Активация голосовой командой...	DCOP
В учебном центре работает постоянный персонал, отвечающий за управление и ко ординацию, деятельность которого поддерживается сплоченной командой ин структоров, ведущих учебные курсы.	Running a modern training centre with limited administrative resources requires a simple and effective management system.
Документация подготовлена командой KDE.	Documentation by the KDE Documentation Team.
Обороняться надо всей командой.	The entire team needs to defend itself.
Я горжусь этой командой.	I'm proud of this team.
Я горжусь нашей командой.	I'm proud of our team.
Мы гордимся своей командой.	We're proud of our team.
Я горжусь своей командой.	I'm proud of my team.
Том гордится своей командой.	Tom is proud of his team.
Документация подготовлена командой kde .	Documentation by the kde Documentation Team.
Субтитры предоставлены командой viki.com	Han Ga Ryeong! lt I gt Subtitles brought to you by lt b gt The Maid of House 2 Team lt b gt Viki. lt i gt
Для альбома, Гомес работала с командой The Cataracs, а также с норвежской командой Stargate.	For the album, Gomez made it with production team The Cataracs, as well as the Norwegian Stargate.
Как связаться с командой KDE	Mailing lists
Фото предоставлено Командой Палестины , Facebook	Photo credit Team Palestine, Facebook
Фото предоставлено Командой Палестины , Facebook	Photo credit Team Palestine page, Facebook
Я познакомлю тебя с командой.	I'll introduce you to the team.
Я так горжусь своей командой!	I'm so proud of my team.
Я очень горжусь этой командой.	I'm very proud of this team.
Как связаться с командой KDE	Contact the kde team
Запустить KTTS можно командой kttsmgr.	To get KTTS up and running you will need to start by running kttsmgr, the kde Text to Speech manager.
О работе с командой dcop	A few notes about using dcop
Мы с моей командой отдыхали.	I was out with a team.
Чарльз и Рэй были командой.	Charles and Ray were a team.
Я пойду с командой, сэр?	Am I to go with the team?
Там мы решили стать командой.	We decided to become a team.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.	Local power, central power, now, people power.
Капитан управляет своим кораблем и командой.	A captain controls his ship and its crew.
Связь была недавно потеряна с командой.	The communication recently has been lost with the team.
Вместе мы были бы идеальной командой.	We'd make a perfect team.
Местной футбольной командой является Ювенес Догана.	Sport The local football team is the Juvenes.
Список может быть выведен командой kextstat.	They can be listed by the kextstat command.
И. Т.е вместе с новой командой.	It s not trying to get in with S.H.I.E.L.D.
Останавливать цикл мы будем командой break.	The way to stop is to use break.
Я встретился со всей Вашей командой.	CHRlS I met your whole team.
Президент! субтитры предоставлены командой viki com	President! lt I gt Subtitles by the Maid of the House 2 team at viki.com Join us and you can subtitle your favorite dramas too.
Мы стали там первой съемочной командой.	We were the first film crew in there.
надо послать за новой командой именно	It is necessary to send for a new team I know
Нет, с целой командой из Техаса.	There's a party of us up from Texas.
И даже, что мы были командой.	And what a team.
Это не мешает нам оставаться командой.	That still makes us a team.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.	Diversified management means better management.
Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)	Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
Когда мы будем играть с их командой?	When are we going to play their team?
Затем той же командой был создан сиквел .	The same team created the sequel, .
Он остался с командой на сезон года.	He remained with the team for the season.

Display this page in English