Translation of "descend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Descend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Do not descend | Не переходить ниже |
Humans descend from apes. | Люди произошли от обезьян. |
So God said Descend. | Негоже тебе превозноситься здесь. Изыди, ибо ты один из униженных . |
So God said Descend. | Аллах сказал Низвергнись отсюда! |
So God said Descend. | Аллах наказал Иблиса за его упрямство и тщеславие изгнанием из рая и сказал ему Низвергнись же отсюда, где ты был в высоком блаженном месте. |
So God said Descend. | Аллах сказал Низвергнись отсюда! |
So God said Descend. | (Господь) сказал Низвергнись же отсюда! |
So God said Descend. | Он сказал Низвергнись отсюда! |
You will descend into it. | Однако они также будут брошены в Геенну, дабы люди наглядно убедились в заблуждении идолопоклонников и дабы увеличились их страдания. Поэтому далее Всевышний сказал |
You will descend into it. | Туда вы войдёте и будете там мучиться и страдать . |
it descend here it is | он у ног твоих |
They descend upon every calumniator, sinner. | Нисходят они шайтаны на всякого погрязшего в грехах лжеца на прорицателя ! |
They descend upon every calumniator, sinner. | Нисходят они на всякого лжеца, грешника. |
They descend upon every calumniator, sinner. | Это откровение ответ каждому, кто заявляет, что Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был колдуном, которого наущали шайтаны. Всевышний открыл людям истинное знание, в достоверности которого они не могут усомниться. |
They descend upon every calumniator, sinner. | Они нисходят на каждого лжеца и грешника. |
They descend upon every calumniator, sinner. | Нисходят они на каждого грешного лжеца и совершающего великие грехи на распутных предсказателей, которые схожи по характеру с шайтанами. |
They descend upon every calumniator, sinner. | Они нисходят к каждому грешному лжецу, |
They descend upon every calumniator, sinner. | На всякого лжеца и грешника они нисходят! |
They descend upon every calumniator, sinner. | Нисходят они на всякого выдумщика, беззаконника, |
They descend upon every sinful liar. | Нисходят они шайтаны на всякого погрязшего в грехах лжеца на прорицателя ! |
They descend upon every sinful liar. | Нисходят они на всякого лжеца, грешника. |
They descend upon every sinful liar. | Это откровение ответ каждому, кто заявляет, что Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был колдуном, которого наущали шайтаны. Всевышний открыл людям истинное знание, в достоверности которого они не могут усомниться. |
They descend upon every sinful liar. | Они нисходят на каждого лжеца и грешника. |
They descend upon every sinful liar. | Нисходят они на каждого грешного лжеца и совершающего великие грехи на распутных предсказателей, которые схожи по характеру с шайтанами. |
They descend upon every sinful liar. | Они нисходят к каждому грешному лжецу, |
They descend upon every sinful liar. | На всякого лжеца и грешника они нисходят! |
They descend upon every sinful liar. | Нисходят они на всякого выдумщика, беззаконника, |
They descend on every sinful liar. | Нисходят они шайтаны на всякого погрязшего в грехах лжеца на прорицателя ! |
And then war and chaos descend. | Потом приходит война и с ней хаос. |
Don't descend down into that region. | Не опускайся, не иди в эту сферу. |
It doesn't descend, doesn't form dew. | Она не выпадает, не образует росу. |
So descend into Huautla Plateau in Mexico. | при спуске в Плато Хуаутла в Мексике. |
They descend on every sinful, false one. | Нисходят они шайтаны на всякого погрязшего в грехах лжеца на прорицателя ! |
They descend on every sinful, false one. | Нисходят они на всякого лжеца, грешника. |
They descend on every sinful, false one. | Это откровение ответ каждому, кто заявляет, что Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был колдуном, которого наущали шайтаны. Всевышний открыл людям истинное знание, в достоверности которого они не могут усомниться. |
They descend on every sinful, false one. | Они нисходят на каждого лжеца и грешника. |
They descend on every sinful, false one. | Нисходят они на каждого грешного лжеца и совершающего великие грехи на распутных предсказателей, которые схожи по характеру с шайтанами. |
They descend on every sinful, false one. | Они нисходят к каждому грешному лжецу, |
They descend on every sinful, false one. | На всякого лжеца и грешника они нисходят! |
They descend on every sinful, false one. | Нисходят они на всякого выдумщика, беззаконника, |
And bandits descend upon us every night. | И бандиты нападают на нас каждую ночь. |
The angels descend and the graves open. | Ангелы падут и гробы вскроются. |
Is it you who caused it to descend from the cloud, or is it We Who cause it to descend? | Вы ли ниспослали ее из дождевых туч или Мы низводим? |
Is it you who caused it to descend from the cloud, or is it We Who cause it to descend? | Разве вы ее низвели из облака, или Мы низводим? |
Is it you who caused it to descend from the cloud, or is it We Who cause it to descend? | Вы ли ниспосылаете ее из дождевых туч или Мы ниспосылаем? |
Related searches : Descend Upon - Descend From - Descend Over - Descend The Stairs - Began To Descend - Descend Into Madness - Descend Into Chaos