Перевод "Тур выходного дня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тур - перевод : тур - перевод : тур - перевод : Тур выходного дня - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждая из этих клиник выходного дня предоставляет разнообразные медицинские услуги. | Each of these weekend clinics provides a variety of medical care. |
| Вместо выходного дня в конце февраля предоставлялся выходной день 1 марта. | Some believe this was a participation in the ordinance of the sacrament. |
| Лагерь выходного дня функционирует с вечера в пятницу до вечера воскресения. | Other camps are day camps where the majority of students are bused to and from the camp. |
| Имя выходного файла | Output file name |
| Предел выходного усиления | Output Gain Limits |
| Тип выходного файла. | Mimetype of the output file |
| Ошибка открытия выходного файла | Error in opening output file |
| Выберите имя выходного файла | Select the filename of the exported output file |
| Ради твоего выходного кардигана? | For your party cardigan? |
| Увольнение без выходного пособия. | Quit without notice. Took a job at the record. |
| Это только часть того, что мы услышали за время второй части курсов выходного дня. | This is just a fragment of what we heard during the second weekend course session. |
| Следует указать имя выходного файла. | The output filename is empty. |
| 1 тур 2 тур 3 тур 4 тур 5 тур 6 тур 7 тур Второй круг 8 тур 9 тур 10 тур 11 тур 12 тур 13 тур 14 тур См. | Game 1 Game 2 Game 3 Game 4 Game 5 Game 6 Game 7 Game 8 Game 9 Game 10 Game 11 Game 12 Game 13 Game 14 External links Standings |
| У меня уже давно не было выходного. | I haven't had a day off in a long time. |
| Тур начался через четыре дня, после выхода альбома The Fame Monster. | The Monster Ball Tour commenced four days after the release of The Fame Monster in November 2009. |
| Iout ток, поступающий на нагрузку от выходного порта. | Iout current entering the load from the output port. |
| Значение чёрной точкиУкажите значение чёрной точки выходного изображения. | Black point valueSpecify specific black point value of the output image. |
| Значение белой точкиУкажите значение белой точки выходного изображения. | White point valueSpecify specific white point value of the output image. |
| Pout Vout Iout мощность, потребляемая нагрузкой от выходного порта. | Pout Vout Iout power absorbed by the load from the output port. |
| тур. | 2004. |
| Тур. | Tu re. |
| Прощай, Тур! | Farewell, Thor! |
| Эй, Тур! | Hey, Thor! |
| Абсолютно нормально провести вечер выходного, наблюдая за футбольной игрой на стадионе. | It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium. |
| Большое количество операторов предлагает экскурсионные и полёты выходного дня, в том числе полёты полёта на двух T 6 Harvard тренировочных самолётов времён Второй мировой войны. | A number of operators provide sight seeing and pleasure flights, including the experience of flying in two T 6 Harvard World War II training aircraft. |
| Тур по Ubuntu | Ubuntu Tour |
| Тур де Франс 2008 () 95 й по счету Тур де Франс. | The 2008 Tour de France was the 95th Tour de France. |
| Они делали сноуборд тур, маленький клубный тур и позже стадионный тур, выступая на разогреве у Bon Jovi и Van Halen. | They did a snowboard tour, a small club tour, and later a stadium tour opening for Bon Jovi and Van Halen. |
| Сегодняшний взрыв в перенаселенном Каире произошел ранним утром выходного дня во время Рамадана, месяца поста для мусульман, благодаря чему число жертв было меньше, чем могло бы быть. | Today's explosion took place in the early morning, on a weekend, during Ramadan, the Muslim month of fasting, in busy congested Cairo, which explains the lower number of casualties. |
| Что ж, еще тур? | 'Shall we have another turn? |
| Тур по главному экрану | A tour of the main screen |
| Во сколько обойдётся тур? | How much is the tour? |
| Тур заканчивался в Калифорнии. | He was a stranger. |
| Это твой первый тур? | Is this your first tour? |
| Виртуальный тур Рижскoвa синагога. | Virtual tour of Riga Synagogue. |
| Маркиз де ля Тур. | The Marquis de la Tour. |
| Тур де Франс 2007 94 й тур, проходил 7 29 июля 2007 года. | The 2007 Tour de France, the 94th running of the race, took place from 7 July to 29 July 2007. |
| Эти усовершенствования обеспечили возможность приёма более крупных самолётов, и Falcon Holidays начала выполнять чартерные рейсы выходного дня с мая 1999, а Ryanair открыла регулярные рейсы с июля 1999. | These improvements meant that larger aircraft could use the airport, thus, Falcon Holidays started holiday charter flights in May 1999, followed in July by Ryanair who operated scheduled flights. |
| Следует конкретно указывать любой особый порядок выплаты директорам выходного пособия в случае поглощения компании. | Specific reference should be made to any special arrangement relating to severance payments to directors in the event of a takeover. |
| Экономка вернулась после выходного и нашла хозяйку мертвой. Ее ударили сзади по голове, насмерть. | When the housekeeper returned, she found her dead, struck on the back of the head and killed. |
| Сейчас начинается второй тур кампании. | Now a second campaign begins. |
| Muse вскорости возобновили свой тур. | Muse then continued their tour. |
| Тур продолжался около пяти лет. | The tour lasted about five years. |
| Следующий тур начался в ноябре. | The band followed this with another UK tour in November. |
| Это восьмой концертный тур Мартина. | This is the eighth concert tour presented by Martin. |
Похожие Запросы : половина выходного дня - тариф выходного дня - сброс выходного - выбор выходного - чтение выходного - имя выходного - пакет выходного - передача выходного - диаметр выходного - измерение выходного - измерение выходного
