Перевод "Уровень замещения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уровень - перевод : уровень замещения - перевод : уровень - перевод : Уровень - перевод : Уровень замещения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Замещения | Substitutes |
| Эффект замещения | Substitution effect |
| Мы подошли к точке замещения. | So we've got the substitution point. |
| Давайте вернемся к точке замещения. | Let's come back to the substitution point though. |
| Угроза замещения продукции или услуг | Threat of substitute products or services |
| Строка для замещения совпадающего регулярного выражения | String used to replace the parts that match the selection regexp |
| использованием коэффициента замещения дохода 66,25 процента | using 66.25 per cent income replacement and current |
| Программы замещения культур оказались недостаточно эффективными. | Crop substitution programmes have not been effective enough. |
| Вступает в реакции нуклеофильного и электрофильного замещения. | Some of these are among the oldest synthesis reactions still in use. |
| B. Коэффициенты замещения дохода для Организации Объединенных | B. United Nations United States income replacement ratios . 71 |
| В. Коэффициенты замещения дохода для Организации Объединенных | B. United Nations United States income replacement ratios |
| В. Коэффициенты замещения дохода в Организации Объединенных | B. United Nations United States income replacement ratios . 95 |
| Эта схема оценки выражения называется моделью замещения. | This scheme of expression evaluation is called the substitution model. |
| А как насчёт возможных убытков самого счёта замещения? | What about possible losses suffered by the Substitution Account? |
| Промышленность опасается замещения ее продукции недеревянными упаковочными материалами. | The industry fears substitution by non wood packaging products. |
| на основе замещения дохода (56,25 процента) и применения | (56.25 per cent) and indicative common staff assessment rates 75 |
| замещения дохода 100 процентов и действующих (с января | 100 per cent income replacement and current (January 1992) |
| В некоторых странах используются программы замещения наркотиков метадоном. | Methadone substitution programmes have been introduced in some countries. |
| Похоже что они знают теорию замещения времени Эллендера. | They seemed to know Ellender's time displacement theory. |
| МВФ всерьёз рассматривал принятие так называемого счёта замещения СПЗ. | Back in 1980, the IMF came close to adopting a so called SDR Substitution Account. |
| Предполагалось, что кандидатуру для замещения представит Группа африканских государств. | The African Group would be expected to nominate a replacement. |
| на основе замещения дохода (46,25 процента) и общей шкалы | (46.25 per cent) and common staff assessment scale . 73 |
| Предприняла ли компания меры по планированию квалифицированного замещения управленческого звена? | Did the company make arrangements for a well planned qualified management succes sion? |
| Просто начался процесс замещения заемного капитала собственным капиталом фирм в частном секторе. | Private sector deleveraging has barely begun. |
| Первое это уровень. Энергетический уровень. | One is its shell, its energy shell. |
| В 80 х гг. МВФ всерьёз рассматривал принятие так называемого счёта замещения СПЗ. | Back in 1980, the IMF came close to adopting a so called SDR Substitution Account. |
| Это дает возможность получить дополнительный пенсионный капитал, не повышая общего уровня взносов в фонд социального страхования, предусмотренного для выплаты пенсий по старости, обеспечивая таким образом более высокий уровень замещения доходов в пожилом возрасте. | This gives a possibility to acquire additional pension capital without increasing the total social insurance contribution payment rate for old age pensions, thus ensuring a higher income substitution level in old age. |
| В результате долгосрочной модификации системы пенсионных коррективов коэффициенты замещения доходов в странах с высокой стоимостью жизни довольно близко (в пределах 5 процентов или менее) соответствуют коэффициентам замещения доходов в базовом городе системы. | The longer term modification of the pension adjustment system yielded income replacement ratios in high cost countries which corresponded closely (within 5 per cent or less) to those at the base of the system. |
| Уровень | Meaning |
| УРОВЕНЬ | Competent |
| УРОВЕНЬ | Observe blockings of neighbouring locks |
| УРОВЕНЬ | Decide on the estimated waiting time |
| УРОВЕНЬ | Evaluate priority of vessels and order of lockage |
| Уровень | Thresholds Settings dialog screenshot |
| Уровень | Lexer |
| Уровень? | Level? |
| Уровень | Level |
| Уровень | Common |
| Уровень | Level |
| Уровень | Level |
| Уровень | Skill |
| Уровень | Grade |
| Уровень | The KVocTrain team |
| Уровень | Level XX |
| Уровень | You can make horizontal, vertical and diagonal lines. |
Похожие Запросы : правила замещения - класс замещения - ставка замещения - технология замещения - метод замещения - дата замещения - схема замещения - цепь замещения - план замещения - Без замещения - Степень замещения - риск замещения - для замещения
