Перевод "Средняя полоса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Верхняя полоса | The dock widget handle |
| Полоса виджетов | Widget Strip |
| Жизнь как зебра полоса белая, полоса чёрная, а в конце жопа. | Life is like a zebra white stripe, black stripe, and the ass at the end. |
| Средняя | Average rent |
| Средняя кнопка | MMB |
| Средняя моя. | The middle one is mine. |
| Крайняя правая полоса сейчас на ремонте. | The rightmost lane is now under construction. |
| Средняя продолжительность жизни увеличена. | Life expectancy has increased. |
| Какая здесь средняя температура? | What's the average temperature here? |
| Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке, | The sensor is just a little strip of metal in that headband there. |
| Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину. | There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back. |
| Средняя продолжительность жизни 52 года. | Life expectancy was 52 years. |
| средняя глубина здесь 3.6 километра. | The average depths are about 12,000 ft. |
| среднее средняя школа, Мелака, Малайзия | Secondary The High School, Melaka, Malaysia |
| Затем, была подсчитана средняя медианная. | Then the city median mean was counted. |
| Какова средняя продолжительность жизни бабочки? | What's the average lifespan of a butterfly? |
| Сейчас у нас белая пошла полоса, хотя сначала была черная. | Now we are on a good run, although at first we had some bad luck. |
| Средняя тарифная ставка Индии около 30 . | India's average tariff rate is around 30 . |
| Победитель этого года средняя школа 572 . | The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School. |
| Какая средняя продолжительность жизни в Японии? | What is the average life span in Japan? |
| Средняя длина рек штата 64 км. | The average length of the rivers is 64 km. |
| Помощник директора, средняя школа 28, 8 ноября. | Administrator of the Managerial Office to No. 28 Middle School, November 8. |
| Средняя густота речной сети 0,35 км км². | The average density of the river network is 0.35 km km². |
| Средняя плотность населения составляла 6,4 чел. км². | The population density was 6.4 hab. km². |
| Вдоль моря здесь на протяжении 16 км тянется узкая полоса песчаных пляжей. | Along a sea here during 16 the narrow bar of sandy beaches stretches for one km. |
| Занимаемая полоса пропускания RTCP мала в сравнении с RTP, обычно около 5 . | The bandwidth of RTCP traffic compared to RTP is small, typically around 5 . |
| В процессе роста раковины полоса клеток формирует цветной узор на её поверхности. | The cell band leaves the colored pattern on the shell as it grows slowly. |
| Все они намного беднее, чем средняя страна ЕС. | All are far poorer than the EU average. |
| Средняя продолжительность жизни мужчин застыла на 59 годах. | Life expectancy for men is stuck at 59. |
| Африка, Ближний Восток и Средняя Азия пострадают первыми. | Africa, the Middle East, and Central Asia will be the first to be exposed. |
| 1947 1948 годы Средняя школа им. Словацкого, Варшава | 1947 1948 Słowacki High School, Warsaw |
| Это средняя месячная зарплата 10 учителей или врачей!.. | It makes 10 monthly salaries paid to teachers or doctors!.. |
| Средняя высота Львова над уровнем моря 289 метров. | The average altitude of Lviv is above sea level. |
| Средняя температура января 20 C, июля 25 C. | Average temperature of July 19 C, of January 11 C. |
| Общая средняя минерализация по Балхашу 2,94 г л. | The average salinity of the lake is 2.94 g L. |
| Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы | APEC lane inspired 'Walking Dead' memes |
| В итоге средняя орбитальная скорость Луны относительно центра масс составляет 1,010 км с, а средняя скорость Земли 0,012 км с. | The Moon's average barycentric orbital speed is 1.010 km s, whilst the Earth's is 0.012 km s. |
| У видения Неру была хорошая полоса везения но теперь пришло время вернуть видение Ганди. | Nehru s vision has had a good run now it is time to bring back Gandhi s. |
| Евровидение, хоккей, футбол, беспрепятственная передача президентского поста просто какая то полоса удачи , размышляет Медведев. | Eurovision, hockey, soccer, smooth presidential transition what a lucky streak, muses Medvedev. |
| Серая полоса символизирует загрязненный воздух Владивостока и газопроводы, которые будут построены в скором времени. | The gray stripe symbolizes Vladivostok's filthy air and the gas pipes which soon will be built. |
| Белая полоса делит в левом верхнем углу зелёное и голубое с жёлтой звездой пространства. | A white stripe divides an upper left green corner from a bottom right blue space with a yellow star. |
| Вблизи станции на леднике находится взлётно посадочная полоса для воздушного сообщения между другими станциями. | A landing field is located close to the station for air connection with other stations. |
| Во первых, Средняя Азия представляет собой важный источник энергоресурсов. | The Caspian region accounts for 2 to 3 of the world s known oil resources about equal to that of North Sea oil. |
| Во первых, Средняя Азия представляет собой важный источник энергоресурсов. | First, Central Asia is an important source of energy. |
| Средняя пенсия по возрасту составит Br2 млн. 295 тыс. | The average retirement pension will equal Br 2 million 295 thousand. |
Похожие Запросы : средняя полоса - средняя широкая полоса - средняя средняя школа - полоса пальто - медная полоса - пожарная полоса - краевая полоса - аварийная полоса - узкая полоса - посадочная полоса - кожа полоса
