Перевод "Сходить по тебе с ума" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сходить - перевод : сходить - перевод : Сходить по тебе с ума - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Давайте не сходить с ума.
Let's not get crazy.
Не будем сходить с ума!
Let's not go crazy!
Я по тебе с ума схожу!
I'm crazy about you.
Он сходит по тебе с ума.
He's crazy about you.
Я по тебе с ума схожу!
I'm crazy for you!
Том с ума по тебе сходил.
Tom was crazy about you.
Том сошёл с ума? Было бы с чего сходить...
Has Tom lost his reason? If there were what to lost...
Тебе лучше сходить.
You'd better go.
Почему бы тебе не сходить с нами?
Why don't you go with us?
Почему бы тебе не сходить с ними?
Why don't you go with them?
Почему бы тебе не сходить с ним?
Why don't you go with him?
Почему бы тебе не сходить с ней?
Why don't you go with her?
Тебе бы сходить да подстричься.
You should go and have your hair cut.
Тебе стоит сходить к врачу.
You should see a doctor.
Тебе надо сходить к врачу.
You must go to the doctor.
Тебе следует сходить в парикмахерскую.
You should go to the barbershop.
Тебе лучше сходить к зубному.
You had better go to the dentist.
Почему бы тебе не попросить Тома с тобой сходить?
Why don't you ask Tom to go with you?
Рамон с ума по нему сходил.
Ramone was like obsessed with him or something.
Джон сходит с ума по попсе.
John is mad about pop music.
Я с ума по ней схожу!
I am crazy for her!
Он с ума по мне сходит.
He's crazy about me.
Он с ума по ней сходит.
He's crazy about her.
Она с ума по мне сходит.
She's crazy about me.
Она с ума по нему сходит.
She's crazy about him.
Думаю, тебе стоит сходить к врачу.
I think you should go see a doctor.
в Японии сходят с ума по туалетам.
Japan is doing crazy things with toilets.
Я сходил с ума по этой девочке.
I was crazy about that girl.
Я сходила с ума по этому мальчику.
I was crazy about that boy.
Все девушки сходят с ума по Тому.
All the girls are crazy about Tom.
Итак, ледники это великолепные существа, и есть много причин, чтобы сходить по ним с ума, но я интересуюсь именно взаимоотношениями человек ледник.
And so glaciers are these magnificent beings, and there's lots of reasons to be obsessed with them, but what I'm particularly interested in is in human glacier relations.
Я думаю, тебе следует сходить к доктору.
I think you should see a doctor.
Если тебе скучно, советую сходить в кино.
If you're bored, I suggest you to go to the cinema.
Почему бы тебе не сходить со мной?
Why don't you go with me?
Почему бы тебе не сходить принять душ?
Why don't you go take a shower?
Эдвард Каталонцы по всему миру сошли с ума.
Chain in Buenos Aires! viacatalanamon More than 250 people in Congress Plaza!
С ума сойти!!!
Holy crap!
С ума сошёл?
Are you crazy?
С ума сошли?
Are you crazy?
С ума сойти!
That's fantastic!
С ума сошёл?
Have you gone crazy?
С ума сошла?
Have you gone crazy?
С ума сошли?
Have you gone crazy?
Если тебе скучно, то советую сходить в кино.
If you're bored, I suggest you to go to the cinema.
Я схожу с ума! Я так скучаю по нему!
I'm going crazy! I miss him so much!

 

Похожие Запросы : сходить с ума - сходить с ума - сходить с ума - сходить с ума - сходить с ума - сходить с ума - сходить с ума - сходить с ума - сходить с ума - с ума по тебе - сходить с ума по поводу - схожу по тебе с ума