Перевод "цепь замещения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
цепь - перевод : цепь - перевод : цепь - перевод : цепь - перевод : цепь замещения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Замещения | Substitutes |
| Эффект замещения | Substitution effect |
| Самая длинная цепь это вот эта цепь. | The longest chain is this one right here. |
| Цепь кризисов | The Crises Nexus |
| Электрическая цепь | Circuit |
| Мы подошли к точке замещения. | So we've got the substitution point. |
| Давайте вернемся к точке замещения. | Let's come back to the substitution point though. |
| Угроза замещения продукции или услуг | Threat of substitute products or services |
| роликовая цепь (4) | a roller chain (4) |
| Это пропильная цепь. | It's a propyl chain. |
| 12 атомная цепь. | This is a 12 carbon chain. |
| Какую цепь выбрать? | So you're probably asking, which chain do you choose? |
| Вот главная цепь. | That is our main chain. |
| Главная цепь тридекан. | Tridecane is the main chain. |
| Растянуться в цепь. | Spread out in a line. |
| У него цепь! | He's got a chain! |
| Строка для замещения совпадающего регулярного выражения | String used to replace the parts that match the selection regexp |
| использованием коэффициента замещения дохода 66,25 процента | using 66.25 per cent income replacement and current |
| Программы замещения культур оказались недостаточно эффективными. | Crop substitution programmes have not been effective enough. |
| Они изучают цепь питания. | They all study about the food chain. |
| Гептан , если формируется цепь. | Now, if things form a chain, or if things form a ring, |
| Очевидно, что это цепь. | It's just going to be a chain. |
| Я остановить цепь там. | I stop the chain there. |
| Вступает в реакции нуклеофильного и электрофильного замещения. | Some of these are among the oldest synthesis reactions still in use. |
| B. Коэффициенты замещения дохода для Организации Объединенных | B. United Nations United States income replacement ratios . 71 |
| В. Коэффициенты замещения дохода для Организации Объединенных | B. United Nations United States income replacement ratios |
| В. Коэффициенты замещения дохода в Организации Объединенных | B. United Nations United States income replacement ratios . 95 |
| Эта схема оценки выражения называется моделью замещения. | This scheme of expression evaluation is called the substitution model. |
| В результате цепь поставок прерывается. | The result is a broken supply chain. |
| Джордж посадил собаку на цепь. | George put a chain on the dog. |
| Цепь растянулась на 90 километров. | That is the significance of what we did. |
| Ссылки, включенные в цепь фокуса | Links included in focus chain |
| Теперь давайте сделаем эту цепь. | Now let's make the chain. |
| Позвольте мне изобразить цепь гептана. | Let me draw the heptane chain. |
| Есть 2 варианта. Эта цепь. | The two candidates, we have this chain over here. |
| Вот это самая длинная цепь. | That looks like the longest chain, so let's make that the longest chain. |
| Скажем это та отщепленная цепь | Let's say that that's the strand that got split up. |
| Итак, допустим у меня цепь из двух атомов углеродов позвольте мне взять цепь из трех атомов углерода, так чтобы она действительно выглядела как цепь. | So let's say I have a two carbon chain let me do a three carbon chain so it really looks like a chain. |
| А как насчёт возможных убытков самого счёта замещения? | What about possible losses suffered by the Substitution Account? |
| Промышленность опасается замещения ее продукции недеревянными упаковочными материалами. | The industry fears substitution by non wood packaging products. |
| на основе замещения дохода (56,25 процента) и применения | (56.25 per cent) and indicative common staff assessment rates 75 |
| замещения дохода 100 процентов и действующих (с января | 100 per cent income replacement and current (January 1992) |
| В некоторых странах используются программы замещения наркотиков метадоном. | Methadone substitution programmes have been introduced in some countries. |
| Похоже что они знают теорию замещения времени Эллендера. | They seemed to know Ellender's time displacement theory. |
| Если потянуть слишком сильно, цепь порвётся. | If you pull too hard, the chain will break. |
Похожие Запросы : правила замещения - класс замещения - ставка замещения - технология замещения - метод замещения - дата замещения - схема замещения - Уровень замещения - план замещения - Без замещения - Степень замещения - риск замещения - для замещения - линза замещения
