Перевод "Студенческое движение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

движение - перевод :

ключевые слова : Movement Traffic Motion Moving Move

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оно пытается подавить студенческое движение.	It tries to repress the students' movement.
Студенческое движение Чили внесло значительные изменения в систему образования в Чили в целом.	Chile s student movement has produced concrete changes in Chile s educational system, as well.
Студенческое движение в Польше приняло массовый характер во время демонстрации в Варшавском Университете 8 марта 1968 года.	The student movement in Poland took on a mass character during a demonstration at the University of Warsaw on March 8, 1968.
Два года спустя в городе возникло студенческое братство ( Urburschenschaft ).	Two years later, the Urburschenschaft fraternity was founded in the city.
Студенческое движение 2011 года явилось следствием несправедливой модели образования, но на этом фоне звучали и другие вопросы сплоченность общества и структура взаимодействия правительства и народа.	The student movement of 2011 has as one of its pillars the injustices of the education model, but adds to it a diagnosis for society and a questioning of the structure in which the public and private has been articulated, this being the tension in the background.
Она утверждает, что студенческое общежитие Гоце Делчев будет полностью реконструировано .	It claims that the Goce Delchev student dorm will be completely reconstructed.
EsraD 25 30 зданий разрушено, включая одно студенческое общежитие. Турция землетрясение deprem	EsraD 25 30 building reportedly collapsed including 1 student dormitory Turkey earthquake deprem JYJTurkey reminds us
Движение	The movement
Кругом движение.	Lots of movement.
Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.	Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.
Он называется движение .	It's called momentum.
необходимо продолжать движение.	You've got to keep going.
Одно движение. Хорошо.	One move. OK.
Цунами медленное движение	Tsunamis in slow motion
Движение красного цвета	The Red Color Movement
Какое сильное движение!	What heavy traffic!
Движение сегодня сумасшедшее.	Traffic's crazy today.
Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски.	The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement .
Я считаю, это движение.	That, I think, is movement.
Движение вперед не цель.	Forward motion is not the goal.
Движение чаепития в шоке.	The tea party is aghast.
Движение на дорогах плохое.	Bad traffic.
Метадвижение это движение движений (...)	The Metamovement is a movement of movements (...)
Никаких эмоций, лишь движение.	No heartache, just movement.
Здесь плотное дорожное движение.	Traffic is heavy around here.
В Японии левостороннее движение.	Cars keep to the left in Japan.
Мэри ощутила движение ребёнка.	Mary felt the baby move.
Мы должны продолжать движение.	We should keep moving.
В Америке правостороннее движение.	In America traffic keeps to the right.
Я считаю, что это движение.	That, I think, is movement.
Новое повстанческое движение в Ираке	The New Iraq Insurgency
Площадь Таксим и левое движение	Taksim and the Left
Набирает обороты движение сделай сам .	We also see a big DIY movement.
Дерек Сиверс Как создать движение	Derek Sivers How to start a movement
Вот теперь у нас движение.	Now we've got a movement.
вот как, оказывается, создаётся движение.	And that's how you make a movement.
Мы должны расширять это движение.	We need to grow this movement.
Низовое оппозиционное движение действительно существует.	A grassroots opposition movement does exist.
Но это движение против насилия .	But it is about opposing violence.
Мы деморализируем и дискредитируем движение .	We will demoralize and disqualify the movement.
Движение Girls at Dhaba классное.	Fariha Awan had this to say
Мы движение, мы розовые воины.	We are a movemnt, we are pink warriors.
Началось движение фронта кедровой пыльцы .	Here's the cedar pollen front.
Каждое движение танцора было идеальным.	Each movement of the dancer was perfect.
Каждое движение танцора было совершенным.	Each movement of the dancer was perfect.

Display this page in English