Перевод "узкая полоса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
полоса - перевод : полоса - перевод : полоса - перевод : узкая полоса - перевод : узкая полоса - перевод : Узкая - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вдоль моря здесь на протяжении 16 км тянется узкая полоса песчаных пляжей. | Along a sea here during 16 the narrow bar of sandy beaches stretches for one km. |
| Она слишком узкая. | It's too narrow. |
| Это узкая улица. | This is a narrow street. |
| Эта дорога очень узкая. | This road is very narrow. |
| В деревню ведёт узкая дорога. | There's narrow road to the village. |
| Улица, ведущая к отелю, узкая. | The street which leads to the hotel is narrow. |
| Улица, ведущая к отелю, узкая. | The street leading to the hotel is narrow. |
| Дверь для этого слишком узкая. | The doorway's not big enough. |
| От дороги отходит узкая аллея. | Off to the side of the highway is a narrow alley. |
| Верхняя полоса | The dock widget handle |
| Полоса виджетов | Widget Strip |
| Полоса прокрутки | Scroll Bar |
| Полоса расфильтровки | Guard interval |
| Первая полоса | Page one |
| Полоса закладок | Show Icon Border |
| Обычная полоса | Plain Joined Rectangle |
| Скруглённая полоса | Rounded Joined Rectangle |
| Градиентная полоса | Gradient Joined Rectangle |
| Чёрная полоса. | We gotta get goin'. |
| Полоса 30. | Runway 30. |
| Первая полоса. | Front page. |
| Полоса 32. | Runway 32. |
| Где полоса? | What's the course to the field? |
| Эта дорога слишком узкая для автомобилей. | The road is too narrow for cars. |
| Шпройерхофштрассе () самая узкая в мире улица. | It ranges from at its narrowest to at its widest. |
| Напряженная обстановка нередко возникает в тех районах буферной зоны, где ее ширина составляет лишь несколько метров и где противоборствующие силы разделяет узкая полоса, вдоль которой осуществляют патрулирование ВСООНК. | Tense situations often occur where the buffer zone is only a few metres wide and opposing forces confront each other across a narrow UNFICYP patrol track. |
| Приклепанная метеллическая полоса | Stamp |
| Полоса сворачивания блоков | The Folding Pane |
| Полоса сворачивания блоков | Show Folding Markers |
| 190 полоса 24. | Roger, 1 Niner0. Runway 24. |
| Жизнь как зебра полоса белая, полоса чёрная, а в конце жопа. | Life is like a zebra white stripe, black stripe, and the ass at the end. |
| Эта дорога слишком узкая для проезда грузовика. | This road is too narrow for trucks to pass. |
| Эта улица слишком узкая для проезда грузовиков. | The street is too narrow for lorries. |
| Это длинная, узкая долина, усеянная индейскими поселениями. | It's a long, narrow valley dotted with little Indian farms. |
| Полоса захвата под окнами | Draw grab bar below windows |
| Полоса захвата внизу окон | Draw grab bars below windows |
| Мозг и полоса связаны. | So, brain and bar are linked. |
| Похоже, начинается чёрная полоса. | I'm in for some bad luck. |
| Сегодня, первая полоса моя. | Tonight, the front page is mine. |
| Остановка двигателя, полоса 6. | Dead stick. Runway 6. |
| Прямо впереди запасная полоса. | There's an auxiliary field straight ahead. |
| Полоса с оформлениемSearch for messages. | Styled Joined Rectangles |
| Я собираюсь Беэр Шева полоса | I go to Beer Sheva, or Netivot wherever there are Moroccan husbands... lashon hara... serenity in the home |
| Крайняя правая полоса сейчас на ремонте. | The rightmost lane is now under construction. |
| На темени у гаршнепа тёмная полоса. | They have a dark stripe through the eye. |
Похожие Запросы : узкая полоса пропускания - узкая полоса изображения - узкая полоса сигнала - узкая полоса мельница - узкая дорога - узкая улица - узкая целевая - узкая сторона - узкая тропинка
