Спасательная команда, это управление испытанием.	Crash crew, this is Control, testing.
На самом деле его авторитарное монопольное управление страной всячески осуждается.	In fact, his authoritarian monopoly on ruling Belarus is frowned upon.
Граждане понимают, что управление страной, особенно в такое время, сложное дело.	Citizens know that running a country, especially in a time like this, is tough.
В 1568 году, после смерти отца, Юлий вступил в управление страной.	In 1576, Julius founded the first university of the state, the University of Helmstedt.
Их управление страной, которое включало многочисленные субсидии, позволило снизить уровень безработицы и бедности.	Their management of the economy, which included a deluge of subsidies, reduced unemployment and poverty.
После этого управление страной находилось в руках Высшего совета военного командования вооруженных сил Египта.	During the interim period, Egypt was ruled by the Supreme Council for Armed Forces .
Лишь после смерти матери в 1663 году Карл Эммануил принимает на себя управление страной.	His mother died at the end of 1663, and his first wife died at the start of 1664.
Командующий армией подчеркнул, что армия вернулась в казармы и не несет ответственности за управление страной.	The commander of the army stressed that the army had returned to barracks and assumed no responsibility for governing of the country.
Это было преобразование по количественному принципу, мол, сократим чиновничий аппарат, и управление страной пойдет более гладко.	Here was reform by the numbers shrink the state, it was assumed, and government would run more smoothly.
Неверная команда команда пуста.	Invalid command the command is empty.
Команда? Зачем еще нам команда?	What do we need a crew for?
Республика Македония является европейской страной на переходном этапе, страной, не имеющей выхода к морю, транзитной страной и развивающейся страной.	The Republic of Macedonia is a European country in transition, a landlocked country, a country of transit and a developing country.
Команда	without arts
команда	command
Команда	Command
Команда	Team
Команда	Console
Команда	Command type
Команда	Console
Команда	Command
Команда	Command
Команда	Command line name
Команда	New...
Команда	Command
Команда	Command
Команда?	The team?
Команда	This is the crew.
Команда!	Man the capstan!
Поэтому необходимо создать условия, которые позволили бы оставшимся членам избранного правительства Бурунди немедленно взять в свои руки управление страной.	It becomes imperative, therefore, that conditions be created to allow the remaining members of the elected Government of Burundi immediately to take charge of the country.
Руководство правительством и управление страной находились в руках хуту, в основном кланов, проживающих в районах Гисеньи, Рухенгери и Бьюмбе.	The country apos s Government and administration were in the hands of the Hutu ethnic group, principally the clans living in the regions of Gisenyi, Ruhengeri and Byumba.
Хорватия является скорее страной транзита, нежели страной назначения.	Croatia was viewed as a transit country rather than a country of destination.
страной пребывания	Relations with the Host Country
СТРАНОЙ ПРЕБЫВАНИЯ	WITH THE HOST COUNTRY
В то время, как предполагается, что президент Германии не должен вмешиваться в ежедневное управление страной, его голос будет несомненно влиятельным.	While the President of Germany is not supposed to intervene in the day to day management of the country, his voice will no doubt be influential.
На гору отправились еще три экспедиции американская команда, команда Новой Зеландии, и команда IMAX.	There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.
Команда EMP	EMPCommand
Команда doKymotion	The doKymotion Krew
Спасибо, команда.	Thanks, team.
Команда велика.	The crew is large.
Мы команда!	We're a team.
Команда ждала.	The team waited.
Какая команда!	What a team!
Команда напряжена.	The crew is tense.
Мы команда!	We're a team!
Команда A.E.G.I.S.	According to A.E.G.I.S.

Display this page in English