Перевод "Структурные металлические изделия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

изделия - перевод :

ключевые слова : Jewelry Products Jewellery Jewelry Wares Metal Objects Metallic Metal Fragments

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В его голосе зазвучали металлические нотки.	A metallic note sounded in his voice.
Тобачные изделия для подростков?	Tobacco aimed at teens?
Металлические ложки обычно делают из нержавеющей стали.	Metal spoons are generally made of stainless steel.
Структурные Бумы	Structural Booms
Металлические ложки изготавливаются, как правило, из нержавеющей стали.	Metal spoons are generally made of stainless steel.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.	Our company strives to improve its products.
Для их реконструкции были сварены специальные металлические платформы, напоминающие воронку.	For their reconstruction, special metal platforms resembling a funnel were welded.
Ещё в 1950 е даяки сочетали металлические инструменты с каменными.	The meeting ended with a peace resolution by the Dayak people.
Эта актриса всегда носит дорогие ювелирные изделия.	The actress always wears expensive jewels.
Он покупает и продаёт изделия из кожи.	He buys and sells leather goods.
Они также продавали дерево и деревянные изделия.	They also sold wood and wood products.
Оба изделия не достигли успеха на рынке.	The S2811 was likewise not successful in the market.
Также спреем можно покрывать изделия, которым необходима самоочистка.	And it could be things that need to be self cleaning as well.
Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия.	Carving is the Bottle Neck of the trade.
Эти структурные препятствия нельзя устранить.	These structural impediments cannot be removed.
Блогер andyxianwong увидел структурные дефекты	andyxianwong sees structural flaws in the proposal
Почему Корея использует металлические палочки, в то время как другие страны деревянные?	Why does Korea use iron for chopsticks while other chopsticks countries use wooden materials?
Одновременно с этим, подскочил спрос на золотые ювелирные изделия.	At the same time, there was a surge in demand for gold jewelry.
Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути.	Glasswork came from Persia by way of the Silk Road.
Бронзовые изделия обычно делают из сплава латуни с оловом.	Bronze ware is largely made from alloys of brass and tin.
Компания GROHE производит свои изделия в собственном Центре дизайна.	In 1948, the company was renamed to Friedrich Grohe Armaturenfabrik.
Не последнее место в этом ассортименте занимают изделия специального назначения.	Specialized products figure into the mix as well.
Но нам также требуются некоторые структурные изменения.	But we also need other structural measures.
Он использовал металлические листы, чтобы построить крышу и двери, строительство нового пристанища заняло две недели.	He used tin panels to build a roof and doors and constructed the shack in two weeks.
Интересно, что в этот день многие покупают изделия летних коллекций модных домов.	Especially worth mentioning are the summer collections by fashion houses targeting this day.
Участникам переговоров также придется преодолеть значительные структурные препятствия.	Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.
Но долгосрочные структурные проблемы также нагружают рынок труда.	But longer term structural issues are weighing down labor markets as well.
Также в настоящее время проводятся некоторые структурные реформы.	Likewise, competitiveness losses have been partly reversed as wages have lagged productivity growth, thus reducing unit labor costs, and some structural reforms are ongoing.
Ядовитый запах вокруг озера настолько токсичен, что под его воздействием чернеют серебряные изделия!	The toxic smell around the lake is so bad that it turns silver articles to black!
Во вторых, домашняя динамика делевереджа ухудшает другие структурные проблемы.	Second, domestic de leveraging dynamics are aggravating other structural impediments.
Большое значение в объяснении этой неполноценности имеют структурные факторы.	Structural factors go a long way to explain this deficiency.
Франции срочно необходимы структурные реформы и, следовательно, сильное правительство.	France urgently needs structural reforms and thus a strong government.
Руки гончаров и сейчас изготавливают замечательные керамические изделия как практического, так и сувенирного назначения.	Even today, potters' hands produce marvellous ceramic works for both everyday use and as souvenirs.
Варианты меню следующие Лучшее из Бразилии , Кухни мира , Азиатские блюда и Пицца, макаронные изделия .	The menu options include The Best of Brazil , Global Cuisine , Asian Dishes , and Pizza and Pasta .
Тем временем нужные для Аргентины структурные изменения не были сделаны.	Meanwhile, the types of structural changes that Argentina needs have not been made.
Структурные и конкурентные препятствия экономического роста в значительной степени игнорируются.	Structural and competitive impediments to growth have been largely ignored.
И неважно, существуют ли структурные реформы для улучшения экономического роста.	And never mind growth enhancing structural reforms.
Мы всерьез намерены продвигать вперед структурные реформы, необходимые для успеха.	We are determined to press ahead with the structural reforms needed to succeed.
Как именно выглядят лучшие структурные реформы, остается предметом для дискуссий.	What the best structural reforms actually are remains a matter for debate.
Из гостиничного номера в Каннах были украдены ювелирные изделия на сумму свыше одного миллиона долларов.	More than 1 million of jewels were stolen from a hotel room in Cannes.
Структурные реформы, направленные на искоренение коррупции и приятельского капитализма , несомненно, запоздали.	Structural reforms, to root out corruption and crony capitalism, were doubtless overdue.
Структурные барьеры не являются единственной проблемой доступности лечения в системе здравоохранения.	Structural barriers do not represent the only problems of access to treatment in the health care system.
Налогово бюджетная дисциплина остается исключительно важной, как и глубокие структурные реформы.	Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms.
Необходимы не структурные реформы в Греции и Испании, а структурные реформы конструкции еврозоны и существенное переосмысление политики, которая привела к удивительно плохой производительности денежно кредитной союза.	What is needed is not structural reform within Greece and Spain so much as structural reform of the eurozone s design and a fundamental rethinking of the policy frameworks that have resulted in the monetary union s spectacularly bad performance.
Знаменитые шоколадные изделия станут более полезными для здоровья в них будет меньше сахара и больше протеина.	The famous chocolate wares will become more nutritious they will contain less sugar and more protein.

Display this page in English