Перевод "ТВ линий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ТВ - перевод :

ключевые слова : Lines Length Straight System Cable Television Watching

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отслеживание ТВ программ	Monitor TV programs
Центр управления цифровым ТВ	Digital TV Control Center
Поиск энергии линий рентгеновского спектра	Find the energy of X ray spectral lines
В Пловдиве развит общественный транспорт действуют 29 автобусных линий и 10 линий маршрутных такси.	Plovdiv has a large public transport system, including around 29 main and 10 extra bus lines.
ТВ просмотрщик для видеокарт ATI	TV viewer for ATI video cards
Просмотр общедоступных немецких ТВ каналов	View streams from public German TV stations
Он часто появляется на ТВ.	He often appears on TV.
Скажи мне, что тв слышали.	Tell me what you've heard.
) стала более приемлемой на ТВ.	) became more acceptable on TV.
По всем ТВ каналам, включая российские.	On all TV to channels, including the Russian.
Позволяет смотреть ТВ трансляцию в окне	Lets you watch TV in a window
Сами перестал смотреть это ТВ шоу.	Sami stopped watching that TV show.
Альянсы выстраивались вдоль проамериканских и просоветских линий.	Alliances were established along pro American or pro Soviet lines.
Прорисовка линий вокруг цифры, согласно ее значению	Draw lines around a digit according to the number in it
Как это не было ТВ, только лучше .	Just like it wasn't TV and only better.
И вот я сделал такое ТВ шоу.	And so I had this T.V. show.
Он нарисовал на листе бумаги несколько вертикальных линий.	He drew some vertical lines on the paper.
Параллелограмм это четырёхугольник, образованный двумя парами параллельных линий.	A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
Почему в Северной Америке так мало трамвайных линий?	Why are there so few tramways in North America?
Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.	We actually shoot segments like T.V. show segments.
На двух крупнейших ТВ каналах нет Олимпийских Игр!!!	Let's talk about the Olympic games just to annoy Televisa and Television Azteca.
Жанр часто появляется на ТВ и в рекламе.	The first of these was in 2012.
В Африке число телефонных линий 14 миллионов вряд ли может сравниваться с количеством телефонных линий в любом из крупных городов мира.	In Africa, there are 14 million telephone lines, a figure roughly comparable to that of any of the world s major cities.
Рисование линий вдоль сетки, разделяющих прямоугольник по определенным правилам	Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
Располагайте диагонали, чтобы количество линий в узлах соответствовало указанному	Draw a diagonal line and choose which way each line slants
Челя бинский метрополите н строящаяся система линий метрополитена в Челябинске (Россия).	Chelyabinsk Metro () is an underground rapid transit system being constructed in Chelyabinsk, Russia.
Когда президент Обасаньо поддержал и начал либерализацию телекоммуникационного сектора, мы поднялись с 4500 линий до 32 миллионов GSM линий и продолжаем увеличивать.	When President Obasanjo supported and launched the liberalization of the telecommunications sector, we went from 4,500 landlines to 32 million GSM lines, and counting.
Одно из них Дождь ТВ, предлагает альтернативную повестку дня.	One of them, Dozhd, an online TV station, offers an alternative news agenda.
Компании MediaCorp принадлежит основная ТВ сеть Сингапура канал NewsAsi.	MediaCorp owns TV network Channel NewsAsia, which is dominant in Singapore.
Российские ТВ каналы показывают детей инвалидов почти каждый день.	Russian TV channels show babies born with different disabilities almost every day.
Для начала вам пригодится список железнодорожных линий Японии в Википедии .	A good place to start is with the Wikipedia list of rail lines in Japan.
Сдвиг спектральных линий в фиолетовую (коротковолновую) сторону называется синим смещением.	In all cases the magnitude of the shift (the value of ) is independent of the wavelength.
Поля при этом изображаются в виде изолиний или контурных линий.	These are usually provided in the form of a table or database.
Памела Андерсон станет Девой Марией в специальном рождественском ТВ шоу	Pamela Anderson will be Virgin Mary in a special Christmas TV show
Заготовленные твиты будут нацелены на ТВ станции, газеты, чиновников, знаменитостей.	The pre made tweets target TV stations, newspapers, officials, celebrities.
Или так разрешаемой вами пропаганды уголовщины, насилия, убийств на ТВ?	Or the propaganda you permit criminal acts, violence, murders on TV?
Почти все ТВ каналы принадлежат горстке самых могущественных олигархов страны.	Almost all TV stations belong a handful the country's most powerful oligarchs.
Наконец, чувства многих выразил ТВ блогер Густаву Байна (Gustavo Baena)	Finally, a blogger specializing in TV, Gustavo Baena, expressed the feelings of many
Иранский режим слишком хитер, чтобы нарушить любую из этих красных линий.	The Iranian regime is far too astute to cross any of these red lines.
Это снижает операционные издержки, однако требует крупных капиталовложений на строительство линий.	This allows lower operating costs, but requires large capital investments along the lines.
Для основного текста использовались чёрные чернила, для линий и диакритик красные.	Black ink has been used for the main text, and red ink for lines and diacritics.
Теперь это повторение коротких, 30 секундных, 28 секундных роликов по ТВ.	It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads.
Это делает интернет вторым самым надежным источником после ТВ среди молодежи.	This makes the Internet the second most trustworthy source after TV among the youth.
Все равно, основной электорат связан с ТВ, а не с Интернетом.	Most voters connect with TV, not the Internet.
После демонстрации журналисты Нова ТВ отыскали Марка Зверлевски, генерального прокурора Македонии.	After the demonstration, Nova TV journalists tracked down Marko Zvrlevski, Macedonia's chief public prosecutor.

Display this page in English