Перевод "темная тень" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

тень - перевод : тень - перевод :
ключевые слова : Dark Dark Darker Darkness Wild Shadow Shade Shadow Self Cast

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Темная Сторона Физики
The Dark Side of Physics
Темная сторона глобального потепления
Global Warming s Dirty Secret
Темная сущность финансовой глобализации
The Dark Matter of Financial Globalization
Темная материя является невидимой.
Dark matter is invisible.
Темная сторона и сторона триумфа.
The dark side and the triumphant side.
Тень полумесяца
The Shadow of the Crescent
Тень рассеивается.
The shadow is fading.
Тень исчезает.
The shadow is fading.
Это тень.
It's a shadow.
Это тень.
It is a shadow.
Длинная тень Милошевича
Milosevic u0027s Long Shadow
Ближневосточная тень Азии
Asia s Middle Eastern Shadow
Внутри дюн тень.
Inside of the dunes we find shade.
Жизнь это тень.
Life is a shadow.
Тень и свет.
A. Lehning.
Еще одна темная лошадка это обменные курсы.
Exchange rates are another wild card.
История отбрасывает длинную тень
History casts a long shadow
Долгая тень коровьего бешенства
The Lingering Shadow of Mad Cow Disease
Длинная тень Великой Войны
The Great War s Long Shadow
Дерево отбрасывало длинную тень.
The tree cast a long shadow.
Дерево отбрасывает длинную тень.
The tree casts a long shadow.
Старое дерево отбрасывает тень.
An old tree provides shade.
Пойдём сядем в тень.
Let's go and sit in the shade.
Пойдём сядем в тень.
Let's go sit in the shade.
Сурок увидел свою тень?
Did the groundhog see its shadow?
Тень падает на стену.
The shadow falls upon the wall.
Темная и светлая полосы во время тропического заката.
Shadow bands and light bands during a tropical sunset.
Дерево отбрасывало тень через дорогу.
The tree cast a shadow across the road.
Дерево бросает тень на стену.
The tree throws its shadow over the wall.
Но есть и другая, более темная, сторона его президентства.
But there is another, darker, angle from which to view his presidency.
Но темная сторона Мао не может быть полностью вычеркнута.
But the dark side of Mao cannot be totally expunged.
Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds
Тень Кремлевских царей и комиссаров прошлого?
Shades of Kremlin tsars and commissars of old?
Государственная Дума также ушла в тень.
The State Duma has also faded.
Тень смерти преследовала меня слишком долго.
The shadow of death accompanied me for too long.
Жители Янгона ищут тень, чтобы отдохнуть.
Yangon residents find a shade to rest.
Давай постараемся найти какую нибудь тень.
Let's try to find some shade.
Давайте попробуем найти какую нибудь тень.
Let's try and find some shade.
Смотри, какая у меня большая тень.
Look how big my shadow is.
Смотрите, какая у меня большая тень.
Look how big my shadow is.
Сами у видел тень в окне.
Sami saw a shadow in the window.
Греческий кризис бросил тень на всю еврозонону.
The Greek crisis has cast a pall over the entire eurozone.
Полумесяц собрал кажущуюся бесконечной тень вдоль Пакистана.
The Crescent has cast a seemingly interminable shadow across the length of Pakistan.
Или это просто странная тень на дереве?
Or is it just some weird shadows on the tree?
Это была всего лишь тень высокого дерева.
It was nothing but the shadow of a tall tree.

 

Похожие Запросы : тень - тень - тень - тень - темная вода - темная глава - темная лошадка - темная кожа - темная комедия - темная обжарка - темная фигура - темная зелень