Перевод "Танковая пушка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 8,8 cm KwK 36 L 56 () танковая пушка калибром 88 мм с электрическим спуском,стоявшая на вооружении вермахта в годы Второй мировой войны. | The 8.8 cm KwK 36 L 56 () was an 88 mm electrically fired tank gun used by the German Heer during World War II. |
| Пушка. | The gun. |
| 2 cm KwK 30 L 55 (от ) германская автоматическая 20 мм танковая пушка, использовавшаяся главным образом в качестве основного вооружения лёгкого танка PzKpfw II. | The 2 cm KwK 30 L 55 (2 cm Kampfwagenkanone 30 L 55) was a German 2 cm cannon used primarily as the chief weapon of the German SdKfz.121 Panzerkampfwagen II light tank . |
| танковая рота сопровождения) 416 | escort company) 416 |
| Пушка легавого. | A cop's piece is hot. |
| Новая пушка! | New weapon! |
| Пушка игрушка! | Baby gun! |
| Передняя пушка. | Forward gun. |
| Его пушка. | Get his gun. |
| Пушка нужна? | Suppose you want your heater back. |
| Пушка затонет. | I think it will sink. |
| Пушка там. | The cannon is there, sir. |
| Танковая бригада США, машина 5. | U.S. tank detachment Unit 5. Repeat message. |
| У него пушка. | He has a gun. |
| Это пушка стреляла? | Was that cannon fire? |
| Пушка у тебя? | Got the roscoe? |
| Где вторая пушка? | Where is the other gun? |
| Есть только пушка. | Only the gun. |
| Сержант Ганн, танковая бригада армии США. | Master Sergeant Gunn, U.S. Army Tank Detachment. |
| Протонная пушка в Троицке. | A.M. Koehler, W.M. |
| Той защо носи пушка? | (SPEAKlNG EASTERN NlLOTlC LANGUAGE) |
| Думаю, это его пушка. | I guess the heater is his, all right. |
| Конечно, там была пушка. | Certainly, it had a gun on her. |
| Пушка и уменя есть. | I've got a gun, too. |
| Еще одна большая пушка. | It's the big cannon again, sir. |
| Пушка нужна генералу Жувэ. | General Jouvet wants that cannon. |
| Велика ли эта пушка? | How big can a cannon be? |
| Но если пушка утонет... | But if this cannon sinks... |
| Если бы не пушка... | If not for that cannon, I... |
| Не носиш пушка, нали? Добре. | You don't got a gun on you now, do you? |
| У тебя же есть пушка. | You got the piece. |
| Я чую, пушка гдето там. | I'm sure there's a gun there somewhere. |
| Пушка, патроны, пакет, фляга, нож. | Stem, ammunition, pack, canteen, knife. |
| Но пушка поедет в Авилу. | But this gun is going to Ávila. |
| Знаете, что у него пушка. | You know he has the gun and where it is. |
| Вот чем опасна пушка, генерал. | That is the real danger of this cannon, General. |
| 5 cm KwK 38 L 42 (5 cm Kampfwagenkanone 38 L 42) германская танковая пушка калибра 50 мм, использовавшаяся в качестве основного вооружения среднего танка PzKpfw III модификаций Ausf F, G, H, J. | The 5 cm KwK 38 L 42 (5 cm Kampfwagenkanone 38 L 42) was a German 5 cm cannon used as the main armament of variants of the German SdKfz.141 Panzerkampfwagen III medium tank. |
| 7,5 cm KwK 37 L 24 (7,5 cm Kampfwagenkanone 37 L 24) немецкая 75 мм танковая пушка, использовавшаяся главным образом в качестве основного вооружения среднего танка PzKpfw IV во время Второй мировой войны. | The 7.5 cm KwK 37 L 24 (7.5 cm Kampfwagenkanone 37 L 24) was a German 75 mm tank gun used during World War II, primarily as the chief weapon of the early Panzer IV tanks and early StuG III assault guns. |
| Как та пушка из Смертельного оружия | Like the gun in Lethal Weapon. |
| И пушка мне не понадобится, так? | No need for me to have a gun, right? |
| 85 мм нарезная пушка Type 62 85ТС. | Type 63A Improved Type 63 II. |
| А у вас тоже красивая пушка. Простите. | That's a pretty nice gun you've got too. |
| Есть также несколько отдельных бригад (аэромобильная бригада, танковая бригада и др. | There are also several independent brigade (Air Mobile Brigade, Armored Brigade, etc. |
| Мне нужна пушка, выпивка и уполномоченный по золоту... | I'm getting me a gun, some liquor and a gold commissioner. |
| Газеты говорят, что у тебя пушка 45ого калибра. | Papers say you carry a .45. |
Похожие Запросы : танковая бригада - танковая дивизия - танковая дивизия - танковая атака - верхняя пушка - шесть-пушка - нижняя пушка - минуту пушка - лучевая пушка - лазерная пушка - водная пушка
