Перевод "Тень" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тень полумесяца | The Shadow of the Crescent |
| Тень рассеивается. | The shadow is fading. |
| Тень исчезает. | The shadow is fading. |
| Это тень. | It's a shadow. |
| Это тень. | It is a shadow. |
| Длинная тень Милошевича | Milosevic u0027s Long Shadow |
| Ближневосточная тень Азии | Asia s Middle Eastern Shadow |
| Внутри дюн тень. | Inside of the dunes we find shade. |
| Жизнь это тень. | Life is a shadow. |
| Тень и свет. | A. Lehning. |
| История отбрасывает длинную тень | History casts a long shadow |
| Долгая тень коровьего бешенства | The Lingering Shadow of Mad Cow Disease |
| Длинная тень Великой Войны | The Great War s Long Shadow |
| Дерево отбрасывало длинную тень. | The tree cast a long shadow. |
| Дерево отбрасывает длинную тень. | The tree casts a long shadow. |
| Старое дерево отбрасывает тень. | An old tree provides shade. |
| Пойдём сядем в тень. | Let's go and sit in the shade. |
| Пойдём сядем в тень. | Let's go sit in the shade. |
| Сурок увидел свою тень? | Did the groundhog see its shadow? |
| Тень падает на стену. | The shadow falls upon the wall. |
| Дерево отбрасывало тень через дорогу. | The tree cast a shadow across the road. |
| Дерево бросает тень на стену. | The tree throws its shadow over the wall. |
| Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния | Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds |
| Тень Кремлевских царей и комиссаров прошлого? | Shades of Kremlin tsars and commissars of old? |
| Государственная Дума также ушла в тень. | The State Duma has also faded. |
| Тень смерти преследовала меня слишком долго. | The shadow of death accompanied me for too long. |
| Жители Янгона ищут тень, чтобы отдохнуть. | Yangon residents find a shade to rest. |
| Давай постараемся найти какую нибудь тень. | Let's try to find some shade. |
| Давайте попробуем найти какую нибудь тень. | Let's try and find some shade. |
| Смотри, какая у меня большая тень. | Look how big my shadow is. |
| Смотрите, какая у меня большая тень. | Look how big my shadow is. |
| Сами у видел тень в окне. | Sami saw a shadow in the window. |
| Греческий кризис бросил тень на всю еврозонону. | The Greek crisis has cast a pall over the entire eurozone. |
| Полумесяц собрал кажущуюся бесконечной тень вдоль Пакистана. | The Crescent has cast a seemingly interminable shadow across the length of Pakistan. |
| Или это просто странная тень на дереве? | Or is it just some weird shadows on the tree? |
| Это была всего лишь тень высокого дерева. | It was nothing but the shadow of a tall tree. |
| Тёмная тень пробежала у Тома за спиной. | A dark shadow passed behind Tom. |
| Неудача бросит тень на подобные миссии в будущем. | Failure would cast a shadow over similar efforts in future. |
| Увеличив отражение и тень, можно избежать накопления тепла. | By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided. |
| Видите тень, передвигающуюся вперед назад? Довольно большая разница. | Dan Dennett See the shadows going back and forth? Pretty big. |
| Наблюдающий полную тень, таким образом, видит полное затмение. | An observer in the umbra then experiences a total eclipse. |
| На лицах убитых горем беженцев появилась тень улыбки. | On the faces of the grief stricken refugees appeared a faint smile. |
| Касты в очередной раз отбрасывают тень на индийскую политику. | Caste, once again, is casting its shadow over India s politics. |
| Тень десятилетия войны на Балканах похоже все таки исчезает. | Shadows from a decade of Balkan wars may at last be lifting. |
| И, наконец, над всеми ними простирается длинная тень Менема. | Finally, casting a long shadow over everything, is Menem. |
Похожие Запросы : тень - тень - тень - тень - тень разрыв - тень доска - тень окно - тень карты - тень фликера - темная тень - стекло тень - работа тень - бросать тень
