Перевод "Считаете ли вы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вы - перевод :

You

ли - перевод :

Whether a

Считаете - перевод :

Do consider

Считаете ли вы - перевод :

Do you regard

ключевые слова : Guys Doing Whether Consider Yourself Believe Feel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Считаете ли вы себя Богом ?	Do you consider yourself a god?
Считаете ли Вы себя честным человеком?	Do you consider yourself an honest person?
Считаете ли Вы это историей успеха?	Do you regard it as a success story?
Считаете ли вы Госдепартамент США законную власть?	Do you consider the U.S. State Department a legitimate authority?
Считаете ли вы, что телевидение приносит вред детям?	Do you think television does children harm?
Считаете ли Вы, что ЕС может переубедить россиян?	Do you think that the EU can have a role in convincing the Russians?
Считаете ли Вы, что корумпированным странам необходимо прекратить финансирование?	Do you think countries that are corrupt should be cut off from funding?
Меня не колышет, считаете ли вы функционализм разумной теорией.	It's no skin off my back whether you think functionalism is a viable theory of mind.
Но скажите мне, Браконье считаете ли вы себя красивым?	But come on, Braconnier, Do you, then, consider yourself handsome?
Считаете ли вы, что вы в самом деле сможете соблюдать эту программу?	Do you think you'll actually be able to stick with this program?
Считаете ли вы, что ваши отношения превратились в политическую конкуренцию?	Do you consider your relationship to have become a political rivalry?
Считаете ли Вы, что эти определения являются точными и приемлемыми?	Do you think these definitions are accurate and acceptable?
с) Считаете ли вы, что концепция статьи 49 является реализуемой?	(c) Do you regard the concept of article 49 as workable?
Считаете ли вы обвиняемую Марго Мэри Вендис виновной или невиновной?	Do you find the prisoner, Margot Mary Wendice guilty or not guilty?
Вы считаете?	Do you?
Вы считаете...	You think...
Кисмет Вы действительно так считаете? Вы действительно так считаете?	Kismet Do you really think so? Do you really think so?
На вопрос Считаете ли вы, что Греция начнёт выплаты? Рахой ответил	In response to the question, Do you believe that Greek will pay at some point? , Rajoy said
Как вы считаете?	What's your best guess?
Вы так считаете.	You think that.
Вы так считаете?	He'd sacrifice anybody.
Как вы считаете?	What about it?
Вы не считаете?	I do not.
Как вы считаете?	What do you think of it?
Вы так считаете?	That's a lot of nonsense.
Значит вы считаете...	Then you think...
Вы так считаете?	Do you really believe that?
Как Вы считаете, хорошо ли определение Тилли характеризует Вашу работу как блогера?	Do you think Tilly's definition characterizes your work as a blogger?
Не завершить ли дождливый день чем то действительно особенным, как вы считаете?	Why not end a rainy day with something genuinely special?
Вы...вы действительно так считаете?	You really think so?
GV В заключение, считаете ли вы, что мы все скорее похожи, чем разные?	GV In the end, do you think we are all more alike than we are different?
Просьба указать, считаете ли вы целесообразным внести какие либо изменения в использование времени.	Please indicate if you would change anything to this use of time.
Как вы считаете, несем ли мы ответственность здесь, чтобы принимать окружающую среду всерьез?	Do you think we have a stewardship here, to take the environment seriously?
Вы считаете, это возможно?	Do you think we'll make it?
Вы считаете, это смешно.	You thought it was funny.
Вы так не считаете?	Don't you think so?
Вы считаете меня безобразным?	Do you think I'm ugly?
Вы считаете, это смешно?	Do you think this is funny?
Вы считаете Тома другом?	Do you consider Tom a friend?
Вы считаете себя нормальным?	Do you think you're normal?
Вы считаете себя нормальными?	Do you think you're normal?
Вы считаете их опасными?	Do you consider them dangerous?
Вы считаете себя красивой?	Do you consider yourself beautiful?
Вы тупицей меня считаете?	Do you take me for an idiot?
Вы считаете, Том невиновен?	Do you believe Tom is innocent?

Display this page in English