Перевод "Уровень серьезности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уровень - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| а) был продолжительным и соразмерным чрезвычайной серьезности этого преступления | (a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence |
| Ввиду серьезности вопросов, рассматриваемых на двух саммитах, присутствие Путина было бы полезно. | In view of the seriousness of the questions under consideration at the two summits, Putin s presence would have been helpful. |
| Но из за серьезности проблем Фань призывает правительство Украины к ускорению реформ. | However, given the seriousness of the problems, Fan urges the Government of Ukraine to accelerate reforms. |
| ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Нет необходимости напоминать кому либо о серьезности текущего исторического момента. | WASHINGTON, DC The world does not need to be reminded of the urgency of this historical moment. |
| Первое ключевое испытание серьезности новой позиции правого крыла пройдет уже на следующей неделе. | A first key test on whether Chile's right has really changed may come as soon as next week. |
| Уровень | Meaning |
| Но это не уменьшает серьезности ни того, что творится в Сирии, ни предостережения Морелла. | But this does not diminish the gravity of what is happening in Syria, or lessen the seriousness of Morell s warning. |
| Уровень A | Level A |
| Уровень B | Level B |
| Уровень C | Level C |
| Уровень D | Level D |
| Уровень E | Level E |
| Уровень F | Level F |
| Уровень G | Level G |
| Уровень H | Level H |
| Уровень I | Level I |
| Уровень J | Level J |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Уровень отображения | Visibility Levels |
| Уровень громкости | VolumeControl |
| Уровень 1. | Oss and O.N. |
| Участие Ирана в международной мирной конференции является абсолютной необходимостью, даже только ради проверки серьезности Роухани. | Iran s participation in an international peace conference is an absolute necessity, if only to test Rowhani s seriousness. |
| Однако причина этого не в отсутствии осознания серьезности этого явления и его последствий для стабильности субрегиона. | However, that is not because of a lack of awareness of the gravity of the phenomenon and its repercussions on the stability of the subregion. |
| Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости. | Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high. |
| Уровень моря поднимается. | Sea levels are rising. |
| Нижний уровень мирской. | The lower level he called the level of the profane. |
| Уровень безработицы высок. | Unemployment is high. |
| Уровень преступности падает. | Crime is down. |
| Уровень безработицы высок. | The unemployment level is high. |
| Уровень моря поднимается. | The sea level is rising. |
| Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. | Each level provides a higher, more coherent level of meaning. |
| 1. Каждое государство участник предусматривает для преступления насильственного исчезновения соответствующие меры наказания с учетом его чрезвычайной серьезности. | 1. Each State Party shall make the offence of enforced disappearance punishable by appropriate penalties which take into account its extreme seriousness. |
| В поиске Ласки, чем ближе и ближе она подходила к знакомым кочкам, становилось больше и больше серьезности. | Laska became more and more intent on her pursuit, the nearer she got to the hummocks. |
| На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 . | In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 . |
| Периоды существенного экономического роста позволяют странам принять предупредительные меры для понижения вероятности и серьезности экономических спадов в будущем. | Periods of strong economic growth allow countries to put in place defenses to reduce the likelihood and severity of future downturns. |
| Уровень жизни был низким. | The standard of living was low. |
| Снижая уровень защищенности пожилых | Making Old Age Less Safe |
| Наконец, есть глобальный уровень. | Finally, there is the global level. |
| Важно снизить уровень бюрократии. | As important, a bureaucratic meltdown is needed. |
| Уровень бедности был снижен. | Poverty has been reduced. |
| gowriey Минимальный уровень зарплаты? | gowriey Minimum wage gap? |
| Это не мой уровень . | I'm not a software engineer. That's not my background. |
| Уровень горючего на нуле. | The fuel level is below empty. |
| Это хороший уровень французского? | Is this good French? |
Похожие Запросы : Уровень серьезности ошибок - в серьезности - вернуться к серьезности - уровень - Уровень - уровень вероятности - родительский уровень - родной уровень - Уровень убийств - одинаковый уровень - уровень освещенности - трофический уровень - уровень деление
