Перевод "Топ лист" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лист - перевод : лист - перевод :
ключевые слова : Leaf Sheet Slate Blank Manifest Stomp Clap

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как только ситуация изменится, мы начнем постепенно обновлять наш топ лист.
As that changes, we'll be updating this list over time.
Читайте также топ лист кандидатов на премию Global Teaching Prize 2016.
Read more Top nominees for the 2016 Global Teaching Prize.
Падает лист.
A leaf is falling.
Справа огуречный лист, в середине лист хлопка, а слева лист помидора, покрытый маленькими точечками,
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Сложите лист вчетверо.
Fold the paper in four.
Сложи лист вчетверо.
Fold the paper in four.
Заполните вопросный лист.
Fill out the questionnaire.
Люди закончили первый лист.
And people did the first sheet.
Дай мне лист бумаги.
Give me a sheet of paper.
Дайте мне лист бумаги.
Give me a sheet of paper.
Он достал лист бумаги.
He took out a piece of paper.
Лист и дерево падают.
The leaf and the tree are falling.
Оставьте этот лист пустым.
Leave this sheet blank.
После долгих лет анализа и обзоров документальных фильмов, посвященных социальным изменениям, сайт Films for Action опубликовал топ лист 100 самых провокационных и влиятельных документальных лент.
After years of promotion and reviews of documentaries devoted to social change, the site Films for Action released a list of what they consider to be the 100 most influencial and provocative.
Дети не чистый лист бумаги.
So, children are not empty vessels, OK?
Вот тебе чистый лист. Давай.
We give you white pages. Invent.
Стивен Пинкер заполняет чистый лист.
Steven Pinker chalks it up to the blank slate
Титульный лист предвыборной программы Навального.
Screenshot of the Navalny platform's title page.
Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.
Bring me a sheet of paper, please.
Сухой лист упал на землю.
A dead leaf fell to the ground.
Дай мне чистый лист бумаги.
Give me a blank sheet of paper.
Пожалуйста, дайте мне лист бумаги.
Please give me a sheet of paper.
Она вручила мне лист бумаги.
She handed me a sheet of paper.
Она передала мне лист бумаги.
She handed me a sheet of paper.
Она протянула мне лист бумаги.
She handed me a sheet of paper.
Дай мне белый лист бумаги.
Give me a white piece of paper.
Дайте мне белый лист бумаги.
Give me a white piece of paper.
Возьми лист бумаги и пиши!
Take a paper and write!
Он дрожит как осиновый лист.
He is shaking like a leaf.
Принесите мне лист бумаги, пожалуйста.
Please bring a sheet of paper.
Она дала мне лист бумаги.
She gave me a sheet of paper.
Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.
Please bring a sheet of paper.
Она дрожала как осиновый лист.
She trembled like a leaf.
Том сложил лист бумаги пополам.
Tom folded the piece of paper in half.
Том вручил Марии лист бумаги.
Tom handed Mary a sheet of paper.
Я дрожал как осиновый лист.
I was shaking like a leaf.
Он дрожит как осиновый лист.
He's trembling like an aspen leaf.
Том дрожал как осиновый лист.
Tom was shaking like a leaf.
С какого дерева этот лист?
What type of tree is this leaf from?
Некоторые разрывали лист пополам, так что кое какие свидетельства оставались. Некоторые измельчали весь лист.
Some people shredded half the sheet of paper, so there was some evidence left.
Ниже мы приводим некоторые топ твиты.
Some of the TOP tweets of this conversation include
За три минуты складываете лист бумаги,
In three minutes, you just fold this up.
Опавший лист плыл по поверхности воды.
A fallen leaf floated on the surface of the water.
Пост о проекте вышел в топ ЖЖ
A post about the project reached the top of Livejournal.
На самом деле, Дания возглавила этот лист.
Indeed, Denmark topped the list.

 

Похожие Запросы : Топ-лист - топ топ-менеджеров - лист - лист - лист - лист на лист - топ биллинг - топ-команда - топ назначения - топ-погрузчик - топ компании - топ рейтинг - топ-клиентов