |
| Субсидируемое жилье | Assisted housing |
| F. Жилье | F. Shelter |
| c) Жилье | (c) Housing |
| Это реакция на спрос на английский язык. | It feeds the English requirement. |
| Спрос | Demand |
| Спрос | DEMAND |
| Пункт 3 а) Право на приемлемое жилье | Paragraph 3 (a) The right to decent housing This right is discussed in Libya's initial report on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. |
| Бесплатное жилье Гостиницы и другое арендуемое жилье Сборные дома | Hotels and other rented facilities 7 962 2 042 10 004 |
| Страх порождает спрос на активность государства. | Fear creates a demand for state action. |
| Спрос и предложение на мировом рынке | World demand and supply |
| Почему спрос на свинину будет сокращаться? | Why would it reduce the demand for pork? |
| Итак, это текущий спрос на laptop | So that is the current demand for the laptop |
| Поэтому, важно определить спрос на продукт. | It is therefore important to evaluate the demand for the product. |
| Воздействие цен на жилье на строительство является более разнообразным. | The impact of house prices on construction activity has been more varied. |
| Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос. | Food prices had responded to growing demand. |
| Земля и жилье | Land and housing |
| Жилье для рома | Housing of Roma |
| Жилье и инфраструктура | Urban Planning Revisited |
| женщин и жилье | E. Other events and initiatives concerning women and housing |
Похожие Запросы : спрос на жилье - спрос на жилье - спрос на - спрос на - спрос на - спрос на - спрос на - жилье - жилье, - расходы на жилье
