Перевод "студенческое правительство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оно пытается подавить студенческое движение. | It tries to repress the students' movement. |
| Другая называется BI Studentsamfunn (BIS) Студенческое сообщество BI . | The union for the other campuses is BI Studentsamfunn (BIS) (). |
| Два года спустя в городе возникло студенческое братство ( Urburschenschaft ). | Two years later, the Urburschenschaft fraternity was founded in the city. |
| Закон, который предполагал усмирить студенческое восстание имел противоположную силу | Thousand of rebellion youth invades the street of the city in defiance of the special law |
| Она утверждает, что студенческое общежитие Гоце Делчев будет полностью реконструировано . | It claims that the Goce Delchev student dorm will be completely reconstructed. |
| Во время учёбы вступила в Словенский клуб и студенческое революционное движение. | During her studies she was a member of the Slovene Club and the student revolutionary movement. |
| EsraD 25 30 зданий разрушено, включая одно студенческое общежитие. Турция землетрясение deprem | EsraD 25 30 building reportedly collapsed including 1 student dormitory Turkey earthquake deprem JYJTurkey reminds us |
| Студенческое движение Чили внесло значительные изменения в систему образования в Чили в целом. | Chile s student movement has produced concrete changes in Chile s educational system, as well. |
| Студенческое движение деятельность студентов, имеющее своей целью политические, экологические, экономические или социальные реформы. | Student activism is work by students to cause political, environmental, economic, or social change. |
| Но каждый раз полицейские наносили удар, студенческое движение становилось всё больше и агрессивней | But every time the cops struck, the student movement got bigger and angrier |
| Но до 1960 х годов студенческое движение в британских университетах не имело большого значения. | However, it was not until the 1960s that student activism became important in British universities. |
| Студенческое движение в Польше приняло массовый характер во время демонстрации в Варшавском Университете 8 марта 1968 года. | The student movement in Poland took on a mass character during a demonstration at the University of Warsaw on March 8, 1968. |
| Будут ли наши коллеги также удачливы в следующий раз или к тому моменту они получат новое (специальное) студенческое общежитие? | Will our colleagues be so lucky the next time or by then will they get a new, (special) student dorm? |
| Денег и имущества у Розы практически не было, до поселения в студенческое общежитие она жила у старшего брата Фёдора. | Shanina left home with little money and almost no possessions and before moving to the college dormitory she lived with her elder brother Fyodor. |
| В 1924 году впервые вышло в эфир студенческое радио Вермонтского Университета (WCAX), вещающего сегодня в формате коммерческой телевизионной станции. | In 1924, the first radio broadcast in Vermont occurred from the college station, WCAX, run by students then, now the call sign of a commercial television station. |
| Создатели Вероники Марс доходят с Чучелами Феминистками до неприличия, когда они на самом деле инсценируют изнасилование , чтобы обвинить студенческое братство. | The writers of Veronica Mars takes the Straw Feminist to an obscene level by actually having them fake a rape in order to blame the fraternity. |
| Да, это студенческое общежитие, и, да, 1,200 студентов живут здесь, когда мы говорим , это заголовок,я думаю, с американского портала imgur.com. | Yes, this is a student dormitory, and yes, there are 1,200 students living in it as we speak. is the title on, I think, an American portal imgur.com. |
| Студенческое жильё дешевеет в большинстве французских городов . Инфографика по студенческому жилью во Франции с сайта location etudiant.fr, использована с разрешения владельцев | Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission |
| В 2014 году Global Voices писали об Операции Студенческое общежитие , инициативе группы цифровых активистов, живущих в общежитии Гоце Делчев в Скопье. | In 2014, Global Voices covered Operation Student Dorm, an initiative launched by a group of digital activists residing in the Goce Delchev Student Dorm in Skopje. |
| Категория I Международная торговая палата Международный совет женщин Международное молодежное и студенческое движение содействия Организации Объединенных Наций Всемирная федерация ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций. | Category I International Chamber of Commerce International Council of Women International Youth and Student Movement for the United Nations World Federation of United Nations Associations. |
| За правительство Лаосской Народно За правительство | For the Government of the For the Royal Government of |
| За королевское правительство За правительство Социалистической | On behalf of the Royal Government On behalf of the Government of the |
| Правительство? | The government? |
| Правительство? | Government? |
| Правительство. | ParliamentParliament andand government.government. |
| Студенческое движение 2011 года явилось следствием несправедливой модели образования, но на этом фоне звучали и другие вопросы сплоченность общества и структура взаимодействия правительства и народа. | The student movement of 2011 has as one of its pillars the injustices of the education model, but adds to it a diagnosis for society and a questioning of the structure in which the public and private has been articulated, this being the tension in the background. |
| За Временное национальное правительство За правительство Королевства | For the Provisional National For the Government of the |
| Сначала пало правительство Польши, за ним правительство Чехии. | The government of Poland collapsed first, followed by the Czech government. |
| ПРАВИТЕЛЬСТВО ФЕДЕРАЦИИ БОСНИИ И ГЕРЦЕГОВИНЫ, ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ СЕРБСКОЙ | FB H PARLIAMENT House of Peoples Gender Equality Commisison |
| Правительство глобализации | Globalization s Government |
| Правительство неплатежеспособно. | Its government is insolvent. |
| Правительство молодец . | Government is good. |
| Не правительство. | Not the government. |
| Правительство коррумпировано. | This government is corrupt. |
| Возможно, правительство. | Probably the government. |
| Правительство Гватемалы | Government of Guatemala |
| Правительство Китая, | The Chinese Government, |
| Правительство Сальвадора, | The Government of El Salvador, |
| А. Правительство | A. Government |
| Правительство невмешательства | Laissez faire government This approach would say ' There are young people and they may have their special problems but so have others and there is no reason to create particular discriminatory sche mes in favour of young people and against the overall population'. |
| Контролирующее правительство | The controlling government |
| Правительство забирает. | The government gets |
| Правительство Её Величества (, HMG ), или Правительство Великобритании () центральное правительство Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии. | Her Majesty's Government (HMG), commonly referred to as the British Government, is the central government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| Те, кто хочет его прочитать, должны предъявить две формы удостоверения личности (например, водительские права и студенческое удостоверение) и читать рассказ в присутствии библиотекаря в специальном закрытом читальном зале. | Those who wish to read it must check in with two forms of identification with the librarian, and are then supervised while they read the story behind the closed doors of a special reading room. |
| Почему это важно, что правительство как вы можете доверять Правительство? | Why does it matter that the government how can you trust the government? |
Похожие Запросы : студенческое общежитие - студенческое сообщество - студенческое общежитие - студенческое общежитие - студенческое общежитие - Студенческое движение - студенческое братство - правительство надзора - Британское правительство - правительство бизнес - окружное правительство - корпоративное правительство - правительство мандат
